Petrarcapriset

Petrarcapriset
Andrea Palladios basilika i Vicenza.
Beskrivning	Förbehållet poesi och berättarkonst i Europa
Utdelare	Hubert Burda Stiftung ^[1]
Pris	20 000 euro
Plats	Alternerande
Land	Frankrike, Italien, Tyskland
Första utdelning	1975
Sista utdelning	2014
Återkommande	Årligen
Webbplats	www.petrarca-preis.de

Petrarcapriset, på tyska kallat Petrarca-Preis, var ett europeiskt litteraturpris, uppkallat efter den italienske renässanspoeten Francesco Petrarca. Priset utdelades åren 1975–2014.

Historik

Första gången tilldelades priset postumt den unge, nyligen avlidne, västtyske poeten Rolf Dieter Brinkmann och utdelades då på toppen av det sydfranska berget Mont Ventoux, ett berg Petrarca hade bestigit i april år 1336. Sista gången delades priset mellan den tyske konkretisten Franz Mon och den under sovjettiden landsförvisade litauiske poeten Tomas Venclova. Prisutdelningen skedde då i bayerska München, som den bereste medeltida kaniken och poeten Petrarca också lär ha besökt på sin tid. År 1981 fick Tomas Tranströmer priset och ceremonin ägde den gången rum i den italienska staden Vicenza.

Petrarcapriset instiftades i München 1974 av den tyske konsthistorikern och förläggaren Hubert Burda. Det var främst avsett för samtida europeiska poeter, men även epiker förekommer i listan över pristagare, liksom enstaka icke-européer. "Vi vill ge vårt stöd till en nationell och regional kultur i Europa", yttrade grundaren Hubert Burda inledningsvis vid 2011 års prisutdelning. Uttalat mål var att hålla utkik över hela Europa efter författare, vilka gav en särpräglad röst åt sin rådande kultur.^[2]

Priset brukade tillkännages i april varje år. Prisutdelningen skedde därefter vanligtvis under midsommarhelgen i juni. Prissumman bestod av 20 000 euro och den kunde delas mellan flera pristagare. Ceremonin brukade äga rum på platser i Francesco Petrarcas fotspår.

Priset utdelades först under tjugoårsperioden 1975–1995, varefter det under tio år följdes av ett Hermann-Lenz-Preis,^[3] för att hedra minnet av den tyske romanförfattaren Hermann Lenz, som själv hade tilldelats Petrarcapriset 1987. Åren 1987-1995 utdelades årligen även ett särskilt översättarpris i Petrarcas namn till tyskspråkiga, skönlitterära översättare.

I den ursprungliga juryn ingick fluxus-deltagaren Bazon Brock, poeterna Michael Krüger och Nicolas Born, romanförfattaren Peter Handke samt Urs Widmer. När Petrarcapriset återupptogs år 2010 satt ännu Peter Handke och Michael Krüger i juryn, men nu tillsammans med författarna Alfred Kolleritsch och Peter Hamm.

Pristagare och plats

1975 Rolf Dieter Brinkmann (postumt), Mont Ventoux
1976 Sarah Kirsch och Ernst Meister, Arquà Petrarca
1977 Herbert Achternbusch (eldade upp prischecken efter mottagandet), Arquà Petrarca
1978 Alfred Kolleritsch, Siena
1979 Zbigniew Herbert, Verona
1980 Ludwig Hohl, Florens
1981 Tomas Tranströmer, Vicenza
1982 Ilse Aichinger, Sils-Maria
1983 Gerhard Meier, Vézelay
1984 Gustav Januš, Avignon
1987 Hermann Lenz, Asolo
1988 Philippe Jaccottet, Trieste

1989 Jan Skácel, Lucca
1990 Paul Wühr, Siena
1991 John Berger, Piemonte
1992 Michael Hamburger, Modena
1993 Gennadij Ajgi, Perugia
1994 Helmut Färber, Weimar
1995 Les Murray, Provence
2010 Pierre Michon och Erri De Luca, Slottet Salem
2011 John Burnside och Florjan Lipuš, Klostret i Benediktbeuern
2012 Miodrag Pavlović och Kito Lorenc, Marbach am Neckar^[4]
2013 Adonis och Robin Robertson, München^[5]
2014 Franz Mon och Tomas Venclova,^[6] Bayerisches Nationalmuseum, München

Referenser

Litteratur

Joachim Heimannsberg (red.), Isolde Ohlbaum (foto): Petrarca-Preis. [Bd 1]. Rolf Dieter Brinkmann, Sara Kirsch, Ernst Meister, Herbert Achternbusch, Alfred Kolleritsch, Zbigniew Herbert : 1975-1979 (München, 1979, 275 s.)
Petrarca-Preis. [Bd 2]. Ludwig Hohl, Tomas Tranströmer, Ilse Aichinger, Gerhard Meier, Gustav Januš : 1980-1984 (München, 1984, 403 s., ill.) ISBN 3-9800697-2-9
Petrarca-Preis. (Hermann Lenz 1987, Philipe Jaccottet 1988) Tillsammans med presentationer av vinnare av ett par andra priser ur samma stiftelse samma år. (Edition Petrarca, 1988, 390 s.) ISBN 3980069737
Hans Jürgen Balmes (red.): Petrarca-Preis 1992-1995. - Michael Hamburger - Gennadij Ajgi - Helmut Färber - Les Murray. Tillsammans med ytterligare sju vinnare av två andra priser ur samma stiftelse samma år. (Regensburg, Edition Petrarca u.å. 399 s.) ISBN 3980069753
Isolde Ohlbaum (fotograf): Im Garten der Dichter : Der Petrarca-Preis (München, 1997, 166 s.) ISBN 3929078627

Noter

^ Hubert Burda Stiftung
^ ”Återgivet på prisets webbplats år 2011.”. Arkiverad från originalet den 18 april 2012. https://web.archive.org/web/20120418132923/http://www.petrarca-preis.de/Preisverleihung/Gipfeltreffen-des-Geistes_mtid_87.html. Läst 17 juli 2011.
^ ”Hermann-Lenz-Preis (1999-2009), en översikt.”. Arkiverad från originalet den 18 mars 2013. https://web.archive.org/web/20130318011403/http://hermann-lenz-preis.de/index_01.html. Läst 16 maj 2013.
^ ”Prisets webbplats 2012.”. Arkiverad från originalet den 26 juni 2013. https://web.archive.org/web/20130626013732/http://www.petrarca-preis.de/Preistraeger/Preistraeger/Preistraeger-2012/. Läst 3 juni 2012.
^ ”Från prisutdelningen i Bayerisches Nationalmuseums Mars-Venus-Saal i München den 22 juni 2013.”. Arkiverad från originalet den 25 juli 2013. https://web.archive.org/web/20130725092930/http://www.petrarca-preis.de/preisverleihung/preisverleihung/preisverleihung-2013/. Läst 22 juli 2013.
^ ”Från den sista prisutdelningen 14 juni 2014, text och film”. Arkiverad från originalet den 20 oktober 2014. https://web.archive.org/web/20141020062621/http://www.petrarca-preis.de/preisverleihung/preisverleihung/preisverleihung-2014/. Läst 9 juli 2014.