Venedikt Jerofejev

 Den här artikeln behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2015-10)
Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan.

Venedikt Jerofejev (Венедикт Ерофеев), född 24 oktober 1938 i Tjupa, död 11 maj 1990 i Moskva, var en rysk författare.

Hans mest kända verk är boken På lyran eller den sällsamma resan Moskva-Petusjki ("Москва-Петушки" på ryska) där han blandar humor, alkohol och litterärt djup. Boken skrevs 1970 men publicerades först 1973 i Israel.

Biografi

Jerofejev föddes i nordvästra Ryssland i Murmansk oblast. Hans far satt i fångläger 1939-1955. I tre år vistades han på barnhem. Under 1950-1960 studerade Jerofejev filologi vid Moskvauniversitetet och därefter vid tre andra: Orehovo-Zuevouniversitetet, Kolomnauniversitetet och Vladimiruniversitetet. På varje universitetet studerade han bara ett till två år varefter han avpolletterades. Under 1956-1958 skrev Jerofejev en autobiografisk berättelse, Psikopats anteckningar, som publicerades först efter Jerofejevs död.

Under 1960-1970 bytte Jerofejev arbete några gånger - från lastare till montör och bibliotekarie. Jerofejev blev känd strax efter att han skrivit Moskva-Petusjki, 1969. Med hjälp av samizdat (underjordisk litteraturspridning) nådde romanen viss popularitet i Ryssland. Under 1970 översattes romanen till ett antal europeiska språk, bl.a. svenska.

Under 1980 publicerade Jerofejev utomlands dramat Valborgsnatt och Min lilla Leniniana - ett urval av Lenincitat som visar Lenin i ett annat ljus än vad som var vanligt i Sovjetunionen.

Moskva-Petusjki publicerades först i Sovjetunionen 1988-1989 under Perestrojka-tiden. Jerofejev avled 1990 i strupcancer.

Bibliografi (utgivet på svenska)

  • På lyran eller Den sällsamma resan Moskva- Petusjki (Moskva-Petuški) (översättning Greta Hjelm-Milczyn, Prisma, 1977)
  • Min lilla Leniniana (Moja malenʹkaja leniniana) (översättning Maxim Grigoriev, Ersatz, 2008)