Mazmur 70

Mazmur 70 (disingkat Maz 70, Mzm 70 atau Mz 70; penomoran Septuaginta: Mazmur 69) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-2 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Digubah oleh Daud.^[1]^[2]

Teks

Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
Pasal ini dibagi atas 6 ayat (lihat perbedaan pembagian ayat di Alkitab versi lain).
Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, mazmur ini diberi judul "Doa minta pertolongan".
Berisi permintaan kepada Tuhan untuk pertolongan dari musuh seseorang.^[3]
Isi mazmur ini sama dengan Mazmur 40 ayat 14-18.

Ayat 4

Biarlah berbalik karena malu mereka yang mengatakan: "Syukur, syukur!"^[4]

Referensi silang: Mazmur 40:16
Merupakan respons terhadap Mazmur 35:21

Penomoran ayat

Dalam Alkitab bahasa Indonesia, mazmur ini terdiri dari 6 ayat, di mana ayat 1 adalah pengantar "Untuk pemimpin biduan. Dari Daud, pada waktu mempersembahkan korban peringatan." (versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia). Dalam Alkitab bahasa Inggris, kalimat pengantar ini tidak diberi nomor ayat, sehingga seluruhnya hanya ada 5 ayat, di mana ayat 1 bahasa Inggris sama dengan ayat 2 bahasa Indonesia dan seterusnya.

Lihat pula

Bagian Alkitab yang berkaitan: Mazmur 35, Mazmur 40

Referensi

^ (Indonesia) Marie-Claire Barth, BA Pareira, Kitab Mazmur 1-72, pembimbing dan tafsiran. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
^ (Indonesia) WS Lasor, Pengantar Perjanjian Lama 2, sastra dan nubuatan. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994.
^ The Artscroll Tehillim page 146
^ Dalam Alkitab bahasa Inggris diberi nomor ayat Mazmur 70:3