韓国人原爆犠牲者慰霊碑

朝鮮語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります。

한국인 원폭 희생자 위령비

韓国人原爆犠牲者慰霊碑 (かんこくじんげんばくぎせいしゃいれいひ) は、広島県広島市中区中島町の広島平和記念公園内にある広島原爆による在日韓国・朝鮮人犠牲者への慰霊碑。当初は朝鮮王公族である李グウ大日本帝国陸軍中佐の遺体発見現場（広島平和記念公園と本川を挟んだ対岸）に設置されたが、後に現在の位置に移った。

概要

韓国人原爆犠牲者慰霊碑建立委員会により、当初は李グウが発見された本川橋の西詰めに1970年4月10日に建設された。1999年に現在地に移設された^[1]。碑柱は、亀を形どった台座上にあり、その上に双竜が刻まれた冠がある^[2]。この構造は、「死者の霊は亀の背に乗って昇天する」という故事に倣ったものである。

全ての碑柱は韓国の銘石である（高さ5ｍ・重さ10トン）。徴用工として広島において被爆した同胞の慰霊と、原爆が二度と起こらないようにするために建設されている。碑文の裏面には、日本語に翻訳して「悠久な歴史を通じて、わが韓民族は他民族のものをむさぼろうとしなかったし、他民族を侵略しようとはしませんでした。（中略）しかし、5千年の長い民族の歴史を通じて、ここにまつった2万余位の霊が受けたような、悲しくも痛ましいことはかつてありませんでした。韓民族が国のない悲しみを骨の髄まで味わったものが、この太平洋戦争を通してであり、その中でも頂点をなしたのが原爆投下の悲劇でありました。･･･」との記述がある^{[2][3][4][出典無効]}。

2023年5月21日、第49回先進国首脳会議（G7広島サミット）開催に伴い、広島市を訪問した日本の内閣総理大臣である岸田文雄と韓国大統領の尹錫悦は日韓両首脳の夫人（岸田裕子・金建希）と共に本慰霊碑を訪れ、献花並びに黙祷を行った。韓国の現職大統領が本慰霊碑を訪問したのは初めてのことだった^[5][6]。

脚注

表 話 編 歴 広島平和記念公園
主な碑	原爆ドーム（広島県産業奨励館） 原爆供養塔 平和の観音像 韓国人原爆犠牲者慰霊碑 平和の鐘 原爆の子の像 平和の灯 原爆死没者慰霊碑 原爆犠牲ヒロシマの碑 マハトマ・ガンディー胸像
主な施設	広島平和記念資料館（地球平和監視時計） 広島国際会議場 国立広島原爆死没者追悼平和祈念館 レストハウス 新広島ホテル（現存しない）
主な植物	被爆アオギリ
主なイベント	広島平和記念式典 ひろしまフラワーフェスティバル
主な事件・出来事	折り鶴放火事件 原爆慰霊碑破損事件 バラク・オバマの広島訪問 G7広島サミット
地理	中島町 本川（相生橋・本川橋・西平和大橋） 元安川（元安橋・平和大橋） 平和大通り 島病院 中央公園 元安桟橋 本川公衆便所
人物	浜井信三 渡辺忠雄 丹下健三 イサム・ノグチ 佐々木禎子 マルセル・ジュノー 沼田鈴子 長岡省吾
関連項目	広島市への原子爆弾投下 広島平和記念都市建設法 広島平和記念都市建設法に関する住民投票 広島平和文化センター
平和記念公園マップ