Bologna Football Club 1949-1950

Bologna FC
Stagione 1949-1950
Sport	calcio
Squadra	Bologna
Allenatore	Tony Cargnelli[1], poi Edmund Crawford[2]
Presidente	Renato Dall'Ara
Serie A	15º
Maggiori presenze	Campionato: Mezzadri (38)
Miglior marcatore	Campionato: Mike (14)
Stadio	Comunale
1948-1949 1950-1951 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Bologna Football Club nelle competizioni ufficiali della stagione 1949-1950.

Stagione

Nella stagione 1949-50 il Bologna nel campionato di Serie A con 32 punti in classifica si è piazzato in quindicesima posizione. Lo scudetto è stato vinto dalla Juventus con 62 punti, secondo il Milan con 57 punti, terzo l'Internazionale con 49 punti.^[3]

Divise

La stagione corrente — quarantennio della fondazione societaria — è quella del ritorno agli albori; le maglie sono identiche a quelle delle prime stagioni successive al 1910, solamente i calzettoni presentano una banda in più, oltretutto la prima volta che accade.^[4] La divisa da trasferta è verde.^[4]

Casa

Trasferta

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Angelo Boccardi P Glauco Vanz D Dino Ballacci D Guglielmo Giovannini D Luigi Cingolani D Secondo Ricci D Antonio Zani C Gianmarco Mezzadri C Franco Marchi C Ivan Jensen C Giorgio Visconti

N. Ruolo Calciatore A Cesarino Cervellati A Corrado Bernicchi A István Mike Mayer A Gino Cappello A Carlo Matteucci A Mario Gritti A Sauro Taiti A Mario Tacconi A José García A Alberto Bonaretti

Risultati

Campionato

Girone di andata

Bologna 11 settembre 1949 1ª giornata	Bologna	2 – 6	Atalanta	Stadio Comunale Arbitro:  Pieri (Trieste)
Cappello  58’ Mike  69’ Marcatori  19’ K. Hansen  27’,  29’ Sørensen  46’ (rig.) K. Hansen  64’ Randon  82’ (rig.) K. Hansen

---

Bari 18 settembre 1949 2ª giornata	Bari	3 – 2	Bologna	Stadio della Vittoria Arbitro:  Camiolo (Milano)
Vörös  29’ Stradella  58’ Vörös  65’ Marcatori  12’ Taiti  83’ Mike

---

Bologna 25 settembre 1949 3ª giornata	Bologna	3 – 1	Pro Patria	Stadio Comunale Arbitro:  Agnolin (Bassano del Grappa)
Cervellati  19’ Cappello  27’ Cervellati  84’ Marcatori  17’ Turbeky

---

Palermo 2 ottobre 1949 4ª giornata	Palermo	2 – 1	Bologna	Stadio La Favorita Arbitro:  Cambi (Livorno)
Marzani  24’ Vycpalek  60’ Marcatori  90’ Cappello

---

Roma 9 ottobre 1949 5ª giornata	Roma	3 – 1	Bologna	Stadio Nazionale Arbitro:  Gamba (Napoli)
Spartano  48’ Tontodonati  76’,  80’ Marcatori  89’ Mike

---

Bologna 16 ottobre 1949 6ª giornata	Bologna	1 – 1	Novara	Stadio Comunale Arbitro:  Scotto (Savona)
Cervellati  86’ Marcatori  52’ Piola

---

Bologna 20 ottobre 1949 7ª giornata	Bologna	1 – 1	Triestina	Stadio Comunale Arbitro:  Cicardi (Lecco)
Mike  26’ Marcatori  71’ Ispiro

---

Firenze 23 ottobre 1949 8ª giornata	Fiorentina	3 – 0	Bologna	Stadio Comunale Arbitro:  Bertolio (Torino)
Dalla Torre  35’ Nagy  40’ Galassi  88’ Marcatori

---

Bologna 30 ottobre 1949 9ª giornata

Bologna

0 – 0

Genoa

Stadio Comunale Arbitro:  Dattilo (Roma)

---

Como 6 novembre 1949 10ª giornata	Como	2 – 2	Bologna	Stadio Giuseppe Sinigaglia Arbitro:  Savio (Torino)
Ghiandi  37’ Susmel  53’ Marcatori  28’ Visconti  41’ Mike

---

Bologna 13 novembre 1949 11ª giornata

Bologna

0 – 0

Lazio

Stadio Comunale Arbitro:  Tassini (Verona)

---

Genova 20 novembre 1949 12ª giornata	Sampdoria	2 – 1	Bologna	Stadio Luigi Ferraris Arbitro:  Bertolio (Torino)
Bassetto  23’ Gei  62’ Marcatori  64’ (rig.) Marchi

---

Bologna 4 dicembre 1949 13ª giornata	Bologna	6 – 1	Venezia	Stadio Comunale Arbitro:  Matucci (Seregno)
Taiti  30’ Mike  35’,  37’ Cervellati  39’ Mike  66’,  76’ Marcatori  77’ Bercarich

---

Torino 8 dicembre 1949 14ª giornata	Torino	3 – 1	Bologna	Stadio Filadelfia Arbitro:  Scotto (Savona)
Santos  33’ Carapellese  71’ Santos  89’ Marcatori  60’ Marchi

---

Bologna 11 dicembre 1949 15ª giornata	Bologna	0 – 1	Milan	Stadio Comunale Arbitro:  Pieri (Trieste)
Marcatori  9’ Burini

---

Padova 18 dicembre 1949 16ª giornata

Padova

0 – 0

Bologna

Stadio Silvio Appiani Arbitro:  Orlandini (Roma)

---

Bologna 26 dicembre 1949 17ª giornata	Bologna	0 – 4	Juventus	Stadio Comunale Arbitro:  Agnolin (Bassano del Grappa)
Marcatori  3’,  12’ Martino  62’ J. Hansen  82’ Boniperti

---

Milano 1º gennaio 1950 18ª giornata	Inter	2 – 1	Bologna	Stadio San Siro Arbitro:  Bertolio (Torino)
Amadei  8’ Nyers I  52’ Marcatori  40’ Mike

---

Lucca 8 gennaio 1950 19ª giornata	Lucchese	1 – 1	Bologna	Stadio Porta Elisa Arbitro:  Tassini (Verona)
Cattaneo  17’ Marcatori  27’ García

---

Girone di ritorno

Bergamo 15 gennaio 1950 20ª giornata	Atalanta	1 – 1	Bologna	Stadio Comunale Arbitro:  Pieri (Trieste)
K. Hansen  3’ Marcatori  30’ (aut.) Dalmonte

---

Bologna 22 gennaio 1950 21ª giornata	Bologna	2 – 0	Bari	Stadio Comunale Arbitro:  Parpaiola (Padova)
Gritti  16’ Marchi  65’ Marcatori

---

Busto Arsizio 29 gennaio 1950 22ª giornata	Pro Patria	3 – 3	Bologna	Stadio Comunale Arbitro:  Massai (Pisa)
Borra  54’ (rig.) La Rosa  61’ Turconi II  90’ Marcatori  20’ (aut.) Fossati  79’ Gritti  89’ Tacconi

---

Bologna 5 febbraio 1950 23ª giornata	Bologna	1 – 1	Palermo	Stadio Comunale Arbitro:  Tassini (Verona)
Cappello  55’ Marcatori  23’ Gimona

---

Bologna 12 febbraio 1950 24ª giornata	Bologna	2 – 1	Roma	Stadio Comunale Arbitro:  Liverani (Torino)
Cervellati  4’,  5’ Marcatori  86’ Zecca

---

Novara 19 febbraio 1950 25ª giornata	Novara	1 – 2	Bologna	Stadio Comunale Arbitro:  Agnolin (Bassano del Grappa)
Mainardi  51’ Marcatori  24’ Cappello  53’ Matteucci

---

Trieste 23 febbraio 1950 26ª giornata

Triestina

0 – 0

Bologna

Stadio Comunale Arbitro:  Cicardi (Lecco)

---

Bologna 26 febbraio 1950 27ª giornata	Bologna	2 – 1	Fiorentina	Stadio Comunale Arbitro:  Bertolio (Torino)
Cervellati  18’ Cappello  45’ Marcatori  2’ Janda

---

Genova 12 marzo 1950 28ª giornata	Genoa	2 – 2	Bologna	Stadio Luigi Ferraris Arbitro:  Dattilo (Roma)
Formentin  21’ Aballay  33’ Marcatori  43’ Bernicchi  79’ Cappello

---

Bologna 19 marzo 1950 29ª giornata	Bologna	2 – 2	Como	Stadio Comunale Arbitro:  Agnolin (Bassano del Grappa)
Cappello  28’ Bernicchi  80’ Marcatori  23’ Meroni  36’ (rig.) Susmel

---

Roma 26 marzo 1950 30ª giornata	Lazio	3 – 2	Bologna	Stadio Nazionale Arbitro:  Scotto (Savona)
Hofling  18’,  42’ Puccinelli  61’ Marcatori  72’,  83’ Mike

---

Bologna 9 aprile 1950 31ª giornata	Bologna	1 – 0	Sampdoria	Stadio Comunale Arbitro:  Bertolio (Torino)
Cervellati  34’ Marcatori

---

Venezia 16 aprile 1950 32ª giornata	Venezia	1 – 1	Bologna	Stadio Pierluigi Penzo Arbitro:  Cappucci (Roma)
Golob  13’ Marcatori  25’ Mike

---

Bologna 25 aprile 1950 33ª giornata	Bologna	5 – 2	Torino	Stadio Comunale Arbitro:  Orlandini (Roma)
Cervellati  3’,  56’ Cappello  76’,  77’ Mike  79’ Marcatori  52’ Frizzi  68’ (rig.) Santos

---

Milano 30 aprile 1950 34ª giornata	Milan	2 – 0	Bologna	Stadio San Siro Arbitro:  Massai (Pisa)
Nordahl  11’ Burini  72’ Marcatori

---

Bologna 7 maggio 1950 35ª giornata

Bologna

0 – 0

Padova

Stadio Comunale Arbitro:  Savio (Torino)

---

Torino 14 maggio 1950 36ª giornata	Juventus	3 – 2	Bologna	Stadio Comunale Arbitro:  Orlandini (Roma)
J. Hansen  31’,  40’ Praest  47’ Marcatori  44’ Jensen  48’ Cervellati

---

Bologna 21 maggio 1950 37ª giornata	Bologna	2 – 3	Inter	Stadio Comunale Arbitro:  Dattilo (Roma)
García  63’,  79’ Marcatori  7’ Wilkes  38’ Amadei  55’ Wilkes

---

Bologna 28 maggio 1950 38ª giornata	Bologna	1 – 1	Lucchese	Stadio Comunale Arbitro:  Marchetti (Milano)
Matteucci  18’ Marcatori  78’ Cattaneo

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Serie A	32	19	7	8	4	31	26	19	1	8	10	23	37	38	8	16	14	54	63	-9

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Serie A
Ballacci, D. D. Ballacci	36	0
Bernicchi, C. C. Bernicchi	28	2
Boccardi, A. A. Boccardi	30	-46
Bonaretti, A. A. Bonaretti	4	0
Cappello (IV), G. G. Cappello (IV)	26	10
Cervellati, C. C. Cervellati	30	11
Cingolani, L. L. Cingolani	4	0
Garcia, J. J. Garcia	11	3
Giovannini, G. G. Giovannini	35	0
Gritti, M. M. Gritti	21	2
Jensen, I. I. Jensen	26	1
Marchi, F. F. Marchi	31	3
Matteucci, C. C. Matteucci	22	2
Mezzadri, G. G. Mezzadri	38	0
Mike, I. I. Mike	27	14
Ricci, S. S. Ricci	1	0
Tacconi, M. M. Tacconi	13	1
Taiti, S. S. Taiti	17	2
Vanz, G. G. Vanz	8	-17
Visconti, G. G. Visconti	10	1

Note

Bibliografia

• Almanacco illustrato del calcio anno 1951, Milano, Rizzoli, Dicembre 1950, p. 111-148.
• Carlo Felice Chiesa Bologna Centodieci. L'epopea, la gloria, le immagini inedite, 2019, Edizioni Minerva, ISBN 978-88-3324-184-5.
• Marco Bertuzzi e Federico Monti, La maglia del Bologna. Storia delle divise rossoblù, Edizioni Minerva, 2017, ISBN 978-88-7381-866-3.

Collegamenti esterni

• Rosa su Wikicalcioitalia.info
• http://www.calcio.com/tutte_le_partite/ita-serie-a-1949-1950/

V · D · M Bologna F.C. 1909 – Archivio delle stagioni
Bologna Football Club	1909-10 · 1910-11 · 1911-12 · 1912-13 · 1913-14 · 1914-15 · 1915-16 · 1916-17 · 1917-18 · 1918-19 · 1919-20 · 1920-21 · 1921-22 · 1922-23 · 1923-24 · 1924-25 · 1925-26 · 1926-27
Bologna Sezione Calcio	1927-28 · 1928-29 · 1929-30 · 1930-31 · 1931-32 · 1932-33 · 1933-34
Bologna Associazione Giuoco del Calcio	1934-35 · 1935-36 · 1936-37 · 1937-38 · 1938-39 · 1939-40 · 1940-41 · 1941-42 · 1942-43 · 1944 · 1944-45
Bologna Football Club	1945-46 · 1946-47 · 1947-48 · 1948-49 · 1949-50 · 1950-51 · 1951-52 · 1952-53 · 1953-54 · 1954-55 · 1955-56 · 1956-57 · 1957-58 · 1958-59 · 1959-60 · 1960-61 · 1961-62 · 1962-63 · 1963-64 · 1964-65 · 1965-66 · 1966-67 · 1967-68 · 1968-69 · 1969-70 · 1970-71 · 1971-72 · 1972-73 · 1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982-83 · 1983-84 · 1984-85 · 1985-86 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93
Bologna Football Club 1909	1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99 · 1999-00 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-03 · 2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07 · 2007-08 · 2008-09 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22 · 2022-23 · 2023-24

V · D · M Calcio in Italia nella stagione 1949-1950
Campionati	Serie A · Serie B · Serie C · Promozione (Nord, Centro e Sud) · 1ª Divisione · 2ª Divisione
Stagioni dei club
Serie A	Atalanta · Bari · Bologna · Como · Fiorentina · Genoa · Inter · Juventus · Lazio · Lucchese · Milan · Novara · Padova · Palermo · Pro Patria · Roma · Sampdoria · Torino · Triestina · Venezia
Serie B	Alessandria · Arsenaltaranto · Brescia · Catania · Cremonese · Empoli · Fanfulla · Legnano · Livorno · Modena · Napoli · Pisa · Prato · Pro Sesto · Reggiana · Salernitana · Siracusa · SPAL · Spezia · Udinese · Verona · Vicenza
Serie C	Girone A Asti · Biellese · Casale · Crema · Fossanese · Gallaratese · Luino · Monza · Mortara · Omegna · Parabiago · Pavia · Pro Lissone · Pro Vercelli · Rivarolese · Sanremese · Savona · Seregno · Sestrese · Varese · Villasanta · Vogherese Girone B Baracca Lugo · Bolzano · Bondenese · Cesena · Edera Trieste · Imolese · Libertas Trieste · Luparense · Mantova · Marzoli · Marzotto · Mestrina · Parma · Piacenza · Pro Gorizia · Rimini · Rovigo · San Donà · Sebinia Lovere · Treviso · Vita Nova Girone C Anconitana · Arezzo · Cagliari · Carbosarda · Carrarese · Fucecchio · Grosseto · Jesi · Latina · Maceratese · Monsummanese · Perugia · Pescara · Piombino · Pistoiese · Sambenedettese · Siena · Signe · Solvay Rosignano · Ternana · Tivoli Girone D Acireale · Arsenale Messina · Benevento · Brindisi · Catanzaro · Cosenza · Crotone · Drepanum · Foggia · Igea Virtus · Juve Alfa · Lecce · Marsala · Messina · Nocerina · Reggina · Stabia · Torrese
Promozione	Avellino · Toma Maglie
1948-1949 ⇐  · ⇒ 1950-1951