Merkez İstasyonu

Merkez Istasyonu
Central do Brasil
Film afişi
Yönetmen	Walter Salles
Yapımcı	Martine de Clermont-Tonnerre Arthur Cohn Donald Ranvaud Brezilya-Fransa ortak yapımı
Senarist	Walter Salles João Emanuel Carneiro Marcos Bernstein
Oyuncular	Fernanda Montenegro Vinícius de Oliveira Matheus Nachtergaele Marília Pêra
Müzik	Antonio Pinto Antonio Pinto Jaques Morelenbaum
Görüntü yönetmeni	Walter Carvalho
Dağıtıcı	Sony Pictures Classic
Renk	Renkli
Çıkış tarih(ler)i	3 Nisan 1998 (Brezilya)
Süre	106 dakika
Ülke	Brezilya
Dil	Portekizce
Bütçe	2.9 milyon dolar

Merkez İstasyonu (Portekizce: Central do Brasil) 1998 yılında Brezilya'da çekilmiş Brezilya-Fransa ortak yapımı film. 9 yaşındaki bir çocuk ile orta yaşlı soğuk bir kadının ilişkisini anlatır. Walter Salles'in öyküsünden João Emanuel Carneiro ve Marcos Bernstein tarafından senaryolaştırılmış, daha sonra Walter Salles tarafından filme çekilmiştir. Ana rollerde Fernanda Montenegro ve Vinícius de Oliveira oynamıştır. Film 1998 Sundance Film Festivali'nde gösterildiğinde, senaryosu, sinemanın 100. yıldönümünü kutlamak için konulan ‘‘Cinema 100-Sundance Institute International Award’’ı kazandı. 48. Uluslararası Berlin Film Festivalinde Altın Ayı ödülü aldı. Filmin baş kadın oyuncusu Fernanda Montenegro da En İyi Kadın Oyuncu seçildi. İngiliz Film Akademisi'nin verdiği BAFTA ödüllerinde de En İyi Yabancı Film Ödülü aldı. En İyi Yabancı Film dalında Oscar ve Altın Küre'ye de aday gösterildi.^[1]

Walter Salles 2004 yılında yaptığı Motosiklet Günlüğü filmi ile de Türk seyirciler tarafından tanınır.

Konusu

Emekli bir ogretmen olan Dora (Fernanda Montenegro) Janeiro Merkez İstasyonunda seyyar bir arzuhalci olarak okuma-yazması olmayan yoksul insanların mektuplarını yazarak hayatını kazanır. Ancak yazdığı mektupları postaya atmak yerine evine götürüp, komşusu Irene ile birlikte okur ve sadece önemli bulduklarını postaya verir. Kayıp kocasını bulmak isteyen Ana (Soia Lira) da Dora'ya bir mektup yazdırır ama hemen orada bir trafık kazası gecirerek ölür. Ana'nın kimsesiz ve parasız kalan çocuğun babasına mektup yazdırma isteğini geri çevirir, hatta yardım etmeyi kabullendikten sonra, bir çocuk avcısına bile satmaya kalkar. Ancak giderek çocuğu sahiplenir ve babasını bulabilmek için Josué'yı ikna edip, Brezilya'yı bir baştan diğerine katedecekleri bir yolculuğa girişirler. Birbirinden çok farklı iki insanın birlikte yolculuğunu ve dostluğunu anlatan film giderek bir iç yolculuğa dönüşür.

Eleştiriler

Yönetmen Walter Salles'in belgeselcilikten geliyor olması nedeniyle filmin arka planıyla Brezilya'nın gerçekliğini incelikli bir şekilde anlatması beğenilmiştir. Suha Çalkıvik'a göre "Merkez İstasyonu’nda Salles, görsel anlatımında sertlikten, kabalıktan ve dogmatiklikten uzak, daha çok Cinema Novo’nun izlerini taşıyan bir yoksulluk sergilemiştir. Ülkenin realitesini yansıtırken belgeselci titizliği içinde, görsel estetiğe, ışığa ve renklere özen göstermiştir."^[2] Filmin fazla diyaloğa yer vermesi ve çok fazla rastlantının olması ise eleştiri almıştır. Alican Yıldırım'a göre "Sanki bir olay yaratabilmek için uydurulmuş bu rastlantılar filmin olay örgüsünün sahte olduğu izlenimi veriyor seyirciye. Ve bu da filmi inandırıcılıktan uzaklaştırıyor."^[3]

Dış bağlantılar

Filmin Resmi Web Sitesi 25 Ocak 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

Oyuncu kadrosu

Dora rolüyle Fernanda Montenegro
Josué rolüyle Vinícius de Oliveira
Irene rolüyle Marília Pêra
Ana rolüyle Soia Lira
César rolüyle Othon Bastos
Pedrão rolüyle Otávio Augusto
Yolanda rolüyle Stela Freitas
Isaías rolüyle Matheus Nachtergaele
Moisés rolüyle Caio Junqueira

Kaynakça

^ Hürriyet gazetesi arşivi, 31 Mayıs 1999 20 Eylül 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (8 Mayis 2012'de erişildi)
^ CNBC-E Dergi 3 Haziran 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Suha Çalkıvik (8 Mayis 2012'de erisildi)
^ Ekşi Sinema Film Kritigi, Alican Yıldırım 14 Nisan 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (8 Mayis 2012'de erişildi)

g t d Altın Ayı kazanan filmler – 1980–1999
Heartland (1980) · Palermo oder Wolfsburg (1980) · Deprisa, Deprisa (1981) · Veronika Voss'un Tutkusu (1982) · Ascendancy (1983) · La colmena (1983) · Aşk Irmakları (1984) · Die Frau und der Fremde (1985) · Wetherby (1985) · Stammheim (1986) · Tema (1987) · Kızıl Darı Tarlaları (1988) · Yağmur Adam (1989) · Music Box (1990) · Skřivánci na niti (1990) · La casa del sorriso (1991) · Grand Canyon (1992) · Xiang hun nü (1993) · Düğün Yemeği (1993) · Babam İçin (1994) · L'Appât (1995) · Aşk ve Yaşam (1996) · Skandalın Adı Larry Flynt (1997) · Merkez İstasyonu (1998) · İnce Kırmızı Hat (1999) Tüm liste · (1951–1959) · (1960–1979) · (1980–1999) · (2000–günümüz)

Altın Ayı kazanan filmler – 1980–1999

Heartland (1980) · Palermo oder Wolfsburg (1980) · Deprisa, Deprisa (1981) · Veronika Voss'un Tutkusu (1982) · Ascendancy (1983) · La colmena (1983) · Aşk Irmakları (1984) · Die Frau und der Fremde (1985) · Wetherby (1985) · Stammheim (1986) · Tema (1987) · Kızıl Darı Tarlaları (1988) · Yağmur Adam (1989) · Music Box (1990) · Skřivánci na niti (1990) · La casa del sorriso (1991) · Grand Canyon (1992) · Xiang hun nü (1993) · Düğün Yemeği (1993) · Babam İçin (1994) · L'Appât (1995) · Aşk ve Yaşam (1996) · Skandalın Adı Larry Flynt (1997) · Merkez İstasyonu (1998) · İnce Kırmızı Hat (1999)

Tüm liste · (1951–1959) · (1960–1979) · (1980–1999) · (2000–günümüz)

g t d En İyi Yabancı Dilde Film Altın Küre Ödülü
1965-1972 Yabancı Film – Yabancı Dilde Film	Bicycle Thieves (1949) Genevieve / The Lady of the Camelias / No Way Back / Twenty-Four Eyes (1954) Children, Mother, and the General / Dangerous Curves / Eyes of Children / Ordet / Stella (1955) Before Sundown / A Girl in Black / Roses on the Arm / War and Peace / The White Reindeer (1956) Confessions of Felix Krull / Tizoc / Yellow Crow (1957) Girl and the River / The Road a Year Long / Rosemary (1958) Aren't We Wonderful? / Black Orpheus / The Bridge / Odd Obsession / Wild Strawberries (1959) The Truth / The Virgin Spring (1960) Two Women (1961) Divorce Italian Style (1962) Any Number Can Win (1963) Marriage Italian Style (1964) Ruhların Giulietta'sı (1965) Bir Kadın ve Bir Erkek (1966) Live for Life (1967) Savaş ve Barış (1968) Z (1969) Rider on the Rain (1970) The Policeman (1971) Göçmenler (1972) Yeni Toprak (1972)
1973-1985 Yabancı Film	The Pedestrian (1973) Bir Evlilikten Manzaralar (1974) Lies My Father Told Me (1975) Yüzyüze (1976) Özel Bir Gün (1977) Güz Sonatı (1978) La Cage aux Folles (1979) Tess (1980) Ateş Arabaları (1981) Gandhi (1982) Fanny ve Alexander (1983) A Passage to India (1984) The Official Story (1985)
1986 - günümüz Yabancı Dilde Film	The Assault (1986) My Life as a Dog (1987) Fatih Pelle (1988) Cennet Sineması (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Elveda Cariyem (1993) Farinelli (1994) Sefiller (1995) Kolya (1996) Pembe Hayat (1997) Merkez İstasyonu (1998) Annem Hakkında Her Şey (1999) Kaplan ve Ejderha (2000) No Man's Land (2001) Konuş Onunla (2002) Osama (2003) İçimdeki Deniz (2004) Vaat Edilen Cennet (2005) Iwo Jima'dan Mektuplar (2006) The Diving Bell and the Butterfly (2007) Beşir'le Vals (2008) Beyaz Bant (2009) Daha İyi Bir Dünyada (2010) Bir Ayrılık (2011) Amour (2012) Muhteşem Güzellik (2013) Leviathan (2014) Saul'un Oğlu (2015) O Kadın (2016) Paramparça (2017) Roma (2018) Parazit (2019) Minari (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022) Anatomy of a Fall (2023)

g t d BAFTA En İyi Yabancı Dilde Film Ödülü
Yabancı Dilde En İyi Film (1982-1987)	Christ Stopped at Eboli (1982) Danton (1983) Carmen (1984) Colonel Redl (1985) Ran (1986) The Sacrifice (1987)
İngilizce Dilde Olmayan En İyi Film (1988-günümüz)	Babette's Feast (1988) Life and Nothing But (1989) Cinema Paradiso (1990) The Nasty Girl (1991) Raise the Red Lantern (1992) Farewell My Concubine (1993) To Live (1994) Il Postino: The Postman (1995) Ridicule (1996) The Apartment (1997) Central Station (1998) All About My Mother (1999) Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) Amores perros (2001) Talk to Her (2002) In This World (2003) The Motorcycle Diaries (2004) The Beat That My Heart Skipped (2005) Pan's Labyrinth (2006) The Lives of Others (2007) I've Loved You So Long (2008) A Prophet (2009) The Girl with the Dragon Tattoo (2010) The Skin I Live In (2011) Amour (2012) The Great Beauty (2013) Ida (2014) Asabiyim Ben (2015) Son of Saul (2016) The Handmaiden (2017) Roma (2018) Parasite (2019) Another Round (2020) Drive My Car (2021) Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok (2022) The Zone of Interest (2023)

BAFTA En İyi Yabancı Dilde Film Ödülü

Yabancı
Dilde
En İyi Film
(1982-1987)

Christ Stopped at Eboli (1982)
Danton (1983)
Carmen (1984)
Colonel Redl (1985)
Ran (1986)
The Sacrifice (1987)

İngilizce
Dilde Olmayan
En İyi Film
(1988-günümüz)

Babette's Feast (1988)
Life and Nothing But (1989)
Cinema Paradiso (1990)
The Nasty Girl (1991)
Raise the Red Lantern (1992)
Farewell My Concubine (1993)
To Live (1994)
Il Postino: The Postman (1995)
Ridicule (1996)
The Apartment (1997)
Central Station (1998)
All About My Mother (1999)
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Amores perros (2001)
Talk to Her (2002)
In This World (2003)
The Motorcycle Diaries (2004)
The Beat That My Heart Skipped (2005)
Pan's Labyrinth (2006)
The Lives of Others (2007)
I've Loved You So Long (2008)
A Prophet (2009)
The Girl with the Dragon Tattoo (2010)
The Skin I Live In (2011)
Amour (2012)
The Great Beauty (2013)
Ida (2014)
Asabiyim Ben (2015)
Son of Saul (2016)
The Handmaiden (2017)
Roma (2018)
Parasite (2019)
Another Round (2020)
Drive My Car (2021)
Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok (2022)
The Zone of Interest (2023)

g t d Yabancı Dilde En İyi Film Satellite Ödülü
1990'lar	Dalgaları Aşmak (1996) Sharu wi Dansu? (1997) Merkez İstasyonu (1998) Annem Hakkında Her Şey / Three Seasons (1999)
2000'lar	Kaplan ve Ejderha (2000) Tarafsız Bölge (2001) Konuş Onunla (2002) Tanrı Kent (2003) İçimdeki Deniz (2004) Äideistä parhain (2005) Dönüş (2006) Lust, Caution (2007) Gomorra (2008) Broken Embraces / La Nana (2009)
2010'lar	Ejderha Dövmeli Kız (2010) Mysteries of Lisbon (2011) The Intouchables / Pietà (2012) Kırık Çember (2013) Tangerines (2014) Saul'un Oğlu (2015) Satıcı (2016) Paramparça (2017) Roma (2018) Tõde ja õigus (2019)
2020'ler	La Llorona (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022) The Zone of Interest (2023)

g t d En İyi Yabancı Dilde Film National Board of Review Ödülü
1934–1950	Man of Aran (1934) Ödül verilmedi (1935) Carnival in Flanders (1936) The Eternal Mask (1937) La Grande Illusion (1938) Port of Shadows (1939) The Baker's Wife (1940) Pépé le Moko (1941) Ödül verilmedi (1942–1949) The Titan (1950)
1951–1975	Rashomon (1951) The Sound Barrier (1952) A Queen Is Crowned (1953) Romeo and Juliet (1954) The Prisoner (1955) The Silent World (1956) Ordet (1957) Pather Panchali (1958) Wild Strawberries (1959) The World of Apu (1960) Die Brücke (1961) Sundays and Cybele (1962) 8½ (1963) World Without Sun (1964) Juliet of the Spirits (1965) The Sleeping Car Murders (1966) Elvira Madigan (1967) War and Peace (1968) Shame (1969) The Wild Child (1970) Claire's Knee (1971) The Sorrow and the Pity (1972) Cries and Whispers (1973) Amarcord (1974) The Story of Adele H. (1975)
1976–2000	The Marquise of O (1976) That Obscure Object of Desire (1977) Autumn Sonata (1978) La Cage aux Folles (1979) The Tin Drum (1980) A Few Days from the Life of I. I. Oblomov (1981) Mephisto (1982) Fanny and Alexander (1983) A Sunday in the Country (1984) Ran (1985) Otello (1986) Jean de Florette / Manon des Sources (1987) Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988) Story of Women (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Farewell My Concubine (1993) Eat Drink Man Woman (1994) Shanghai Triad (1995) Ridicule (1996) Shall We Dance? (1997) Central Station (1998) All About My Mother (1999) Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
2001–günümüz	Amores perros (2001) Talk to Her (2002) The Barbarian Invasions (2003) The Sea Inside (2004) Paradise Now (2005) Volver (2006) The Diving Bell and the Butterfly (2007) Mongol (2008) A Prophet (2009) Of Gods and Men (2010) A Separation (2011) Amour (2012) The Past (2013) Wild Tales (2014) Son of Saul (2015) The Salesman (2016) Foxtrot (2017) Cold War (2018) Parasite (2019) La Llorona (2020) A Hero (2021) Close (2022) Anatomy of a Fall (2023)