Mazmur 118

Mazmur 118
Naskah Gulungan Mazmur "11Q5" di antara Naskah Laut Mati memuat salinan sejumlah besar mazmur Alkitab yang diperkirakan dibuat pada abad ke-2 SM.
Kitab	Kitab Mazmur
Kategori	Ketuvim
Bagian Alkitab Kristen	Perjanjian Lama
Urutan dalam Kitab Kristen	19
← Mazmur 117 Mazmur 119 →

Mazmur 118 (disingkat Maz 118, Mzm 118 atau Mz 118; penomoran Septuaginta: Mazmur 117) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-5 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Mazmur ini tergolong Mazmur Pujian (Hallel).^[1]^[2]

Teks

Naskah-naskah kuno yang memuat pasal ini:
- Teks Masoret (salinan tertua dari abad ke-10 M)
- Septuaginta (terjemahan Alkitab Ibrani dalam bahasa Yunani dari abad ke-3 SM)
- Gulungan Laut Mati, antara lain 11Q5 (dari abad ke-2 SM)
Mazmur ini dibagi atas 29 ayat.
Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, mazmur ini diberi judul "Nyanyian puji-pujian".

Tradisi Yahudi

Satu dari 6 mazmur (113-118) yang membentuk nyanyian pujian Hallel. Pada hari-hari waktu Hallel dibaca, Mazmur 118 dibaca lengkap dengan 10 ayat terakhir diulang 2 kali.^[3]
Ayat 1 dibaca setelah Mazmur 126 sebelum doa sehabis makan Birkat Hamazon.^[4]
Ayat 5 dibaca sebelum peniupan nafiri Shofar pada perayaan Rosh Hashanah.^[5]
Ayat 5-9 dipakai dalam Tashlikh.^[6]
Ayat 25 adalah bagian dari Tachanun panjang yang dibaca setiap hari Senin dan Kamis.^[7]

Tradisi Kristen

Ayat 22-23 "Batu yang dibuang oleh tukang-tukang bangunan telah menjadi batu penjuru. Hal itu terjadi dari pihak TUHAN, suatu perbuatan ajaib di mata kita." dikutip oleh Yesus (Matius 21:42; Markus 12:10; Lukas 20:17) dan para rasul (Kisah Para Rasul 4:11; 1 Petrus 2:7).
Ayat 24 dan 26 dinyanyikan orang banyak ketika mengelu-elukan Yesus yang memasuki Yerusalem, menurut catatan keempat Injil – Matius 21:8–9, Markus 11:8–10, Lukas 19:36–38 dan Yohanes 12:13. Tanpa disadari, mereka menyambut korban hari raya yang akan dipersembahkan menjadi korban penebus dosa bagi seluruh umat manusia, tepat pada hari raya Paskah.

Lihat pula

Hallel
Bagian Alkitab lain yang berkaitan: Mazmur 126, Matius 21, Markus 11, Markus 12, Lukas 19, Lukas 20, Yohanes 12, Kisah Para Rasul 4, 1 Petrus 2

Referensi

^ (Indonesia) Marie Claire Barth, B.A. Pareira, Tafsir Alkitab: Kitab Mazmur 73-150. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
^ (Indonesia) W.S. LaSor, D.A. Hubbard, F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 2, Sastra dan Nubuat. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994. ISBN 9789794150431
^ The Complete Artscroll Siddur page 638-40
^ The Complete Artscroll Siddur page 183
^ The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 435
^ The Complete Artscroll Siddur page 771
^ The Complete Artscroll Siddur page 131