Bahasa Arab Siprus
| Bahasa Arab Siprus Sanna | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dituturkan di | Siprus | ||||||
| Wilayah | Kormakitis dan kawasan perkotaan di selatan | ||||||
| Etnis | Siprus Maronit | ||||||
Penutur | 140 (2013)[1] Tiada penutur L1 di selatan (2011)[2] Rincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[3]
| ||||||
| |||||||
Sistem penulisan | Abjad Yunani Abjad Latin Abjad Arab (historis) | ||||||
| Status resmi | |||||||
Diakui sebagai bahasa minoritas di |  Siprus | ||||||
| Kode bahasa | |||||||
| ISO 639-3 | acy | ||||||
LINGUIST List | acy | ||||||
| Glottolog | cypr1248[4] | ||||||
| Linguasfer | 12-AAC-ehx | ||||||
| ELP | Cypriot Spoken Arabic | ||||||
| |||||||
| Lokasi penuturan | |||||||
 Bahasa Arab Siprus | |||||||
Peta bahasa lain | |||||||
 Portal Bahasa | |||||||
L • B • PW    | |||||||
Kormakitis
Bahasa Arab Siprus, juga dikenali sebagai Bahasa Arab Maronit Siprus atau Sanna,[8] ialah varietas Arab yang hampir mati yang dituturkan oleh masyarakat Maronit di Siprus. Penutur bahasa ini dahulunya sebagian besar berada di Kormakitis, tetapi setelah invasi Turki ke Siprus pada tahun 1974, mayoritas penutur berpindah ke selatan dan tersebar,[9] dan mengarah pada penurunan bahasa.[10] Secara tradisional, penutur bertutur dalam dwibahasa yaitu bahasa ini dengan bahasa Yunani Siprus, pada beberapa waktu sebelum tahun 2000, semua penutur bahasa Arab Siprus yang tersisa berusia lebih dari 30 tahun.[11] Sensus 2011 melaporkan bahwa, dari 3.656 Orang Siprus Maronit di wilayah yang dikuasai Republik Siprus, tiada yang menyebut bahasa Arab Siprus sebagai bahasa ibu mereka.[2]
Lihat juga
- Daftar swadesh bahasa Arab Maronit Siprus
- Bahasa di Siprus
- Varietas bahasa Arab
Rujukan
- ^ "Arabic, Cypriot Spoken". Ethnologue (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2018-08-08.
- ^ a b Council of Europe (2014), hlm. 4.
- ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Cypriot Arabic". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (link)
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
- ^ "Bahasa Arab Siprus". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ http://www.naharnet.com/stories/en/221537-cyprus-maronite-minority-sees-chance-to-save-ancient-language
- ^ Versteegh (2001), hlm. 212.
- ^ Hadjioannou, Tsiplakou & Kappler (2011), hlm. 507.
- ^ Templat:E13
Daftar pustaka
- Public Foundation for European Comparative Minority Research. "Cypriot Maronite Arabic in Cyprus through the lenses of the European Charter for Regional or Minority Languages". Public Foundation for European Comparative Minority Research. "Salinan arsip". Archived from the original on 2018-12-26. Diakses tanggal 2022-01-11. Pemeliharaan CS1: Url tak layak (link)
- Borg, Alexander (1985). Cypriot Arabic: A Historical and Comparative Investigation into the Phonology and Morphology of the Arabic Vernacular Spoken by the Maronites of Kormakiti Village in the Kyrenia District of North-Western Cyprus. Stuttgart: Deutsche Morgenländische Gesellschaft. ISBN 3-515-03999-6.
- Borg, Alexander (1997). "Cypriot Arabic Phonology". Dalam Kaye, Alan S. Phonologies of Asia and Africa (including the Caucasus). 1. Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns. hlm. 219–244. ISBN 1-57506-017-5.
- Borg, Alexander (2004). A Comparative Glossary of Cypriot Maronite Arabic (Arabic-English). Brill. ISBN 90-04-13198-1.
- Council of Europe (2011-01-18). "European Charter for Regional or Minority Languages. Third periodical presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter. CYPRUS".
- Council of Europe (2014-01-16). "European Charter for Regional or Minority Languages. Fourth periodical presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter. CYPRUS".
- Hadjioannou, Xenia; Tsiplakou, Stavroula; Kappler, Matthias (2011). "Language policy and language planning in Cyprus". Current Issues in Language Planning. Routledge. 12 (4): 503–569. doi:10.1080/14664208.2011.629113. hdl:10278/29371
. - . "Comments in accordance with Article 16.2 of the European Charter for Regional or Minority Languages". Hki Fi Sanna. "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2018-12-26. Diakses tanggal 2020-06-30.
- Owens, Jonathan (2006). A Linguistic History of Arabic. Oxford University Press. ISBN 0-19-929082-2.
- Thomas, George J. (2000). "The Spoken Arabic Dialect Of The Maronites Of Cyprus". The Journal of Maronite Studies. 4 (1).
- Tsiapera, Maria (1969). A Descriptive Analysis of Cypriot Maronite Arabic. The Hague: Mouton.
- Versteegh, Kees (2001). The Arabic Language. Edinburgh University Press. ISBN 0-7486-1436-2.
- Versteegh, Kees (2011). Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics. Brill. ISBN 978-90-04-14976-2.
Pranala luar
- Cypriot Maronite Arabic grammar (in Greek), includes a list of published literature on the language
- [1] listing both alphabets
 | Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |
- l
- b
- s
