アイ・キャント・エクスプレイン

「アイ・キャント・エクスプレイン」
ザ・フー の シングル
B面	ボールド・ヘッデッド・ウーマン
リリース	1964年12月[1] 1965年1月15日[1]
規格	7インチ・シングル
録音	1964年11月 ロンドン パイ・スタジオ[1]
ジャンル	ロック
時間	2分04秒
レーベル	ブランズウィック・レコード デッカ・レコード
作詞・作曲	ピート・タウンゼント
プロデュース	シェル・タルミー
チャート最高順位
8位（イギリス[2]） 93位（アメリカ [3]）
ザ・フー シングル 年表
ズート・スーツ（ザ・ハイ・ナンバーズ名義） (1964年) アイ・キャント・エクスプレイン (1965年) エニウェイ・エニハウ・エニホエア (1965年)
ミュージックビデオ 「I Can't Explain」 - YouTube
テンプレートを表示

「アイ・キャント・エクスプレイン」（I Can't Explain）は、イギリスのロック・バンド、ザ・フーの楽曲。作詞・作曲はメンバーのピート・タウンゼントによる。バンド名をザ・ハイ・ナンバーズからザ・フーに変更した上での再デビュー・シングルとしてリリースされ、スタジオ・アルバムには収録されなかった。1964年にアメリカで発売された後、1965年には母国イギリスでもリリースされた。

背景

キンクスのサウンドを意識して作られた曲とされており^[4]、ロジャー・ダルトリーは後年、この曲がキンクスの音楽性を思い起こさせることから「レコーディングする時は、ちょっとためらいがあった」と語っている^[5]。

ジ・アイヴィー・リーグがバック・コーラスを担当し、更にジミー・ペイジもリズムギターで参加した。プロデューサーのシェル・タルミーが2012年に『クラシック・ロック』誌のインタビューで語ったところによれば、ピート・タウンゼントがリードギター、ペイジがリズムギターという役割分担だったが、タルミーは当時のタウンゼントをあくまでリズム・ギタリストと捉えていたため、安心材料としてペイジを待機させていたという^[6]。また、シングルのB面に収録された「ボールド・ヘッデッド・ウーマン」では、ペイジがファズ・ギターを弾いている^[7]。

1964年にアメリカで先行発売されたシングルの初回プレス盤は、タイトルが「Can't Explain」と誤記されており、すぐに正しいタイトルに修正された^[1]。

反響・評価

「アイ・キャント・エクスプレイン」は全英シングルチャートに13週チャート・インして、最高8位を記録するヒット曲となった^[2]。また、アメリカのBillboard Hot 100でもチャート・インを果たすが、最高93位に終わっている^[3]。

ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500では380位にランク・イン^[8]。また、ピッチフォーク・メディアのスタッフが2006年に選出した「1960年代の偉大な200曲」では9位にランク・インした^[9]。

カヴァー

スコーピオンズ

「アイ・キャント・エクスプレイン」
スコーピオンズ の シングル
初出アルバム『蠍伝説〜スコーピオンズ・ベスト』
リリース	1989年
ジャンル	ヘヴィメタル、ハードロック
時間	3分19秒
レーベル	EMI マーキュリー・レコード
作詞・作曲	ピート・タウンゼント
プロデュース	ブルース・フェアバーン
ミュージックビデオ 「I Can't Explain」 - YouTube
テンプレートを表示

ドイツのヘヴィメタル・バンド、スコーピオンズは、オムニバス・アルバム『Stairway to Heaven/Highway to Hell』（1989年）にブルース・フェアバーンのプロデュースによる「アイ・キャント・エクスプレイン」のカヴァーを提供^[10]。このカヴァーは、スコーピオンズのベスト・アルバム『蠍伝説〜スコーピオンズ・ベスト』（1989年）や、日本盤EP『ウィンド・オブ・チェンジ』（1991年）にも収録された。また、シングルとしてもリリースされているが、アメリカ盤のジャケットでは原題と同様「I Can't Explain」と表記されているのに対し^[11]、ヨーロッパ盤のジャケットでは「Can't Explain」と表記されている^[12]。ヨーロッパでは変形ディスク仕様のピクチャー・レコードも発売された^[13]。

スコーピオンズのヴァージョンは、アメリカでは『ビルボード』のメインストリーム・ロック・チャートで5位に達した^[14]。

収録曲

ヨーロッパ盤

1. Can't Explain
2. Lovedrive
3. China White（12インチ・シングルのみ）

アメリカ盤CDシングル

1. I Can't Explain
2. Blackout
3. Hey You

その他のカヴァー

• デヴィッド・ボウイ - カヴァー・アルバム『ピンナップス』（1973年）に収録。
• イヴォンヌ・エリマン - アルバム『フード・オブ・ラヴ』（1973年）に収録。
• スナッフ - EP『Flibbidydibbidydob』（1990年）に収録。
• イギー・ポップ - トリビュート・アルバム『Who Are You: An All-Star Tribute to The Who』（2012年）に提供^[15]。

脚注

外部リンク

“Rickenbacker Guitars” (英語). thewho.net. 2022年1月12日閲覧。

表 話 編 歴 ザ・フー
ロジャー・ダルトリー - ピート・タウンゼント ダグ・サンダム - ジョン・エントウィッスル - キース・ムーン - ケニー・ジョーンズ
ツアー・メンバー	ジョン “ラビット” バンドリック - ザック・スターキー - サイモン・タウンゼント - ピノ・パラディーノ
スタジオ・アルバム	マイ・ジェネレーション - ア・クイック・ワン - ザ・フー・セル・アウト - トミー - フーズ・ネクスト - 四重人格 - ザ・フー・バイ・ナンバーズ - フー・アー・ユー - フェイス・ダンシズ - イッツ・ハード - エンドレス・ワイヤー - WHO
ライヴ・アルバム	ライヴ・アット・リーズ - フーズ・ラスト - ジョイン・トゥゲザー - ワイト島ライヴ1970 - BBCセッションズ - ライヴ・アット・フィルモア・イースト1968
コンピレーション	マジック・バス〜ザ・フー・オン・ツアー - ダイレクト・ヒッツ - ミーティ・ビーティ・ビッグ・アンド・バウンシィ - オッズ&ソッズ - キッズ・アー・オールライト (サウンドトラック) - フーズ・ミッシング - トゥーズ・ミッシング - Thirty Years of Maximum R&B - ゼン・アンド・ナウ
EP	レディ・ステディ・フー - ワイアー・アンド・グラス
主な楽曲	ズート・スーツ/アイム・ザ・フェイス(ハイ・ナンバーズ名義) - アイ・キャント・エクスプレイン - エニウェイ・エニハウ・エニホエア - マイ・ジェネレーション - 恋のピンチ・ヒッター - アイム・ア・ボーイ - ハッピー・ジャック - クイック・ワン - リリーのおもかげ - 恋のマジック・アイ - マジック・バス - ピンボールの魔術師 - シー・ミー・フィール・ミー - シーカー - ババ・オライリィ - 無法の世界 - ジョイン・トゥゲザー - 5時15分 - 愛の支配 - スクイーズ・ボックス - フー・アー・ユー
映画・映像作品	キッズ・アー・オールライト - Thirty Years of Maximum R&B Live - ワイト島ライヴ1970 - ザ・フー：ライヴ・アット・キルバーン - ザ・フー：アメイジング・ジャーニー - Tommy & Quadrophenia Live With Special Guest - Quadrophenia Live In London - The Who & Special Guests - Live At The Royal Albert Hall - Who's Better, Who's Best - Live in Boston
関連アルバム	トミー (ロンドン交響楽団) - トミー (オリジナル・サウンドトラック) - さらば青春の光 (サウンドトラック) - サブスティテュート〜ザ・ソングス・オブ・ザ・フー
関連映画・映像作品	モンタレー・ポップ フェスティバル'67 - ロックンロール・サーカス - ウッドストック/愛と平和と音楽の三日間 - ワイト島1970-輝かしきロックの残像 - トミー - さらば青春の光 - ランバート・アンド・スタンプ
関連項目	モッズ - トラック・レコード - ロック・オペラ - The Who's Tommy - Teenage Cancer Trust
関連人物	ピーター・ミーデン - キット・ランバート - クリス・スタンプ - シェル・タルミー - ジョン・"スピーディ"・キーン - メヘル・バーバー - グリン・ジョンズ - ビル・カービシュリー - ロバート・スティグウッド
関連バンド	スモール・フェイセス - サンダークラップ・ニューマン - クレイジー・ワールド・オブ・アーサー・ブラウン
カテゴリ