Babel-17

Babel-17 é um romance de ficção científica de 1966, do autor americano Samuel R. Delany em que a Hipótese de Sapir–Whorf (de que a linguagem influencia o pensamento e a percepção) desempenha um papel importante. Foi vencedor do Prêmio Nebula de Melhor Romance em 1966 (com Flores para Algernon),[1] e também foi indicada para o Prêmio Hugo de Melhor Romance em 1967.[2]

Delany esperava ter Babel-17 publicado originalmente como um único volume, com o romance Empire Star, mas isso não aconteceu até a reimpressão de 2001.[3]

Resumo do enredo

Durante uma guerra interestelar, um lado desenvolve uma linguagem, Babel-17, que pode ser usado como uma arma. A aprendizagem transforma cada soldado rival em um traidor como ele altera a percepção e o pensamento. A alteração é feita pela perigoso aprimoramento da linguagem da sedução e outras habilidades. Isto é descoberto pela bela capitã de nave, filóloga, poeta, e telépata Rydra Wong. Ela é recrutada pelo seu governo para descobrir como o inimigo está se infiltrando e sabotando locais estratégicos. Inicialmente Babel-17 é pensado para ser um código usado pelos agentes inimigos. Rydra Wong percebe que é uma língua, e encontra-se tornando uma traidora enquanto ela aprende. Ela é resgatada por sua equipe dedicada, calcula o perigo e neutraliza seus efeitos.

O romance lida com várias questões relacionadas com as peculiaridades da linguagem, como as condições de formas de vida, a formação das palavras e seus significados, e como as próprias palavras podem moldar as ações das pessoas.

Referências

  1. ↑ «1966 Award Winners & Nominees». Worlds Without End. Consultado em 24 de agosto de 2009 
  2. ↑ «1967 Award Winners & Nominees». Worlds Without End. Consultado em 24 de agosto de 2009 
  3. ↑ Delany, Samuel R. (dezembro de 2001). Babel-17 / Empire Star. [S.l.]: Vintage Books / Random House. ISBN 0-375-70669-0 
Bibliografia
  • Clute, John; Peter Nicholls (1995). The Encyclopedia of Science Fiction 2 ed. New York: St Martin's Press. p. 1386. ISBN 0-312-13486-X 
  • Clute, John; Peter Nicholls (1995). The Multimedia Encyclopedia of Science Fiction (CD–ROM). Danbury, CT: Grolier. ISBN 0-7172-3999-3 
  • Nicholls, Peter (1979). The Encyclopedia of Science Fiction. St Albans, Hertfordshire, UK: Granada Publishing Ltd. p. 672. ISBN 0-586-05380-8 
  • Jakubowski, Maxim; Malcolm Edwards (1983). The Complete Book of Science Fiction and Fantasy Lists. St Albans, Hertfordshire, UK: Granada Publishing Ltd. p. 350. ISBN 0-586-05678-5 
  • Pringle, David (1990). The Ultimate Guide to Science Fiction. London: Grafton Books Ltd. p. 407. ISBN 0-246-13635-9 
  • Tuck, Donald H. (1974). The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy. Chicago: Advent. p. 136. ISBN 0-911682-20-1 

Ligações externas

  • Errata para o Babel-17, aprovada pelo autor.
  • Retrospectiva 2009 revisão por Jo Walton: "Babel 17, foi publicado em 1966, ano em que aprendi a falar."
  • Babel-17, base de dados do lançamento no Internet Speculative Fiction Database (em inglês)
  • Babel-17 em Worlds Without End