Quốc ca Cộng hòa Dân chủ Afghanistan
Tiếng Anh: Quốc ca | |
---|---|
Sououd-e-Melli | |
Cựu quốc ca ca của Afghanistan | |
Tên khác | Garam shah lā garam shah |
Lời | Sulaiman Laiq, 1978 |
Nhạc | Jalīl Ghahlānd, 1978 |
Được chấp nhận | 1978 |
Cho đến | 1992 |
Mẫu âm thanh | |
| |
Garam shah lā garam shah (tạm dịch tiếng Việt: "Hãy hăng hái, hãy hăng hái hơn") là quốc ca của Afghanistan trong khoảng thời gian từ 1978 đến 1992.
Bài hát này là tác phẩm của Jalīl Ghahlānd và được sắp xếp bởi Ustad Salim Sarmad và lời bài hát là của nhà thơ Sulaiman Layeq thay mặt chính phủ của Đảng Dân chủ Nhân dân Afghanistan (PDPA) do Nur Muhammad Taraki đứng đầu, người quyết định thay đổi các quốc huy sau Cách mạng Saur năm 1978.
Giống như nhiều bài quốc ca, đôi khi nó được viết tắt: chỉ phần điệp khúc và khổ thơ đầu tiên.
Lời bài hát
Tiếng Pashtun | Chuyển tự tiếng Pashtun | Dịch sang tiếng Việt | |
---|---|---|---|
تا ا ی مقدس لامارا | :Garam shah lā garam shah
|
|
|
Xem thêm
Tham khảo
Liên kết ngoài
- Garam shah lā garam shah nhạc cụ ở định dạng MP3 Lưu trữ 2016-01-19 tại Wayback Machine
- Garam shah lā garam shah công cụ ở định dạng MIDI
- Bản nhạc của bài quốc ca
- Video với quốc kỳ 1978–1980
- Video với quốc kỳ 1980–1987; một video khác với 1987–1992