Abjad Suryani

Sebuah buku dalam abjad Suryani dari abad ke-11.

Abjad Suryani adalah abjad yang dipergunakan untuk menuliskan bahasa Aram dan terutama bahasa Aram Suriah pada abad 1 hingga abad 14.[1] Abjad ini mirip dengan abjad-abjad Timur-Tengah lainnya dan ditulis dari kanan ke kiri. Secara bentuk bisa dikatakan abjad Suryani merupakan bentuk antara abjad Ibrani dan abjad Arab. Biasanya abjad Suryani disebut Tulisan Estrangelâ Suryani. Kata estrangelâ berasal dari bahasa Yunani: στρογγυλη, strongylê dan artinya adalah "bulat".[2]

Abjad Suryani tidaklah dipergunakan lagi, tetapi Pesyita atau Alkitab dalam bahasa Suryani, terutama cetakan keluaran Universitas Leiden, masih dicetak menggunakan abjad ini.

Huruf dari abjad Suryani

Huruf Estrangelâ (klasik) Madnhâyâ (timur) Karakter Unicode Suara
Bentuk biasa Akhir disambung Akhir tak disambung Bentuk biasa Akhir disambung Akhir tak disambung
'Âlaph       ܐ ʔ (glottal stop)
atau tak bersuara
Bêth     ܒ keras: b, v atau w
Gâmal     ܓ keras: g atau lembut: ɣ
Dâleth         ܕ keras: datau
lembut: ð
        ܗ h
Waw         ܘ konsonan w
mater lectionis: u atau o
Zain         ܙ z
Hêth     ܚ ħ
Têth     ܛ (faringal)
Yôdh     ܝ konsonan: y
mater lectionis: i atau e
Kâph ܟ keras: k
lembut: x
Lâmadh     ܠ l
Mîm     ܡ m
Nûn ܢ n
Semkath   /   ܣ / ܤ s
Ayin     ܥ ʕ (faringal)
    ܦ keras: p
lembut: f atau w
Çâdhê         ܨ (faringal)
Qôph     ܩ q
Rêš         ܪ r (Konsonan getar rongga-gigi)
Šîn     ܫ ʃ
Taw         ܬ keras: t
lembut: θ (frikatif dental tak bersuara)

Ligatur

Huruf Estrangelâ (klasik) Madnhâyâ (timur) Karakter Unicode Deskripsi
Bentuk biasa Akhir disambung Akhir tak disambung Bentuk biasa Akhir disambung Akhir tak disambung
Lâmadh-'Âlaph         ܠܐ Lâmadh and 'Âlaph yang dikombinasikan
pada akhir kata
Taw-'Âlaph     / ܬܐ Taw dan 'Âlaph yang dikombinasikan
pada akhir kata
Hê-Yôdh           ܗܝ Hê dan 'Yôdh yang dikombinasikan
pada akhir kata
Taw-Yôdh           ܬܝ Taw dan 'Yôdh yang dikombinasikan
pada akhir kata

Abjad Suryani dalam Unicode

Kode abjad Suryani dalam Unicode berada di rangkaian U+0700 ... U+074F.

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
700   ܀ ܁ ܂ ܃ ܄ ܅ ܆ ܇ ܈ ܉ ܊ ܋ ܌ ܍ ܎ ܏
710   ܐ ܑ ܒ ܓ ܔ ܕ ܖ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܜ ܝ ܞ ܟ
720   ܠ ܡ ܢ ܣ ܤ ܥ ܦ ܧ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ ܭ ܮ ܯ
730   ܰ ܱ ܲ ܳ ܴ ܵ ܶ ܷ ܸ ܹ ܺ ܻ ܼ ܽ ܾ ܿ
740   ݀ ݁ ݂ ݃ ݄ ݅ ݆ ݇ ݈ ݉ ݊ ݋ ݌ ݍ ݎ ݏ

Transliterasi Abjad Suryani Ke Abjad Ibrani

Berikut ini adalah transliterasi Abjad Suryani kedalam Abjad Ibrani.

Âlaph' Bêth Gâmal Dâleth Waw Zain Hêth Têth Yôdh Kâph
א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך
Lâmadh Mîm Nûn Semkath Ayin Çâdhê Qôph Rêš Šîn Taw
ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת

Transliterasi Abjad Suryani Ke Abjad Arab

Berikut ini adalah transliterasi Abjad Suryani kedalam Abjad Arab.

Âlaph' Bêth Gâmal Dâleth Waw Zain Hêth Têth Yôdh Kâph
ا ب ج د ه و ز ح ط ي ك
Lâmadh Mîm Nûn Semkath Ayin Çâdhê Qôph Rêš Šîn Taw
ل م ن س ع ف ص ق ر ش ت

Referensi

  1. ^ "Syriac alphabet". Encyclopædia Britannica Online. Diakses tanggal 16 Juni 2012. 
  2. ^ Hatch, William (1946). An album of dated Syriac manuscripts. Boston: The American Academy of Arts and Sciences, dicetak kembali pada tahun 2002 oleh Gorgias Press. p. 24. ISBN 1-931956-53-7.

Pranala luar

  • Abjad Suryani di Omniglot.
  • l
  • b
  • s
Jenis-jenis aksara
Gambaran
Daftar
Jenis
Brahmi
Utara
Selatan
Kawi
Lainnya
Linear
Non-linear
  • Adinkra
  • Aztek
  • Simbol Bliss
  • Dongba
  • Ersu Shaba
  • Emoji
  • IConji
  • Isotype
  • Kaidā
  • Míkmaq
  • Mixtec
  • Nsibidi
  • Hieroglif Ojibwe
  • Siglas poveiras
  • Testerian
  • Yerkish
  • Zapotec
Tionghoa
Aksara Han
Dipengaruhi Tionghoa
Logosilabis lainnya
Logokonsonan
Sistem bilangan
Penuh
Pengulangan
  • Espanca
  • Pahawh Hmong
  • Aksara kecil Khitan
  • Hispania Kuno Barat Daya
  • Zhuyin fuhao
  • ASLwrite
  • SignWriting
  • si5s
  • Notasi Stokoe
  • l
  • b
  • s
Braille ⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑
Braille cell
  • 1829 braille
  • International uniformity
  • ASCII braille
  • Unicode braille patterns
Braille scripts
French-ordered
Keluarga Nordik
  • Estonia
  • Faroe
  • Islandia
  • Sami Utara
  • Skandinavia
    • Denmark
    • Finlandia
    • Greenland
    • Norwegia
    • Swedia
Russian lineage family
i.e. Cyrillic-mediated scripts
  • Belarusia
  • Bulgaria
  • Kazakh
  • Kyrgyz
  • Mongolia
  • Rusia
  • Tatar
  • Ukraina
Egyptian lineage family
i.e. Arabic-mediated scripts
Indian lineage family
i.e. Bharati Braille
Other scripts
  • Amharic
  • Armenia
  • Burma
  • Kamboja
  • Dzongkha (bahasa Bhutan)
  • Georgia
  • Yunani
  • Ibrani
  • Inuktitut (reassigned vowels)
  • Thai dan Lao (Japanese vowels)
  • Tibet
Reordered
  • Braille bahasa Algeria (obsolete)
Frequency-based
  • Braille bahasa Amerika (obsolete)
Independent
Eight-dot
  • Luksemburg
  • Kanji
  • Gardner–Salinas braille codes (GS8)
Symbols in braille
  • Braille music
  • Canadian currency marks
  • Computer Braille Code
  • Gardner–Salinas braille codes (science; GS8/GS6)
  • International Phonetic Alphabet (IPA)
  • Nemeth braille code
Braille technology
  • Braille e-book
  • Braille embosser
  • Braille translator
  • Braille watch
  • Mountbatten Brailler
  • Optical braille recognition
  • Perforation
  • Perkins Brailler
  • Refreshable braille display
  • Slate and stylus
  • Braigo
Persons
  • Louis Braille
  • Charles Barbier
  • Valentin Haüy
  • Thakur Vishva Narain Singh
  • Sabriye Tenberken
  • William Bell Wait
Organisations
  • Braille Institute of America
  • Braille Without Borders
  • Japan Braille Library
  • National Braille Association
  • Blindness organizations
  • Schools for the blind
  • American Printing House for the Blind
Other tactile alphabets
  • Decapoint
  • Moon type
  • New York Point
  • Night writing
  • Vibratese
Related topics
  • Accessible publishing
  • Braille literacy
  • RoboBraille
  • l
  • b
  • s
Sistem tulisan elektronik
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Syriac writing.