中川敏

この項目では、英文学者について説明しています。文化人類学者については「中川敏 (文化人類学)」をご覧ください。

ポータル 文学

中川 敏（なかがわ びん、1933年 - ）は、日本の英文学者、詩人、翻訳家。 中央大学名誉教授。

『新日本文学』に参加。1970年代から中央大学勤務、2003年まで教授。 アイリス・マードックなどを訳した。

著書

• 『時代の瓦礫 詩集』（知加書房） 2002
• 『山河ひとり 詩集』（土曜美術社出版販売） 2004

翻訳

• 『イタリアの女』（I・マードック、冬樹社） 1966
• 『トルストイかドストエフスキーか』（ジョージ・スタイナー、白水社） 1968 新版2000
• 『親父を殴り殺せ』（ジョン・ウェイン、晶文社） 1969
• 『ブルーノの夢』（マードック、筑摩書房） 1970
• 『原始主義』（マイケル・ベル、研究社出版、文学批評ゼミナール） 1973
• 『往復書簡集』（ヘンリー・ミラー / ロレンス・ダレル、田崎研三共訳、筑摩書房） 1973
• 『九つの物語』（サリンジャー、集英社、世界文学全集45） 1973、集英社文庫 1977、改版2007
• 『クリスマス・キャロル』（ディケンズ、集英社、世界文学全集15） 1975、集英社文庫 1991
• 『大いなる奥地』（ローザ、筑摩書房、筑摩世界文学大系83） 1976
• 『魔に憑かれて』（マードック、集英社） 1979
• 『不思議な余所者』（マーク・トウェイン、集英社、世界文学全集54） 1980
• 『リピ・リップマンの話』（ダン・ジェイコブソン、集英社、集英社ギャラリー世界の文学5） 1990