F. Murray Abraham

F. Murray Abraham nel 2008
Statuetta dell'Oscar Oscar al miglior attore 1985

F. Murray Abraham, pseudonimo di Murray Abraham[1] (Pittsburgh, 24 ottobre 1939), è un attore statunitense, noto per aver interpretato il ruolo del compositore Antonio Salieri in Amadeus (1984), diretto da Miloš Forman, con il quale si è aggiudicato il Premio Oscar al miglior attore protagonista.[2]

È apparso in molti ruoli, sia come protagonista che come non protagonista, in film come Serpico (1973), Tutti gli uomini del presidente (1976), Scarface (1983), Il nome della rosa (1986), Last Action Hero - L'ultimo grande eroe (1993), Star Trek - L'insurrezione (1998), Scoprendo Forrester (2000), A proposito di Davis (2013) e Grand Budapest Hotel (2014). Inoltre è stato un membro del cast principale, tra la terza e la sesta stagione, della serie televisiva Homeland - Caccia alla spia.[3][4]

Biografia

Abraham è nato a Pittsburgh, in Pennsylvania, il 24 ottobre 1939, figlio di Frederick Abraham, un meccanico siriano di etnia assira[5] e di religione siro-ortodossa, emigrato negli Stati Uniti nel corso degli anni venti, e di Josephine Stello, una casalinga statunitense, figlia a sua volta di immigrati italiani originari della provincia di Reggio Calabria, Bruno Stilo di Condofuri e Caterina "Katherine" Cosmano di Staiti.[6] È cresciuto ad El Paso (in Texas).[6] L'attore si chiama semplicemente "Murray Abraham", ma è sempre stato accreditato come "F. Murray Abraham". Per anni si è speculato sul significato della "F", tanto che sul famoso sito IMDb, è stato rivelato che la "F", sta per "Fahrid", ma l'attore interpellato sull'argomento ha negato il tutto, dichiarando che la "F", non è parte del suo nome, ma si fa accreditare così, in onore del padre che si chiamava "Frederick".[1]

È stato sposato dal 1962 con Kate Hannan (morta nel 2022)[7] e ha due figli: Jamili e Mick.

Ha raggiunto grande notorietà in Italia per aver interpretato i ruoli di Jacopo nel Marco Polo (1982) di Giuliano Montaldo[8] e dell'Innominato ne I Promessi Sposi (1989) di Salvatore Nocita.[9] Ha esordito al cinema con una piccola parte in They Might Be Giants (1971) di Anthony Harvey, con protagonisti Joanne Woodward e George C. Scott. In seguito ha preso parte a film di vario genere, come I ragazzi irresistibili (1975) di Herbert Ross, Tutti gli uomini del presidente (1976) di Alan J. Pakula e Il vizietto americano (1976) di Richard Lester, ma raramente nel ruolo di protagonista e spesso in quello del villain, come Omar Suarez, il trafficante di droga in Scarface (1983) di Brian De Palma.

Grazie alla sua interpretazione di Antonio Salieri nel film Amadeus (1984) di Miloš Forman si è aggiudicato l'Oscar al miglior attore protagonista. Ha in seguito interpretato il terribile inquisitore Bernardo Gui ne Il nome della rosa (1986) di Jean-Jacques Annaud. Nel 1989 ha recitato nel film Un uomo innocente di Peter Yates, al fianco di Tom Selleck, dove interpreta un ergastolano detenuto in un carcere di massima sicurezza. Tuttavia, nonostante il successo e il premio Oscar, in campo hollywoodiano ha proseguito sporadicamente la propria carriera, privilegiando invece il teatro e preferendo produzioni più modeste, soprattutto negli anni della maturità.

In Star Trek - L'insurrezione (1998) di Jonathan Frakes ha interpretato Ahdar Ru'afo, l'antagonista principale del film.[10] A partire dai primi anni duemila, ha stretto un sodalizio artistico con il regista italiano Renzo Martinelli, con cui ha girato cinque film: Piazza delle Cinque Lune (2003), Il mercante di pietre (2006), Carnera - The Walking Mountain (2008), Barbarossa (2009) e 11 settembre 1683 (2013).

Controversie

Nell'aprile 2023, è stato licenziato dalla serie Mythic Quest, dopo essere stato accusato di cattiva condotta sessuale mentre era sul set.[11] In risposta alle accuse, l'attore si è scusato e ha affermato di non aver mai inteso «offendere nessuno, ho raccontato barzellette, niente di più, che hanno turbato alcuni dei miei colleghi e di conseguenza ho perso un ottimo lavoro con persone meravigliose».[12]

Filmografia

Attore

Cinema

Televisione

Doppiatore

  • The Little Match Girl, regia di Michael Sporn (1990) - narratore
  • Through an Open Window, regia di Eric Mendelsohn - cortometraggio (1992)
  • David Proshker, regia di Larry Eisenberg - cortometraggio (2000)
  • L'ultimo giorno di Pompei (Pompeii: The Last Day), regia di Peter Nicholson (2003) - narratore nella versione in inglese
  • 411, regia di Oliver Power - cortometraggio (2015)
  • Bianconeri - Juventus Story, regia di Marco e Mauro La Villa - documentario (2016) - narratore
  • L'isola dei cani (Isle of Dogs), regia di Wes Anderson (2018)
  • Dragon Trainer - Il mondo nascosto (How to Train Your Dragon: The Hidden World), regia di Dean DeBlois (2019)
  • Moon Knight - miniserie TV, 5 puntate (2022)

Teatro

  • The Fantasticks, Off Broadway (1967)
  • The Ritz, Broadway (1975-76)
  • Legend (1976)
  • Landscape of the Body Off Broadway (1977)
  • Zio Vanja (Zio Vanya) Off Broadway (1983-84)
  • La dodicesima notte (Twelfth Night) Off Broadway (1986)
  • Teibele and Her Demon (1979-80)
  • Macbeth (1986-87)
  • Aspettando Godot (Waiting for Godot) Off Broadway (1988)
  • A Life in the Theatre, Off Broadway (1992)
  • Angels in America - Fantasia gay su temi nazionali (Angels in America) Broadway (1994)
  • Un mese in campagna (A Month in the Country) Broadway (1995)
  • Tolstoj, Bath e Plymouth (1995-1996)
  • Re Lear (King Lear) Off Broadway (1996)
  • Triumph of Love (1997-98)
  • Mauritius (2007)
  • Il mercante di Venezia (The Merchant of Venice) Stratford (2007)
  • L'ebreo di Malta (The Jew of Malta) Off Broadway (2007)
  • Almost an Evening, Off Broadway (2008)
  • Il mercante di Venezia (The Merchant of Venice) Off Broadway (2011)
  • Golden Age, Off Broadway (2012)
  • It's Only a Play (2014-15)
  • Nathan the Wise, Off Broadway (2016)
  • The Mentor, Londra (2017)

Riconoscimenti

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, F. Murray Abraham è stato doppiato da:

  • Dario Penne in Scoprendo Forrester, Piazza delle Cinque Lune, Il mercante di pietre, Saving Grace, Carnera - The Walking Mountain, Barbarossa, The Good Wife, Blue Bloods, 11 Settembre 1683, Dead Man Down - Il sapore della vendetta, Ti ho cercata in tutti i necrologi, Do No Harm, Il mistero di Dante, The Good Fight
  • Michele Kalamera in Amadeus, Dead Man's Walk, Color of Justice, Il ponte di San Luis Rey, Bored to Death - Investigatore per noia, Louie, Homeland - Caccia alla spia[20], Elementary, Grand Budapest Hotel, Max nella città degli scacchi
  • Ennio Coltorti in Figli della rivoluzione, Riccardo III - Un uomo, un re, Mimic, I giudici - Excellent Cadavers, Peperoni ripieni e pesci in faccia, L'inchiesta, A proposito di Davis, The Orville
  • Sandro Iovino in Un uomo innocente, Uomini al passo, Last Action Hero - L'ultimo grande eroe, Sopravvivere al gioco, Viaggio al centro della Terra, Ester, Bloodmonkey - Le scimmie assassine
  • Michele Gammino in Star Trek - L'insurrezione, L'apparenza delle cose, Cabinet of Curiosities, The White Lotus
  • Pietro Biondi in L'impero del crimine, Homeland - Caccia alla spia (ep. 3x11-3x12)[20]
  • Luciano De Ambrosis in Prigioniero della seconda strada, L'arca di Noè
  • Paolo Buglioni in La primavera di Michelangelo, Money - Intrigo in nove mosse
  • Luca Biagini in Amadeus (ridoppiaggio), My Father
  • Pino Colizzi ne I promessi sposi
  • Angelo Nicotra in Scarface
  • Rodolfo Bianchi in Kojak (ep. 3x01)
  • Dario Mazzoli in Kojak (ep. 4x15)
  • Sandro Sardone ne Il falò delle vanità
  • Oreste Rizzini in La dea dell'amore
  • Ferruccio Amendola in Marco Polo
  • Renato Cortesi in Palle in canna
  • Diego Reggente in Magma
  • Pino Ammendola ne Il vizietto americano
  • Sergio Rossi ne Il nome della rosa
  • Sergio Graziani in Russicum - I giorni del diavolo
  • Leslie La Penna ne Il caso Dozier
  • Vittorio Di Prima in Un dono semplice
  • Omero Antonutti ne I cavalieri che fecero l'impresa
  • Massimo Pizzirani ne I Muppets venuti dallo spazio
  • Giorgio Lopez ne I tredici spettri
  • Stefano De Sando in Come le formiche
  • Franco Zucca in Shark Swarm - Squali all'attacco
  • Domenico Brioschi in Law & Order: Criminal Intent
  • Angelo Maggi in Robin Hood - L'origine della leggenda
  • Elio Zamuto in Lilli e il vagabondo[21]
  • Paolo Marchese in Mythic Quest
  • Dario Oppido ne Il flauto magico
  • Gianni Giuliano in Infiltrati alla Casa Bianca - White House Plumbers

Da doppiatore è sostituito da:

Note

  1. ^ a b (EN) Getting to Know F. Murray Abraham, su thisstage.la, 12 aprile 2011. URL consultato il 30 luglio 2017 (archiviato dall'url originale il 30 luglio 2017).
    «Not true, he says. In fact, according to Abraham, the "F" really doesn't mean anything. «I made it up. Actually, I did it in honor of my father, whose first name was Frederick. I don't know how it got started but somebody wrote it and everybody ran with it. The "F" does not stand for Fahrid. That's not my name. The "F." is just an "F."».»
  2. ^ (EN) F. Murray Abraham Academy Awards Acceptance Speech, su aaspeechesdb.oscars.org, Academy of Motion Picture Arts and Sciences. URL consultato il 25 aprile 2023.
  3. ^ (EN) Amirose Eisenbach, 'Homeland' Season 2 Adds F. Murray Abraham to Cast, su screenrant.com, 21 settembre 2012. URL consultato il 25 aprile 2023.
  4. ^ Homeland 3: F. Murray Abraham e Sarita Choudhury promossi a series regular, su badtaste.it, 10 maggio 2013. URL consultato il 25 aprile 2023.
  5. ^ (EN) F. Murray Abraham, Oscar Winner, Seeks Tolerance Through Arts, 20 settembre 2006. URL consultato il 15 ottobre 2012 (archiviato dall'url originale il 15 gennaio 2008).
  6. ^ a b Andrew Salomon, The Lion in Winter, Backstage.com, 15 febbraio 2007. URL consultato il 15 febbraio 2007 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2007).
  7. ^ (EN) KATE ABRAHAM OBITUARY, su legacy.com, The New York Times. URL consultato il 22 aprile 2023.
  8. ^ Marco Polo, lo sceneggiato italiano con un cast internazionale, su teche.rai.it. URL consultato il 25 aprile 2023.
  9. ^ I promessi sposi, su repubblica.it. URL consultato il 25 aprile 2023.
  10. ^ (EN) RETRO INTERVIEW with F. Murray Abraham, su intl.startrek.com, 5 maggio 2017. URL consultato il 25 aprile 2023.
  11. ^ (EN) Cheyenne Rountree, F. Murray Abraham Was Kicked Off ‘Mythic Quest’ for Sexual Misconduct, su rollingstone.com, 17 aprile 2023. URL consultato il 22 aprile 2023.
  12. ^ Beatrice Pagan, Mythic Quest, F. Murray Abraham chiede scusa: "Ho fatto solo delle battute, spero mi perdonino", su badtaste.it, 20 aprile 2023. URL consultato il 22 aprile 2023.
  13. ^ (EN) THE 57TH ACADEMY AWARDS - 1985, su oscars.org. URL consultato il 25 aprile 2023.
  14. ^ (EN) Amadeus - Golden Globe, su goldenglobes.com. URL consultato il 25 aprile 2023.
  15. ^ (EN) The White Lotus - Golden Globe, su goldenglobes.com. URL consultato il 25 aprile 2023.
  16. ^ (EN) Film - Actor in a Leading Role in 1986, su awards.bafta.org. URL consultato il 25 aprile 2023.
  17. ^ (EN) Outstanding Guest Actor In A Drama Series - 2015, su emmys.com. URL consultato il 25 aprile 2023.
  18. ^ (EN) Outstanding Guest Actor In A Drama Series - 2018, su emmys.com. URL consultato il 25 aprile 2023.
  19. ^ (EN) Outstanding Character Voice-Over Performance - 2022, su emmys.com. URL consultato il 25 aprile 2023.
  20. ^ a b A causa di un'indisponibilità di Michele Kalamera, gli episodi 3x11 e 3x12 sono stati doppiati da Pietro Biondi, ma in occasione dell'uscita della terza stagione in home-video, gli episodi sono stati ridoppiati da Kalamera.
  21. ^ La sua parte cantata è doppiata da Giovanni Guarino.

Bibliografia

  • (EN) Ephraim Katz, Abraham, F. (Fahrid) Murray, in The Film Encyclopedia, 7ª ed., HarperCollins, 2012, ISBN 978-0-06-202615-6.

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikiquote
  • Wikimedia Commons
  • Collabora a Wikiquote Wikiquote contiene citazioni di o su F. Murray Abraham
  • Collabora a Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su F. Murray Abraham

Collegamenti esterni

Predecessore Oscar al miglior attore Successore
Robert Duvall
per Tender Mercies - Un tenero ringraziamento 		1985
per Amadeus 		William Hurt
per Il bacio della donna ragno
Controllo di autoritàVIAF (EN) 84953782 · ISNI (EN) 0000 0000 7839 7053 · LCCN (EN) n88027458 · GND (DE) 121644561 · BNE (ES) XX1386836 (data) · BNF (FR) cb14001688v (data) · J9U (EN, HE) 987007524520305171 · CONOR.SI (SL) 68922467
  Portale Biografie
  Portale Cinema
  Portale Teatro
  Portale Televisione