Komi Can't Communicate

Komi Can't Communicate (lit. Komi Tidak Boleh Berkomunikasi) (Jepun: 古見さんは、コミュ症です。, Hepburn: Komi-san wa, Komyushō Desu., "Komi Mempunyai Kecelaruan Komunikasi") ialah sebuah siri manga Jepun yang ditulis dan dilukis oleh Tomohito Oda. Siri manga ini telah diterbitkan dalam majalah Shōnen Ahad Mingguan milik syarikat penerbitan Shogakukan sejak Mei 2016, dengan bab-babnya dikumpulkan dalam 23 jilid tankōbon setakat Oktober 2021. Siri ini telah dilesenkan untuk keluaran Bahasa Inggeris di Amerika Utara oleh VIZ Media. Adaptasi drama televisyen aksi langsung lapan episod telah disiarkan dari September hingga November 2021, dan adaptasi siri televisyen anime oleh studio OLM ditayangkan pada Oktober tahun yang sama.

Premis

Pada hari pertamanya bersekolah di Sekolah Menengah Persendirian Itan yang elit iaitu latar utama cerita ini, Shouko Komi serta-merta menerima lonjakan populariti yang luar biasa kerana kecantikan yang tidak pernah berlaku sebelum ini dan tabah serta keanggunan halus yang dianggap dimiliki oleh rakan sekelasnya. Walau bagaimanapun, hanya Hitohito Tadano, seorang budak sekolah yang sangat biasa yang duduk di sebelahnya, boleh mendapat peluang untuk mengetahui bahawa, di sebalik penampilan bishōjonya, Komi mempunyai masalah yang teruk dalam berkomunikasi dengan orang lain. Jadi Tadano berusaha untuk membantu Komi dalam usahanya mencari 100 kawan.^[4]

Barisan watak

Shouko Komi (Jepun: 古見 硝子, Hepburn: Komi Shōko)

Disuarakan oleh: Aoi Koga^[5]

Dilakonkan oleh: Elaiza Ikeda^[6]

Kecantikan mutlak kepada sesiapa sahaja, Shouko Komi, pada hakikatnya, mengalami kebimbangan sosial dan masalah komunikasi yang melampau, menjadikannya sebahagian besarnya tidak dapat bercakap dengan orang lain.

Hitohito Tadano (Jepun: 只野 仁人, Hepburn: Tadano Hitohito)

Disuarakan oleh: Gakuto Kajiwara^[5]

Dilakonkan oleh: Takahisa Masuda^[6]

Duduk di sebelah Komi, Hitohito Tadano, seperti namanya, seorang budak sekolah "biasa" dalam setiap cara yang mungkin.

Penerbitan

Komi Can't Communicate ditulis dan diilustrasikan oleh Tomohito Oda [ja]. Sebelum pensiriannya, sebuah bab one-shot telah diterbitkan dalam Shōnen Ahad Mingguan milik Shogakukan pada 16 September 2015;^[7][8] siri ini mula disirikan dalam majalah yang sama pada 18 Mei 2016.^[9] Shogakukan telah mengumpulkan bab-babnya ke dalam jilid tankōbon individu. Jilid pertama diterbitkan pada 16 September 2016.^[10] Setakat 18 Oktober 2021, dua puluh tiga jilid telah diterbitkan.^[11]

Pada November 2018, semasa panel mereka di Anime NYC, Viz Media mengumumkan bahawa mereka memperoleh lesen untuk manga itu.^[12] Jilid pertama dikeluarkan di Amerika Utara pada 11 Jun 2019.^[13] Manga ini dilesenkan di Asia Tenggara oleh Shogakukan Asia,^[14] di Taiwan oleh Chingwin Publishing Group,^[15] di Indonesia oleh Elex Media Komputindo,^[16] di Jerman oleh Tokyopop,^[17] di Itali oleh J-Pop^[18] dan di Argentina dan Sepanyol oleh Editorial Ivrea.^[19][20]

Media berkaitan

Anime

Pada 11 Mei 2021, sebuah adaptasi siri televisyen anime oleh OLM telah diumumkan. Siri ini diarahkan oleh Kazuki Kawagoe, dengan Ayumu Watanabe berkhidmat sebagai ketua pengarah, skrip oleh Deko Akao, reka bentuk watak oleh Atsuko Nakajima dan muzik oleh Yukari Hashimoto.^[5][21][22] Siri ini disiarkan di TV Tokyo dari 7 Oktober hingga 23 Disember 2021.^[23][24][a] Netflix mula menstrim siri di seluruh dunia pada 21 Oktober 2021, dengan episod dikeluarkan setiap minggu.^[25] Cider Girl [ja] mempersembahkan tema pembukaan siri "Cinderella", manakala Kitri [ja] mempersembahkan tema penamat siri ini "Hikareinochi".^[26][27]

Pada 23 Disember 2021, Netflix mengumumkan bahawa musim kedua akan ditayangkan pada April 2022.^[28]

Drama

Sebuah adaptasi drama televisyen aksi langsung lapan episod telah disiarkan di NHK General TV dari 6 September^[29][6][30] hingga 1 November 2021.^[31] Aiko mempersembahkan lagu tema siri tersebut.^[32]

Penerimaan

Sehingga September 2018, sepuluh jilid "tankōbon" pertama mempunyai lebih 2 juta salinan dalam peredaran.^[33] Sehingga Februari 2021, dua puluh jilid tankōbon pertama mempunyai lebih 5.2 juta salinan dalam peredaran.^[34]

Komi Can't Communicate memenangi Anugerah Manga Shogakukan ke-67 dalam kategori shōnen pada tahun 2021.^[35][36]

Siri ini menduduki tempat pertama dalam tinjauan pendapat 2020 yang dijalankan oleh AnimeJapan iaitu "Adaptasi Anime Paling Dikehendaki".^[37][38]

Penerimaan kritikal

Dalam ulasan jilid pertama daripada Anime News Network, Rebecca Silverman memanggil siri ini "cerita kecil yang bagus dengan jenaka dan kekurangan kekejaman yang jelas yang tidak memecahkan sebarang halangan baharu tetapi pastinya menyeronokkan untuk dibaca." Faye Hopper menganggap bahawa sukar untuk mengetahui sama ada humor siri itu terletak pada "kelakuan yang kelihatan aneh dan tidak masuk akal" Komi atau jika ia adalah "gambaran kebimbangan yang sah yang kita ketawa kerana kita berkaitan." Hopper juga menggelar watak Najimi sebagai "garis tebuk transfobik", mengkritik jenaka tentang kecairan jantina mereka, memanggil mereka "sangat hambar", dan bahawa mereka "melemahkan mesej buku itu dengan memperlekehkan komuniti yang sudah terpinggir." Walau bagaimanapun, Hopper menyatakan bahawa siri ini "berjaya walaupun terdapat premis yang berpotensi berbahaya," menunjukkan bahawa watak-watak lain "sama tidak berfungsi seperti Komi yang eponim, mewujudkan asas belas kasihan yang kukuh dan melakukan kerja yang baik [untuk] tidak membuatkan wataknya sebagai orang luar sosial yang pelik."^[39]

Nota

Rujukan