A Dame a lovag cím női megfelelője a brit érdemrendek sorában. A középkorban jellemzően, de nem kizárólagosan nemesek kaphatták a címet, manapság már bárki megkaphatja, aki valamilyen területen kimagasló munkát végez, vagy társadalmilag különösen értékes tevékenységet fejt ki, és nem nyilatkozik ellenségesen a Brit Monarchiával szemben.[1] A rang adományozottja nem csak brit állampolgár lehet.[2]
Férfi lovag, női lovag
Bár a férfi lovagrendre jellemzően használják a knighthood (lovagság, lovagi rang) gyűjtőfogalmat az angol nyelvben, ennek női megfelelője, a damehood nem létezik! A lovaggá ütött férfiak megszólítása a Sir, míg a hölgyeké a Dame, mindkét előtagot a teljes név elé helyezve. A hölgy, akit kiszemelnek a Commander or Grand Cross of the Order of the Bath, (A Bath-rend Nagykeresztjének Lovagja), az Order of St Michael and St George (A Szent Mihály és Szent György Lovagrend), a Royal Victorian Order (A Királyi Viktória Lovagrend) vagy A Brit Birodalom Érdemrendje címek valamelyikére, Dame rangot kap. Azok a hölgyek, akiket a Térdszalagrend vagy az Order of the Thistle (A Térdszalagrend Lovagja vagy a Bogáncsrend Lovagja)[3] címre jelöltek, nem a Dame, hanem a Lady cím tulajdonosai lesznek.
Érdekességek
A címmel legfiatalabban kitüntetett hölgy Dame Ellen MacArthur,[4] aki 28 évesen nyerte el a rangot, a legidősebb pedig Dame Gwen Ffrangcon-Davies, akit 100 éves korában ütöttek lovaggá.[5]
Számos híres személy utasította vissza a címet az alapítása óta különböző okokból, így Doris Lessing író, Vanessa Redgrave színésznő (1999-ben, de 2022-ben már elfogadta), Nancy Banks-Smith televíziós kritikus, vagy Nigella Lawson sztárséf, gasztronómiai író.
A 17. századig a lovagok feleségei automatikusan a Dame rangot kapták, majd ez később megváltozott, és a Dame szót a Lady kifejezéssel helyettesítették.
A Dame cím birtokosai a különböző lovagrendekben
Commander of the Order of the Bath: (A Bath-rend Parancsnoka)
Karen Dunnel
Helen Ghosh
Mavis McDonald
Eliza Manningham-Buller, Manningham-Buller Bárónője
Stella Rimington
Lesley Strathie
Sue Street
Juliet Wheldon
Grand Cross of the Order of the Bath: (A Bath-rend Nagykeresztjének Lovagja)
Princess Alice, Duchess of Gloucester
Ishbel Hamilton-Gordon, Aberdeen and Temair Márkinéja
Mabell Ogilvy, Countess of Airlie
Margaret Alexander, Countess Alexander of Tunis
Alexandra of Denmark
Alice Hercegnő, Athlone Grófnője
Alice Hercegnő, Gloucester Hercegnője
Margaret Russell, Ampthill Bárónője
Olave Baden-Powell
Lucy Baldwin, Baldwin of Bewdley Bárónője
Beatrice Hercegnő
Kaikhusrau Jahan, Bhopál Béguma
Elizabeth Bowes-Lyon
Sidney Browne
Elizabeth Butler-Sloss, Butler-Sloss Bárónője
Isobel Cripps
Gertrude Denman, Denman Bárónője
Mary Donaldson, Lymington Bárónője
Evelyn Sharp, Sharp Bárónője
Millicent Fawcett
Barbara Freyberg, Freyberg Bárónője
Katharine Furse
Helen Gwynne-Vaughan
Helena Hercegnő
Helena Victoria, Schleswig-Holstein Hercegnője
Florence Horsbrugh, Horsbrugh Bárónője
Mary Hughes
Madge Kendal
Maud Petty-Fitzmaurice, Lansdowne Márkinéja
Margaret Lloyd George
Louise Hercegnő, Argyll Hercegnője
Enid Lyons
Edith Lyttelton
Maud McCarthy
Lady Dorothy Macmillan
Marie Louise, Schleswig-Holstein Hercegnője
Marina, Görögország és Dánia Hercegnője
Mary of Teck
Mary, Királyi Hercegnő és Harewood Grófnője
Nellie Melba
Pattie Menzies
Edwina Mountbatten, Mountbatten és Burma Grófnője
Helen Munro Ferguson
Beryl Oliver
Dehra Parker
Alice Isaacs, Reading Márkinéja
Stella Isaacs, Reading Márkinéja
Flora Reid
Annie de Sausmarez
Clementine Churchill, Spencer-Churchill Bárónője
Beatrix Beauclerk, St Albans Hercegnője
Sarah Swift
Ellen Terry
Marie Freeman-Thomas, Willingdon Márkinéja
Commander of the Order of St Michael and St George: (A Szent Mihály és Szent György Rend Parancsnoka)
Margaret Anstee
Ivy Dumont
Maeve Fort
Ann Hercus
Denise Holt
Norma Ingram
Rosalind Marsden
Pauline Neville-Jones, Neville-Jones bárónője
Ada Norris
Anne Pringle
Commander of the Royal Victorian Order: (A Királyi Viktória Rend Parancsnoka)
Kathleen Hamilton, Abercorn Hercegnője
Virginia Ogilvy, Airlie Grófnője
Jean Barker, Trumpington Bárónője
Lady Elizabeth Basset
Julia Cleverdon
Lady Cynthia Colville
Deborah Cavendish, Devonshire Hercegnője
Mary Elphinstone, Lady Elphinstone
Ruth Roche, Fermoy Bárónője
Maeve Fort
Lady Constance Gaskell
Lady Mary Holborow
Susan Hussey, Hussey és North Bradley Bárónője
Edwina Mountbatten, Mountbatten és Burma Grófnője
Ann Parker Bowles
Lady Rachel Pepys
Cynthia Spencer, Spencer Grófnője
Commander of the Order of the British Empire: (A Brit Birodalom Rendjének Parancsnoka)
Rosalind Hamilton, Abercorn Hercegnője
Jenny Abramsky
Hester Adrian, Adrian Bárónője
Emma Albani
Diana Keppel, Albemarle Bárónője
Louisa Aldrich-Blake
Adelaide Anderson
Edith Anderson
Judith Anderson
Julie Andrews
Joyce Anelay, Anelay és St Johns Bérónője
Shirley Paget, Anglesey Márkinéja
Jacobena Angliss
Eva Anstruther
Mary Arden (bíró)
Caroline Arnott
Peggy Ashcroft
Violet Bonham Carter
Katharine Stewart-Murray, Atholl Hercegnője
Eileen Atkins
Mary V. Austin
Mary Bailey
Isobel Baillie
Beryl Bainbridge
Janet Baker
Joan Bakewell
Ann Ballin
Margaret Barbour
Lilian Barker
Josephine Barnes
Henrietta Barnett
Florence Baron
Jocelyn Barrow
Josephine Barstow
Shirley Bassey
Zara Bate
Doris Beale
Marjorie Bean
Christine Beasley
Beryl Beaurepaire
Mary Russell, Bedford Hercegnője
Gillian Beer
Anne Begg
Jocelyn Bell Burnell
Florence Bell
Val Beral
Patricia Bergquist
Alice Berry
Claire Bertschinger
Maud Bevan
Yasmin Bevan
Beulah Bewley
Enid Bibby
Carol M. Black
Elizabeth Blackadder
Helen Blaxland
Margaret Booth (bíró)
Lorna Boreland-Kelly
Vivienne Boyd
Joyanne Bracewell
Lilian Braithwaite
Sister Philippa Brazill
Marie Breen
Brenda Colvin
Maureen Brennan
Caroline Bridgeman, Bridgeman Vikomtessze
Lynne Brindley
Alida Brittain
Madeline Brock
Lilian Bromley-Davenport
Barbara Brooke, Brooke of Ystradfellte Bárónője
Cynthia Brooke, Brookeborough Vikomtessze
Mabel Brookes
Lady Moyra Browne
Lois Browne-Evans
Georgiana Buller
Maud Burnett
Alexandra Burslem
Augusta Crichton-Stuart, Bute Márkinéja
Clara Butt
Nancy Buttfield
Rita Buxton
A. S. Byatt
Hazel Byford, Byford Bárónője
Hilda Bynoe
Elizabeth Cadbury
Fiona Caldicott
Marjorie Pratt, Brecknock Grófnője
Averil Cameron
Jane Campbell, Campbell és Surbiton Grófnője
Janet Mary Campbell
Kate Isabel Campbell
Annie Cardell-Oliver
Bridget D'Oyly Carte
Barbara Cartland
Mary Cartwright
Silvia Cartwright
Florence Cayford
Eugenia Charles
Harriette Chick
Alice Chisholm
Agatha Christie
June Clark
Marie Clay
Rachel Cleland
Elizabeth Cockayne
Margaret Cole
Patricia Collarbone
Diana Collins
Lady Cynthia Colville
Mary Colvin
Ivy Compton-Burnett
Jean Conan Doyle
Marcela Contreras
Dame Mary Cook
Catherine Cookson
Gladys Cooper
Whina Cooper
Margery Corbett Ashby
Gertrude Cosgrove
Elizabeth Couchman
Mary Coulshed
Cicely Courtneidge
Pamela Coward
Laura Cox
Barbara Cozens
Mary Cramer
Rachel Crowdy
Sylvia Crowe
Joanna Cruickshank
Anne Curwen
Monica Dacon
Mary Daly (ausztrál író)
Davina Ingrams, Darcy de Knayth 18. Bárónője
Florence Bligh, Darnley Grófnője
Frances Davidson, Davidson Vikomtessze
Margaret Davidson
Kay Davies
Sally Davies (orvos)
Karlene Davis
Joyce Daws
Sandra Dawson
Ruth Deech, Deech Bárónője
Miriam Dell
Judi Dench
Evelyn Denington, Denington Bárónője
Ninette de Valois
Violet Dickson
Edith Dixon
Linda Dobbs
Jacqueline Docherty
Athene Donald
Adelaide Doughty
Mary Douglas
Frances Dove
Ann Dowling
Margaret Drabble
Jane Drew
Hariot Hamilton-Temple-Blackwood, Dufferin és Ava Márkinéja
Cecilia Bowes-Lyon, Strathmore és Kinghorne Grófnője
Catherine Tizard
Sophie, Wessex Grófnője
Ladies of the Thistle: (A Bogáncs-rend Lovagja)
Anna brit királyi Hercegnő
Elizabeth Bowes-Lyon
Marion Fraser
New Zealand dames: (Az Új-zélandi Dame-rangú hölgyek)
Silvia Cartwright
Marie Clay
Whina Cooper
Miriam Dell
Sian Elias
Pat Evison
Elizabeth Gilmer
Louise Henderson
Jean Herbison
Naomi James
Georgina Kirby
Malvina Major
Ngaio Marsh
Joan Metge
Anne Salmond
Te Atairangikaahu
Kiri Te Kanawa
Catherine Tizard
Augusta Wallace (bíró)
Cindy Kiro (új-zélandi főkormányzó)
Jegyzetek
↑John Walker: The Queen Has Been Pleased: The British Honours System at Work. (hely nélkül): Martin Secker & Warburg Ltd. 1986. 93. o. ISBN 0-436-56111-5
↑John Walker: The Queen Has Been Pleased: The British Honours System at Work. (hely nélkül): Martin Secker & Warburg Ltd. 1986. 47. o. ISBN 0-436-56111-5
A Dame szócikk a memidex.com-on[halott link] (Hozzáférés: 2011. február 4.)
A Dame leírása a dame-title.co.tv-n (Hozzáférés: 2011. február 4.)
Az Order of the Bath cím az angol Wikipedián (Hozzáférés: 2011. február 4.)
A Szent Mihály és Szent György Lovagrend az angol Wikipedián (Hozzáférés: 2011. február 4.)
A Királyi Viktória Lovagrend az angol Wikipedián (Hozzáférés: 2011. február 4.)
A Brit Birodalom Lovagja Cím az angol Wikipedián (Hozzáférés: 2011. február 4.)
A Térdszalagrend Lovagja Cím az angol Wikipedián (Hozzáférés: 2011. február 4.)
A Bogáncsrend Lovagja az angol Wikipedián (Hozzáférés: 2011. február 4.)
Fordítás
Ez a szócikk részben vagy egészben a Dame (title) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.