Zorro le vengeur masqué ou Le Masque noir de Zorro (Zorro's Black Whip) est un serial américain en douze chapitres de Republic Pictures sorti en 1944. Le film a été réalisé après le remake de 1940 de la 20th Century-Fox du Signe de Zorro et Republic n'avait plus les droits d'utiliser le personnage. Malgré le titre, Zorro n'apparait pas dans ce serial. L'héroïne, jouée par Linda Stirling, est appelée The Black Whip (Le Fouet Noir) tout du long.
L'histoire se déroule en 1889, peu de temps avant l'intégration de l'état de l'Idaho dans les États-Unis. Deux camps s'affrontent, les méchants voulant empêcher cette intégration.
Des morceaux de ce serial furent réutilisés dans d'autres serials tels que Zorro le diable noir (Don Daredevil Rides Again, 1951) et Le Triomphe de Zorro (Man with the Steel Whip, 1954) malgré le fait que le rôle principal de ces deux films soit joué par un homme.
Ce serial fut proposé sous forme de deux films pour une exploitation en salles. En France, ces deux films ont pour titres Zorro le vengeur masqué et Zorro et la femme au masque noir[1].
Synopsis
1889, Idaho. Dan Hammond, propriétaire d'une compagnie de diligences et citoyen influent du conseil, est secrètement opposé à ce que l'Idaho devienne un État — car la protection du gouvernement détruirait l'organisation qu'il a construite — et organise des raids contre des citoyens et des colons tout en cachant son identité de chef des bandits. Le marshal de la ville est sans pouvoir pour agir hors de sa juridiction passé les limites de la ville. Randolph Meredith, le propriétaire du journal de la ville, sous l'identité du Black Whip, s'oppose aux bandits mais finit par se faire tuer après avoir empêché une autre attaque. La sœur de Meredith, Barbara, experte dans le maniement du fouet et du pistolet, endosse le costume et le masque noir de Randolph et devient "The Black Whip" à la place de son frère. Elle est aidée par Vic Gordon, un agent du gouvernement des États-Unis sous couverture se faisant passer pour un ingénieur géomètre des chemins de fer...
Fiche technique
Titre original : Zorro's Black Whip
Titre français : Zorro le vengeur masqué, Le Masque noir de Zorro et Zorro et la femme au masque noir
Réalisation : Spencer Gordon Bennet et Wallace Grissell
Scénario : Basil Dickey, Jesse Duffy, Grant Nelson et Joseph Poland
Ce serial fut mis en production, avec Linda Stirling dans le rôle principal, à la suite de la performance de l'actrice dans The Tiger Woman[2]. Il fut tourné entre le et le sous le titre The Black Whip[3]. Son numéro de production fut le 1495[3]. Malgré les combats physiques avec elle, aucun des bandits n'a jamais réalisé que le Black Whip était une femme[4]. Des passages de ce serial furent réutilisés dans Zorro le diable noir (Don Daredevil Rides Again) et Le Triomphe de Zorro (Man with the Steel Whip)[5].
Chapitres
Le Vengeur masqué, Chapitre 1, 1944 (en anglais).
Titre anglais
Titre français
Durée
1
The Masked Avenger
Le Vengeur masqué
23 min 23 s
2
Tomb of Terror
La tombe de la terreur
14 min 27 s
3
Mob Murder
Meurtre par la foule La foule meurtrière
14 min 27 s
4
Detour to Death
Un détour par la mort
14 min 27 s
5
Take Off That Mask!
Enlève ton masque
14 min 26 s
6
Fatal Gold
L’or fatal
14 min 26 s
7
Wolf Pack
La meute de loups
14 min 26 s
8
The Invisible Victim
La victime invisible
14 min 26 s
9
Avalanche
Avalanche
14 min 27 s
10
Fangs of Doom
Les griffes du mal
14 min 27 s
11
Flaming Juggernaut
La grosse artillerie
14 min 27 s
12
Trial of Tyranny
Le chemin de la tyrannie
14 min 26 s
Source :[6]
Notes et références
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Zorro's Black Whip » (voir la liste des auteurs).
↑« Le Masque noir de Zorro », sur notrecinema.com (consulté le )
↑(en) William C. Cline, In the Nick of Time : Motion Picture Sound Serials, McFarland & Company, Inc., , 281 p. (ISBN0-7864-0471-X, lire en ligne), « 5. A Cheer for the Champions (The Heroes and Heroines) », p. 88–89
↑ a et b(en) Jack Mathis, Valley of the Cliffhangers Supplement, Jack Mathis Advertising, (ISBN0-9632878-1-8), p. 3, 10, 80–81
↑(en) Jim Harmon et Donald F. Glut, The Great Movie Serials : Their Sound and Fury, Routledge, , 424 p. (ISBN978-0-7130-0097-9), « 1. The Girls "Who Is That Girl in the Buzz Saw?" », p. 23
↑(en) Raymond William Stedman, Serials : Suspense and Drama By Installment, University of Oklahoma Press, , 514 p. (ISBN978-0-8061-0927-5), « 5. Shazam and Good-by », p. 141
↑Coffret DVD Les Héros Masqués, Paramount, 2006 (EAN : 3333973146558). Contient le serial Zorro's Black Whip.
États-Unis
États-Unis
France : 
: 
Portail du cinéma américain 
Portail du western 
Portail des années 1940 
