Mademoiselle O

"Mademoiselle O" é uma memória por Vladimir Nabokov sobre sua excêntrica governanta franco-suíça.

História da publicação

Isso foi primeiro escrito e publicado em francês em Mesures (vol. 2, no. 2, 1936)[1] e subsequentemente em inglês (traduzido por Nabokov e Hilda Ward) em The Atlantic Monthly (janeiro de 1943).[2]

Isso foi primeiro antologizada em Nine Stories (1947)[3] e foi mais tarde reproduzida em Nabokov's Dozen (1958)[4] e The Stories of Vladimir Nabokov.

Isso se tornou um capítulo de Conclusive Evidence (1951, também intitulado Fala, Memória) e, subsequentemente de Drugie Berega (1954, traduzido em russo pelo autor) e Speak, Memory: An Autobiography Revisited (1966).[5]

Notas

  1. ↑ Michael Juliar, Vladimir Nabokov: A Descriptive Bibliography (New York: Garland, 1986; ISBN 0-8240-8590-6), item C399, p.505.
  2. ↑ Juliar, item C461, p.512.
  3. ↑ Juliar, item A25, pp.190–195.
  4. ↑ Juliar, item A32, pp.253–7.
  5. ↑ All editions of the autobiography: Juliar, item A26, pp.196–211.
  • v
  • d
  • e
Vladimir Nabokov (obras)
Romances
Russo
Inglês
Contos
Russo
  • "The Wood-Sprite"
  • "Sounds"
  • "A Matter of Chance"
  • "Details of a Sunset"
  • "Bachmann"
  • "The Return of Chorb"
  • "A Guide to Berlin"
  • "A Nursery Tale"
  • "Razor"
  • "The Passenger"
  • "The Potato Elf"
  • "The Aurelian"
  • "Terra Incognita"
  • "Lips to Lips"
  • "Orache"
  • "Music"
  • "The Leonardo"
  • "Spring in Fialta"
  • "Cloud, Castle, Lake"
  • "Tyrants Destroyed"
Francês
  • "Mademoiselle O"
Inglês
Coleções
  • Nine Stories
  • Spring in Fialta and other stories
  • Speak, Memory
  • Nabokov's Dozen
  • Nabokov's Quartet
  • Nabokov's Congeries
  • A Russian Beauty and Other Stories
  • Tyrants Destroyed and Other Stories
  • Details of a Sunset and Other Stories
  • The Stories of Vladimir Nabokov
Peças
  • The Tragedy of Mister Morn
  • The Waltz Invention
  • The Man from the USSR and Other Plays
Não-ficção
  • Speak, Memory
  • Notes on Prosody
Miscelânea
  • Poems and Problems
  • Carrousel
  • Nabokov's Butterflies
Relacionado
  • Nabokov House and Museum
  • Véra Nabokov (esposa)
  • Dmitri Nabokov (filho)
  • Vladimir Dmitrievich Nabokov (pai)
  • Nabokovia