華麗なる遺産

『華麗なる遺産』（かれいなるいさん）は、2009年に韓国のSBSで放送されたテレビドラマ。放映期間は2009年4月25日から7月26日までで全28話。韓国では最高視聴率47.1%とこの年の上半期ドラマ視聴率No.1になっている。

あらすじ

海外留学から帰ってきたウンソンと、同じく海外留学から帰国したファン。空港でトランクを入れ違った偶然の縁からストーリーは始まる。 二人には過酷な人生が訪れるが、それらを乗り切るうちに互いは惹かれあっていき、やがて真の愛で結ばれるのであった。

ドラマに出てくるチンソン食品は韓国に実際にある、チンソン・ソルロンタンが舞台である。

登場人物

• コ・ウンソン：ハン・ヒョジュ
• ソヌ・ファン：イ・スンギ
• ユ・スンミ：ムン・チェウォン
• パク・ジュンセ：ペ・スビン
• ペク・ソンヒ：キム・ミスク
• イ・ヒョンジン：キム・ジェスン
• チャン・スクチャ：パン・ヒョジョン
• コ・ピョンジュン：チョン・インテク
• コ・ウヌ：ヨン・ジュンソク
• オ・ヨンナン：ユ・ジイン
• ソヌ・ジョン：ハン・イェウォン
• ピョ・ソンチョル：イ・スンヒョン
• パク・テス：チェ・ジョンウ
• イ・ヘリ：ミン・ヨンウォン
• チョン・イニョン：ソン・ヨウン
• チン・ヨンソク：チョン・ソグォン
• イ・ジュニョン：ペク・スンヒョン
• ハン・スジェ：パク・サンヒョン

スタッフ

• 演出：チン・ヒョク
• 脚本：ソ・ヒョッキョン

韓国国外での放送

日本

日本の地上波では、フジテレビの韓流α枠にて2010年3月2日から同年3月30日までフジテレビ韓流α独自の全23話で放送され、韓流αリクエストスペシャル!!として2010年11月4日から2010年12月13日までフジテレビ韓流α独自の全27話で再放送（1話 - 12話まで14時7分 - 15時20分、13 - 25話まで14時7分 - 15時30分、26 - 27話まで14時7分 - 15時57分。韓国版の26 - 28話を再編集して、韓流α版の26 - 27話に編集）された。

また、BSフジでは2010年6月6日から同年12月19日まで毎週日曜19時00 - 19時55分に放送された（再放送あり、毎週木曜12:00 - 12:55と毎週金曜8:30 - 9:25（金曜日の放送は、途中で打ち切りとなり、木曜のみとなった））。

日本での放送を期に82ヶ国で放送された。

日本語吹替^[1]

• コ・ウンソン：坂本真綾
• ソヌ・ファン：佐藤拓也
• ユ・スンミ：小橋知子
• パク・ジュンセ：花輪英司
• ペク・ソンヒ：八十川真由野
• チャン・スクチャ：真山亜子

中国版

2011年中国のBS局東方衛視（英語版）にてリメイクされた。邦題は『華麗なる遺産〜燦爛人生〜』。

出演

• 劉宇浩（ソヌ・ファンに相当）：ジェリー・イェン
• 夏晴天（コ・ウンソンに相当）：エッダ・チェン
• 夏晴朗（コ・ウヌに相当）：リュウ・ウェイ
• 潘淑慧（チャン・スクチャに相当）：ファン・ファン
• 蒋夢媛（ユ・スンミに相当）：シン・ズー
• 林曼怡（ペク・ソンヒに相当）：イボンヌ・ヨン
• 高振軒（パク・ジュンセに相当））：ハー・ビン

中国国外での放送

日本

DATV、BSフジ、KBS京都にて放送。BSフジ、KBS京都では日本語吹替版が放送された。吹替を担当した声優は以下の通り^[2]:

• 劉宇浩: 佐藤拓也
• 夏晴天: 坂本真綾
• 夏晴朗: 山下章
• 潘淑慧: 宮沢きよこ
• 蒋夢媛: 小橋知子
• 林曼怡: 丸山雪野
• 高振軒: 花輪英司

脚注

外部リンク

• 華麗なる遺産公式スタッフブログ - ウェイバックマシン（2010年3月7日アーカイブ分）
• 華麗なる遺産 日本語版 - ウェイバックマシン（2010年2月16日アーカイブ分）
• 華麗なる遺産〜燦爛人生〜 番組ページ（DATV）
• 華麗なる遺産〜燦爛人生〜 番組ページ（BSフジ）
• 華麗なる遺産〜燦爛人生〜 番組ページ（KBS京都）

表 話 編 歴 週末特別企画ドラマ
1990年代	1996年 コリアゲート 1996年 林巨正 快刀イム・コッチョン 1997年 美しい彼女 1998年 三金時代
2000年代	2002年 ガラスの靴 - ライバル - 大望 2003年 太陽に向かって - 千年の愛 - スクリーン - 初恋 - 完全なる愛 2004年 バリでの出来事 - 嵐の中へ - パリの恋人 - マジック - ラストダンスは私と一緒に 2005年 春の日 - グリーンローズ - オンリーユー - サマービーチ - プラハの恋人 - 百万長者と結婚する方法 2006年 愛と野望 - ゲームの女王 2007年 愛に狂う - ブルー・フィッシュ - 不良カップル - 彼女がラブハンター - 糟糠の妻クラブ 2008年 家門の栄光 2009年 華麗なる遺産 - スタイル - あなた、笑って
2010年代	2010年 美しき人生 - シークレット・ガーデン 2011年 芙蓉閣の女たち〜新妓生伝 - 女の香り - 素敵な人生づくり 2012年 愛の贈りもの〜My Blessed Mom〜 - 紳士の品格 - 蒼のピアニスト - 清潭洞アリス 2013年 お金の化身 - 私の10年の秘密 - 結婚の女神 - 3度結婚する女 2014年 エンジェルアイズ - 果てしない愛 - 美女の誕生 2015年 私の心きらきら - 離婚弁護士は恋愛中 - 君を愛した時間〜ワタシとカレの恋愛白書 - 愛人がいます 2016年 ミセスコップ2 - 野獣の美女コンシム - 最後から二番目の恋 - コ・ホ、星が輝く夜に 2017年 復讐のカルテット - 素晴らしき、私の人生 2018年 優しい魔女 - 秘密の女たち - 仮面の秘密　- 復讐の女神 - 偽りのフィアンセ〜運命と怒り〜