Традиционална израда зидних тепиха у Румунији и Молдавији

Традиционална израда зидних тепиха у Румунији и Молдавији
Тепих, село Сарата Вече, Фалести, Молдавија.
Нематеријално културно наслеђе
РегионРумунија, Молдавија
Светска баштина Унеска
Унеско ознака01167
Датум уписа2016

Традиционална израда зидних тепиха у Румунији и Молдавији представља један од елемената Унесковог нематеријалног наслеђа човечанства. Традиционална уметност израде тепиха ткањем препозната је од стране УНЕСКО-а широм света (10 елемената из 11 земаља) као нематеријално културно наслеђе. Израда тепиха у Румунији и Молдавији уписана је у регистар 1. децембра 2016. године (Дан независности Румуније).[1][2]

Традиција

У прошлости су зидни теписи које су производили ткачи у Румунији и Молдавији коришћени не само као украсни елементи и извори изолације, већ и као део младиног мираза. За израду комада са импресивним мотивима биле су потребне различите технике. Одређени обрасци такође су указивали на област одакле потиче ткаља. Теписи су имали и додатну улогу у пракси заједнице, на пример на сахранама где су симболизовали пролаз душе у други свет. Излагани су и на међународним изложбама као примери националног идентитета. Ових дана зидни теписи углавном се цене као уметничка дела за јавне и приватне просторе и излажу се на градским фестивалима и свечаностима. У селима девојчице су училе ткање од мајке или баке, док у градовима часове одржавају занатски центри, удружења и факултети, као и музеји. Израда зидних тепиха такође се сматра и оруђем за уједињавање група у друштву различитог узраста и социо-економског порекла.[3]

Сајам тепиха у Молдавији

Сваке године од 2014, одржава се национални сајам тепиха “Covorul Dorului”, а прославу организује Министарство просвете, културе и истраживања Републике Молдавије. На отварању 2018. године министарка Моница Бабуц осврнула се на симболично значење традиционалних тепиха:

Молдавски тепих

„Каже се да занатима можемо спасити дух традиције, а традицијом можемо спасити душу једног народа. У историји нашег народа било је времена када је тепих који се преносио с колена на колено био најдрагоценије богатство једне породице, њена племићка хералдика. Рођен из уметности и народне традиције, плод маште и вештине занатлија којима је процес био попут чаролије, тепих није био само предмет, већ писмо или књига њихових живота и наше заједничке судбине. Несумњиво је да је судбина нашег народа ткана баш попут древног ћилима, састављена је као народна ношња - жичана нит, мотив по мотиву, комад по комад, од вуне до предива, до тканине. Наше баке, наше мајке, наше сестре слале су нам кроз тепих и кроз претке поруке љубави и мудрости, стрпљења и вере у добро."

Током сајма одржавају се изложбе "Традиција и модерност", "Чаролија старог тепиха", "Слика света уткана у вуну" и друге, које представљају су традиционалне тепихе Молдавије и региона и славе историју и обичаје народа региона.[4]

Ткачка радионица у Румунији, 1900 - 1920

Развој кроз историју

У Румунији ткање тепиха датира од памтивека. Примарна функција ткања је требало да обезбеди топлотну изолацију дрвених кућа. Теписи су израђивани на хоризонталним или вертикалним разбојима преплетањем нити вуне. Припремни кораци за ткање били су одабир и ручна обрада текстилних влакана, након чега је уследило мотање и ткање. Између 1850. и 1950. конопља се користила као основа, а касније је замењена памуком. Прве боје биле су биљни пигменти; после 1900. године, хемијске боје су замениле природне, одређујући разноликост у хроматском распону украсних мотива. Чињеница да су теписи заправо били женски мираз мотивисала је ткаље у одабиру најбољих техника за осмишљавање украсних мотива, како би им се дивили током венчања. Кроз спор процес усавршавања и креативне комбинације мотива, композиције тепиха су се постепено мењале, како би задовољиле културне захтеве и укусе.

Најстарији су геометријски мотиви - комбинације једноставних, изломљених, закривљених линија повезаних са троугловима, квадратима, правоугаоницима и дијамантима. Мотиви су поређани у отвореним или урамљеним композицијама, што резултира симетричним, понављајућим ефектом и хроматским ритмом. Затим следе цветни мотиви, стилизовани у складу са регионалним техникама, илуструју посебан свет румунског села - пољско, шумско и вртно цвеће (детелина, босиљак, ружа, божур, ђурђевак, лала, нарцис и слично), долазе складно, често у гроздовима, у целокупном дизајну. Међу веома стилизованим зооморфним мотивима, коњ, увек са јахачем, био је један од најчешћих мотива тепиха у Марамурешу, Молдавији и Олтској земљи у 19. веку. Птице прикладно употпуњују украсни репертоар румунских тепиха, јер су интегрисане, по својој симболичкој вредности, у сложене композиције. Људске силуете, женске или мушке, или једноставно њихова физиономија, стилизоване су до апстракција.

Ткање тепиха, Молдавија

Важну улогу у овековечењу и развоју украсних репертоара тепиха држале су манастирске радионице и градске радионице специјализоване за образовање жена ткаља. Иако је ткање тепиха било занат који се преносио у породичном окружењу, са развојем образовног система, процес професионалног учења више није био ограничен на породице, већ се развио кроз школско и неформално/стручно образовање, данас и кроз невладине организације, универзитетске програме и музејске активности.[5]

Чак и у савременим дизајнерским решењима (која културу ткања тепиха и постављања на зид објашњавају некадашњом потребом ѕа изолацијом од хладноће и буке, као и демонстрацијом богатства и престижа куће), предлаже се као иновативно и интересантно, постављање тканих тепиха на зидове.[6]

Види још

Референце

  1. ^ „Lists of Intangible Cultural Heritage and the Register of good safeguarding practices”. ich.unesco.org. Приступљено 3. 10. 2021. 
  2. ^ „Romania’s traditional wall-carpet craftsmanship, on UNESCO’s Intangible Cultural Heritage list”. romania-insider.com. Приступљено 3. 10. 2021. 
  3. ^ „Traditional wall-carpet craftsmanship in Romania and the Republic of Moldova”. ich.unesco.org. Приступљено 3. 10. 2021. 
  4. ^ „Moldova Uncovers Its Intricate Tradition at the 5th National Carpet Fair”. europeanheritagedays.com. Приступљено 3. 10. 2021. 
  5. ^ Ştiucă, Işfănoni, Dr. Narcisa Alexandra, Dr. Doina. „Traditional wall-carpet craftsmanship in Romania” (PDF). patrimoniu.ro. Архивирано из оригинала (PDF) 03. 10. 2021. г. Приступљено 3. 10. 2021. 
  6. ^ „Rugs instead of paintings: passing fashion or new tradition?”. rugsociety.eu. Приступљено 3. 10. 2021. 
  • п
  • р
  • у
Ангола
Бенин
Боцвана
Буркина Фасо
Бурунди
Габон
Гамбија
Гана
Гвинеја
Гвинеја Бисао
Демократска Република Конго
Екваторијална Гвинеја
Еритреја
Есватини
Етиопија
  • Тимкат - прослава Богојављања
Замбија
Западна Сахара
Зимбабве
Јужни Судан
Јужноафричка Република
Камерун
Кенија
Лесото
Либерија
Мадагаскар
Малави
Мали
Маурицијус
Мозамбик
Намибија
Нигер
Нигерија
Обала Слоноваче
Република Конго
Руанда
Сао Томе и Принсипе
Сејшели
Сенегал
Сијера Леоне
Танзанија
Того
Уганда
Централноафричка Република
Чад
Лого УНЕСКО
Алжир
Бахреин
Египат
Ирак
Јемен
Јордан
Катар
Комори
Кувајт
Либан
Либија
Мароко
Мауританија
Оман
Палестина
Саудијска Арабија
Сирија
Сомалија
Судан
Тунис
Уједињени Арапски Емирати
Џибути
Азија
Авганистан
Бангладеш
Брунеј
Бутан
  • Плес маски уз бубњеве
Вијетнам
Индија
Иран
Јапан
Јужна Кореја
Казахстан
Камбоџа
Кина
Киргистан
  • Заједничка култура печења пљоснатог хлеба (лаваш, катирма, јупка, јуфка)
  • Новруз
Лаос
Макао
Малдиви
Мјанмар
Монголија
Непал
Пакистан
Северна Кореја
Таџикистан
Туркменистан
Узбекистан
Пацифик
Аустралија
Вануату
Индонезија
Кирибати
Кукова Острва
Малезија
Маршалска Острва
Микронезија
Науру
Нијуе
Нова Каледонија
Нови Зеланд
Палау
Папуа Нова Гвинеја
Самоа
Сингапур
Соломонова Острва
Тајланд
Источни Тимор
Токелау
Тонга
Тувалу
Филипини
Фиџи
Евроазија
Азербејџан
Грузија
Јерменија
  • Дудук и његова музика
  • Хачкар
  • Извођење јерменског епа Давид Сасунски
  • Лаваш, припрема, значење и изглед традиционалног хлеба
  • Кочари, традиционални плес
  • Јерменска уметност слова и њени културни изрази
  • Ходочашће у Манастир Светог Тадеја
Руска Федерација
Турска
Европа
Албанија
Андора
Аустрија
Белгија
Белорусија
Босна и Херцеговина
и Република Српска
Бугарска
Грчка
Данска
Естонија
Ирска
Исланд
Италија
Кипар
Летонија
Литванија
Луксембург
Мађарска
Малта
Молдавија
Монако
Немачка
Норвешка
Пољска
Португалија
Румунија
Сан Марино
Северна Македонија
Словачка
Словенија
Србија
Украјина
Фарска Острва
Финска
Француска
Холандија
  • Занат млинара који управља ветрењачама и воденицама
Хрватска
Црна Гора
Чешка
Швајцарска
Шведска
Шпанија
Северна Америка
Канада
Латинска Америка
Аргентина
Белиз
  • Језик, плес и музика Гарифуна
Боливија
Бразил
Венецуела
Гвајана
Гватемала
  • Језик, плес и музика Гарифуна
Еквадор
Колумбија
Костарика
Куба
Мексико
Никарагва
  • Језик, плес и музика Гарифуна
Панама
Парагвај
Перу
  • Усмено наслеђе и културне манифестације народа Запаро
Салвадор
Суринам
Уругвај
Хондурас
  • Језик, плес и музика Гарифуна
Чиле
Кариби
Ангвила
Антигва и Барбуда
Аруба
Барбадос
Бахаме
Британска Девичанска Острва
Гренада
Доминика
Доминиканска Република
Јамајка
Кајманска Острва
Курасао
Монтсерат
Наваса
Порторико
Света Луција
Свети Винсент и Гренадини
Свети Кристофер и Невис
Свети Мартин
Тринидад и Тобаго
Хаити
Страница Оставе Нематеријална културна баштина човечанства на Викимедија остави