Thirty But Seventeen
| Thirty But Seventeen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 서른이지만 열일곱입니다 Trinta Mas Dezessete (PT/BR) | |||||||
 | |||||||
| Informação geral | |||||||
| Também conhecido(a) como | Still 17 | ||||||
| Formato | Telenovela | ||||||
| Gênero | Comédia romântica Drama | ||||||
| Duração | 35 minutos | ||||||
| Elenco | Shin Hye-sun Yang Se-jong Ahn Hyo-seop | ||||||
| País de origem |  Coreia do Sul | ||||||
| Idioma original | coreano | ||||||
| Episódios | 32 | ||||||
| Produção | |||||||
| Diretor(es) | Jo Soo-won | ||||||
| Produtor(es) | Lee Hee-soo | ||||||
| Produtor(es) executivo(s) | Moon Seok-hwan Oh Kwang-hee | ||||||
| Câmera | Câmera única | ||||||
| Roteirista(s) | Jo Sung-hee | ||||||
| Empresa(s) produtora(s) | Bon Factory Worldwide | ||||||
| Localização | Coreia do Sul | ||||||
| Exibição | |||||||
| Emissora original | SBS | ||||||
| Distribuição | SBS | ||||||
| Formato de exibição | 1080i (HDTV) | ||||||
| Transmissão original | 23 de julho - 18 de setembro de 2018 | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
Thirty But Seventeen (hangul: 서른이지만 열일곱입니다; rr: Seoreunijiman Yeorilgobimnida) é uma telenovela sul-coreana exibida pela SBS de 23 de julho a 18 de setembro de 2018, estrelada por Shin Hye-sun, Yang Se-jong e Ahn Hyo-seop.[1]
Enredo
Gong Woo-jin (Yang Se-jong) é um homem solteiro de 30 anos que trabalha como cenógrafo. Devido a um trauma que ele sofreu 13 anos atrás, ele não quer ter um relacionamento com os outros. Quando Woo Seo-ri (Shin Hye-sun) tinha 17 anos, ela entrou em coma. Treze anos depois, ela acorda do coma. Sua idade mental ainda é a de 17 anos, mas agora ela tem 30 anos. Gong Woo-jin e Woo Seo-ri se envolvem e se apaixonam.
Elenco
Elenco principal
- Shin Hye-sun como Woo Seo-ri
- Park Si-eun como Woo Seo-ri (jovem)
- Yang Se-jong como Gong Woo-jin
- Yoon Chan-young como Gong Woo-jin (jovem)
- Ahn Hyo-seop como Yoo Chan
Elenco de apoio
Pessoas ao redor de Gong Woo-jin
- Ye Ji-won como Jennifer
- Jung Yoo-jin como Hee-soo
- Ahn Seung-gyun como Jin Hyun
- Lee Ah-hyun como Gong Hyun-jung
Pessoas ao redor de Woo Se-ri
- Wang Ji-won como Kim Tae-rin
- Yoon Sun-woo como Kim Hyung-tae
- Wang Seok-hyun como Kim Hyung-tae (jovem)
- Lee Seo-yeon como No Soo-mi
Família de Woo Seo-ri
- Jeon Ye-seo como Kim Hyun-jin
- Jeon Bae-su como Woo Sung-hyun
- Lee Seung-joon como Kim Hyun-gyu
- Shim Yi-young como Kook Mi-hyun
Escola Secundária de Taesan
- Lee Do-hyun como Dong Hae-bum
- Jo Hyun-sik como Han Deok-soo
- Jo Yoo-jung como Lee Ri-an
Outros
- Jung Ho-bin como Byun Gyu-chul
- Kim Min-sang como médico de Woo-jin
- Kim Ji-yee
- Son San
- Seo Yun-ah
- Ha Dok-won
- Ji Dae-han
- Park Jong-hoon
- Min Eun-kyung
Produção
A primeira leitura do roteiro ocorreu em 16 de maio de 2018 na SBS Studio em Tanhyun, Ilsan, Coreia do Sul.[2]
Trilha sonora
Parte 1
| Lançado em 30 de julho de 2018 (2018-07-30) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | ||||||
| 1. | "Seventeen" | Every Single Day | 3:31 | ||||||
| 2. | "Seventeen" (Inst.) | 3:31 | |||||||
Duração total: | 7:02 | ||||||||
Parte 2
| Lançado em 7 de agosto de 2018 (2018-08-07) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | ||||||
| 1. | "Just Stay" | Hyolyn | 3:33 | ||||||
| 2. | "Just Stay" (Inst.) | 3:33 | |||||||
Duração total: | 7:06 | ||||||||
Parte 3
| Lançado em 13 de agosto de 2018 (2018-08-13) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | ||||||
| 1. | "Thirty Waltz" | Tarin | 3:47 | ||||||
| 2. | "Thirty Waltz" (Inst.) | 3:47 | |||||||
Duração total: | 7:34 | ||||||||
Parte 4
| Lançado em 21 de agosto de 2018 (2018-08-21) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | ||||||
| 1. | "Tears In My Heart (내 맘 속의 눈물)" | Lucia | 3:25 | ||||||
| 2. | "Tears In My Heart" (Inst.) | 3:25 | |||||||
Duração total: | 6:50 | ||||||||
Parte 5
| Lançado em 4 de setembro de 2018 (2018-09-04) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | ||||||
| 1. | "Get Away" | Bonggu | 4:56 | ||||||
| 2. | "Get Away" (Inst.) | 4:56 | |||||||
Duração total: | 9:52 | ||||||||
Parte 6
| Lançado em 11 de setembro de 2018 (2018-09-11) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | ||||||
| 1. | "Right Now We (우리 지금)" | Migyo | 3:10 | ||||||
| 2. | "Right Now We" (Inst.) | 3:10 | |||||||
Duração total: | 6:20 | ||||||||
Parte 7
| Lançado em 17 de setembro de 2018 (2018-09-17) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | ||||||
| 1. | "Walk With Me (같이 걷자)" | Parc Jae-jung | 3:46 | ||||||
| 2. | "Walk With Me" (Inst.) | 3:46 | |||||||
Duração total: | 7:32 | ||||||||
| Disc 2: | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | ||||||
| 1. | "Unravel" (Tema de abertura) | Vários artistas | 0:56 | ||||||
| 2. | "Amnesia" | Vários artistas | 2:51 | ||||||
| 3. | "Fab Donkey" | Vários artistas | 2:02 | ||||||
| 4. | "From" | Vários artistas | 1:43 | ||||||
| 5. | "Funco" | Vários artistas | 1:51 | ||||||
| 6. | "Get away strings" | Vários artistas | 3:39 | ||||||
| 7. | "Hongkong" | Vários artistas | 1:49 | ||||||
| 8. | "Into the Memory" | Vários artistas | 2:31 | ||||||
| 9. | "Little Carnival" | Vários artistas | 2:05 | ||||||
| 10. | "Seventeen strings" | Vários artistas | 2:40 | ||||||
| 11. | "Tangerine strings" | Vários artistas | 4:22 | ||||||
| 12. | "Thirty Tension strings" | Vários artistas | 3:10 | ||||||
Classificações
- Na tabela abaixo, os números azuis representam as audiências mais baixas e os números vermelhos representam as audiências mais elevadas.
| Episódio | Data de transmissão | Audiência média | |||
|---|---|---|---|---|---|
| TNmS[3] | AGB Nielsen[4] | ||||
| Em todo o país | Seul | Em todo o país | Seul | ||
| 1 | 23 de julho de 2018 | 5.8% | 6.9% | 5.7% (18th) | 6.7% (17th) |
| 2 | 6.4% | 7.3% | 7.1% (14th) | 8.0% (6th) | |
| 3 | 24 de julho de 2018 | 6.2% | 7.1% | 6.9% (12th) | 7.8% (6th) |
| 4 | 7.5% | 8.7% | 8.2% (6th) | 9.4% (4th) | |
| 5 | 30 de julho 2018 | 7.8% | 9.1% | 7.6% (9th) | 8.9% (6th) |
| 6 | 8.5% | 9.7% | 8.8% (6th) | 10.1% (3rd) | |
| 7 | 31 de julho de 2018 | 6.2% | 6.8% | 7.3% (9th) | 7.9% (6th) |
| 8 | 7.8% | 8.3% | 9.0% (4th) | 9.5% (4th) | |
| 9 | 6 de agosto de 2018 | 7.2% | 7.9% | 7.2% (12th) | 8.0% (9th) |
| 10 | 8.3% | 9.4% | 8.8% (6th) | 9.9% (4th) | |
| 11 | 7 de agosto de 2018 | 7.8% | 9.0% | 7.6% (9th) | 8.6% (5th) |
| 12 | 9.0% | 10.9% | 9.1% (5th) | 11.0% (3rd) | |
| 13 | 13 de agosto de 2018 | 8.2% | 9.4% | 8.2% (9th) | 9.5% (5th) |
| 14 | 9.2% | 10.6% | 9.7% (6th) | 11.2% (3rd) | |
| 15 | 14 de agosto de 2018 | 7.7% | 8.9% | 8.4% (7th) | 9.6% (5th) |
| 16 | 9.0% | 10.4% | 10.5% (4th) | 12.1% (2nd) | |
| 17 | 21 de agosto de 2018[a] [b] | 7.1% | 8.6% | 7.5% (9th) | 8.9% (6th) |
| 18 | 9.5% | 11.0% | 9.9% (4th) | 11.3% (4th) | |
| 19 | 28 de agosto de 2018[a] | 9.2% | 10.7% | 9.8% (5th) | 11.3% (4th) |
| 20 | 10.4% | 12.1% | 10.8% (4th) | 12.5% (3rd) | |
| 21 | 3 de setembro de 2018 | 9.4% | — | 8.7% (10th) | 10.4% (4th) |
| 22 | 10.3% | 10.2% (6th) | 12.0% (3rd) | ||
| 23 | 4 de setembro de 2018 | 8.6% | 9.3% (6th) | 10.8% (4th) | |
| 24 | 10.4% | 10.8% (4th) | 12.2% (3rd) | ||
| 25 | 10 de setembro de 2018 | 8.2% | 9.5% (7th) | 10.9% (4th) | |
| 26 | 9.6% | 10.9% (4th) | 12.5% (3rd) | ||
| 27 | 11 de setembro de 2018 | 8.6% | 8.9% (6th) | 10.3% (4th) | |
| 28 | 9.8% | 10.4% (3rd) | 11.8% (3rd) | ||
| 29 | 17 de setembro de 2018 | 8.3% | 9.8% (7th) | 11.6% (4th) | |
| 30 | 9.8% | 10.7% (3rd) | 12.5% (3rd) | ||
| 31 | 18 de setembro de 2018 | 8.7% | 9.2% (4th) | 10.8% (3rd) | |
| 32 | 10.4% | 11.0% (2nd) | 12.5% (1st) | ||
| Média | 8.5% | – | 9.0% | 10.3% | |
Prêmios e indicações
| Ano | Prémio | Categoria | Indicação | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 2nd The Seoul Awards | Melhor atriz | Shin Hye-sun | Indicado | [5] |
| Melhor atriz coadjuvante | Ye Ji-won | Indicado | |||
| SBS Drama Awards | Prêmio de excelência superior, atriz em drama de segunda e terça-feira | Shin Hye-sun | Venceu | [6] | |
| Prêmio de excelência, atriz em drama de segunda e terça-feira | Yang Se-jong | Venceu | |||
| Melhor atriz coadjuvante | Ye Ji-won | Venceu | |||
| Melhor novo ator | Ahn Hyo-seop | Venceu | |||
| Melhor personagem | Indicado | ||||
| Lee Do-hyun | Indicado | ||||
| Jo Hyun-sik | Indicado | ||||
| Melhor ator jovem | Yoon Chan-young | Indicado | |||
| Melhor atriz jovem | Park Si-eun | Venceu | |||
| Melhor casal | Yang Se-jong e Shin Hye-sun | Indicado |
Notas
- ↑ a b Nenhum episódio foi ao ar nos dias 20 e 27 de agosto devido à cobertura dos Jogos Asiáticos de 2018.
- ↑ Originalmente programado para voltar às 22h30, os episódios 17 e 18 foram revertidos para o ar no horário original.
Transmissão internacional
Referências
- ↑ [공식] ‘서른이지만 열일곱’ 신혜선-양세종, 캐스팅 확정..‘갓띵로코’ 탄생 예고. Seoul Economic Daily (em coreano). 29 de junho de 2018
- ↑ «[N컷] 신혜선x양세종 로코 케미 어땠나…'서른이지만 열일곱' 리딩 포착». News1 (em coreano). 2 de julho de 2018
- ↑ «TNMS Daily Ratings at Naver». TNMS Ratings (em Korean). Consultado em 20 de fevereiro de 2018 !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
- ↑ «AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». AGB Nielsen Media Research (em coreano). Consultado em 21 de janeiro de 2018. Arquivado do original em 17 de março de 2017
- ↑ ‘제2회 더 서울어워즈’ 10월27일 개최, 드라마-영화 각 부문별 후보공개. iMBC (em coreano). 28 de setembro de 2018
- ↑ «[SBS 연기대상] 감우성·김선아, 공동 대상..베스트 커플상까지(종합)». News1 (em coreano). 1 de janeiro de 2019
Ligações externas
- Sítio oficial (em coreano)
- Thirty But Seventeen no HanCinema (em inglês)
- Thirty But Seventeen. no IMDb.
Portal da televisão
Portal das séries de televisão
Portal da Coreia do Sul
 | Este artigo sobre séries de televisão é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
|
