E alla fine si incontrano

E alla fine si incontrano
Titolo originaleThe Simpsons Guy
SerieI Griffin
Stagione13
Episodio nº1
Trasmissione originale28 settembre 2014
Trasmissione italiana23 dicembre 2015
Durata44 min
Interpreti e personaggi
  • Mino Caprio: Peter Griffin
  • Antonella Rinaldi: Lois Griffin
  • Maura Cenciarelli: Megan "Meg" Griffin
  • Davide Lepore: Chris Griffin
  • Nanni Baldini: Stewie Griffin
  • Leslie La Penna: Brian Griffin
  • Enrico Di Troia: Glenn Quagmire
  • Edoardo Nordio: Joe Swanson
  • Renato Cecchetto: Clavaland Brown
  • Davide Perino: Clavaland Brown JR.
  • Ambrogio Colombo: Mort Goldman
  • Teo Bellia: Tom Tucker
  • Michele Kalamera: Sindaco Adam West
  • Franco Mannella: Roger Smith
Guest star
RegiaPeter Shin
SceneggiaturaPatrick Meighan
Codice produzioneBACX22/BACX23
Cronologia
Episodio precedente
Stewie English
Episodio successivo
Il libro di Joe
Manuale

E alla fine si incontrano (The Simpsons Guy) è il primo episodio della tredicesima stagione della serie televisiva animata I Griffin, nonché il 232º episodio in totale.

L'episodio, che dura 44 minuti e che viene diviso in due puntate, costituisce un crossover con lo show televisivo animato de I Simpson. L'episodio è stato scritto da Patrick Meighan e diretto da Peter Shin.[1] È andato in onda negli Stati Uniti per la prima volta il 28 settembre 2014 sul canale televisivo FOX, che è appunto il canale di messa in onda di entrambe le sitcom animate fin dal loro debutto.

Trama

In questo episodio, la famiglia Griffin incontra i Simpson dopo che i primi hanno subito il furto della propria automobile proprio alle porte di Springfield, la città dei Simpson. Dopo che i Griffin ritrovano la macchina, Peter viene citato in giudizio da Homer in quanto impiegato del birrificio di Quahog, il Pawtucket Patriot Brewery, a seguito della scoperta da parte di Homer che la birra prodotta nella cittadina dei Griffin è una copia non autorizzata della celebre birra Duff di Springfield. Intanto, Stewie, nonostante abbia catturato i nemici di Bart, cerca di diventare amico di quest’ultimo, che però non accetta di buon grado il suo bizzarro comportamento.

Produzione

L'idea per questo episodio crossover fu suggerita dal produttore esecutivo dei I Griffin Richard Appel (già scrittore per la serie de I Simpson). L'episodio è stato annunciato dalla FOX nel luglio del 2013 e accolto in maniera mista dalla critica.

Sviluppo

L'idea per un episodio crossover con I Simpson fu inizialmente proposta durante la pianificazione della tredicesima stagione de I Griffin. Il produttore esecutivo Richard Appel ricevette il consenso da parte del creatore dello show I Griffin Seth MacFarlane dopo una riunione di brainstorming. Successivamente Appel chiese e ottenne il consenso a utilizzare i personaggi de I Simpson da parte dei produttori esecutivi di questo show Matt Groening, James L. Brooks e Al Jean.[2]

Gli sceneggiatori de I Griffin presero in considerazione diverse idee per la stesura della storia dell'episodio, inclusa una in cui la famiglia Griffin sta con Lenny e Carl senza mai incontrare i Simpson, e un'altra che avrebbe visto le due serie animate come frutto dell'immaginazione di Ralph Winchester. Quando fu presentato lo script finale allo staff dello show, Appel espresse perplessità riguardo alla durata complessiva dell'episodio.

Accoglienza

L'episodio è stato visto da circa 8,5 milioni di persone.[3] Ha ricevuto recensioni contrastanti.[4][5] Daniele Rielli su Linkiesta ha criticato il crossover affermando che lo stile delle serie è diverso, e in questo episodio si è rinunciato completamente a quello dei Simpson, a favore -ad esempio- della maggior violenza tipica dei Griffin.[6] Secondo Ellen E. Jones (The Independent) dall'episodio emerge la superiorità dei Simpson sui Griffin.[7]

Note

  1. ^ 'Simpsons' Meet 'Family Guy' in Teaser, in Rolling Stone. URL consultato il 28 dicembre 2016.
  2. ^ (EN) Best. Crossover. Ever., in EW.com, 5 settembre 2014. URL consultato il 28 dicembre 2016.
  3. ^ Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down, su tvbythenumbers.zap2it.com, TVbytheNumbers. URL consultato l'11 marzo 2018 (archiviato dall'url originale il 2 ottobre 2014).
  4. ^ Mike Foss, 'The Simpsons' and 'Family Guy' came together and it was awesome and sad, su For The Win, Usa Today, 29 settembre 2014. URL consultato l'11 marzo 2018.
  5. ^ The worst TV of 2014, su avclub.com, The A.V. Club, 1º dicembre 2014. URL consultato l'11 marzo 2018.
  6. ^ Quit, Quando i Griffin incontrano i Simpson, su linkiesta.it, Linkiesta, 5 ottobre 2014. URL consultato il 12 marzo 2018.
  7. ^ Ellen E. Jones, Family Guy Simpsons crossover episode highlights gulf between the cartoons - review, su independent.co.uk, The Independent, 5 luglio 2015. URL consultato il 12 marzo 2018.

Collegamenti esterni

  Portale Animazione
  Portale I Simpson
  Portale Televisione