1993-as cannes-i filmfesztivál

Ebben a szócikkben a mandarin nyelvű szavak pinjin és magyaros átírása között ide kattintva szabadon lehet választani.

Ebben a szócikkben a japán nevek magyaros átírásban és keleti névsorrendben szerepelnek.

Ebben a szócikkben a koreai nyelvű szavak átdolgozott latin betűs és magyaros átírása között ide kattintva szabadon lehet választani.

46. cannes-i filmfesztivál
Rendezvény
Helyszín	Cannes-i Kongresszusi és Fesztiválpalota
Dátum	1993. május 12–24.
Elnök	Louis Malle
Házigazda	Jeanne Moreau
Filmek száma	98
Nyitófilm	Legkedvesebb évszakom
Zárófilm	Toxikus botrány
Díjazottak
Arany Pálma	Zongoralecke Isten veled, ágyasom!
Nagydíj	Távol és mégis közel
FIPRESCI-díj	Gyerekgyilkosságok
Fesztiválok
Előző	45. cannes-i filmfesztivál (1992)
Következő	47. cannes-i filmfesztivál (1994)
Hivatalos weboldal
www.festival-cannes.fr

A 46. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál 1993. május 13. és 24. között került megrendezésre, Louis Malle francia filmrendező elnökletével. A rendezvény ceremóniamestere Jeanne Moreau francia színésznő volt. A hivatalos versenyprogramban 23 nagyjátékfilm és 10 rövidfilm szerepelt; az Un certain regard szekcióban 25, míg versenyen kívül mindössze 5 alkotást vetítettek. A párhuzamos rendezvények Kritikusok Hete szekciójában 7 nagyjátékfilmet és 7 rövidfilmet mutattak be, a Rendezők Kéthete elnevezésű szekció keretében pedig 21 nagyjátékfilm és nyolc – kizárólag francia – kisfilm vetítésére került sor. A filmes seregszemle vetítésein 27 ország alkotása volt látható; 67 ország 2972 újságíróját akkreditálták,^[1] s a rendezvényeken 76 ország 20 551 filmese jelent meg.^[2]

Az 1993-as fesztivál

Ez évben a fesztivál plakátja ismét fekete-fehér – visszatekint az indulásra, az 1946-os fesztivál első filmjére. A fotón Cary Grant és Ingrid Bergman híres csókjelenete látható Alfred Hitchcock Forgószél című romantikus drámájából.^[3] A fesztiválpalota homlokzatára a nagy filmesek emlékét idéző óriásfreskót készítettek.

A filmek bőséges választéka, valamint a filmek minősége ismét megerősítette, hogy Cannes a világ legjobb filmfesztiváljai közé tartozik. A nyitóelőadáson André Téchiné Legkedvesebb évszakom című filmdrámáját vetítették, s a rendezvényt Philomène Esposito versenyen kívül vetített vígjátéka, a Toxikus botrány zárta.

Az 1993. évi fesztivál történelmet írt. A fődíjat a világ másik feléről érkezett két filmnek ítélték oda, megosztva, ráadásul első ízben kapott Arany Pálmát női rendező: Jane Campion (Zongoralecke) és először részesült a legnagyobb elismerésben kínai alkotó: Chén Kǎigē (Csen Kaj-ko) (Isten veled, ágyasom!). Ez utóbbi film kapta a FIPRESCI díját is, míg a szenvedélyes-romantikus Zongoralecke főszereplőnője, Holly Hunter a legjobb női alakítás díját vehette át. A zsűri díját Hou Hsziao-hszien (Hou Hsiao-hsien) tajvani filmrendező alkotása, a Hszi meng zsen seng (Xì mèng rén shēng)' kapta. A legjobb elsőfilmesnek járó Arany Kamera ugyancsak távol-keleti rendezőé, a vietnámi Trần Anh Hùng-é lett (A zöld papaya illata).

Erős jelenléttel büszkélkedhetett az Egyesült Királyság, melyet három, már ismert filmrendező képviselt: Kenneth Branagh Shakespeare-adaptációval rukkolt elő (Sok hűhó semmiért), főszerepben hitvesével, Emma Thompsonnal. Két díjat vihetett haza – a rendezését és a legjobb férfi alakításét – Mike Leigh Mezítelenül című alkotása. Ken Loach, zsűri-díjas Kőzápora pedig ékesen bizonyította, hogy beérett a fesztivál 1980-as évek eleji törekvése, amellyel a fiatalok felé fordult. A zsűri nagydíját a Távol és mégis közel rendezője, Wim Wenders vehette át, a Technikai Főbizottság nagydíját pedig a Mazeppa kapta, a hangmérnöki munkáért. A rövidfilmek Arany Pálmáját Jim Jarmusch újabb, immár harmadik Kávé és cigaretta című alkotása érdemelte ki.

A Croisette frissen felfedezett filmcsillaga a 21 éves Chiara Mastroianni, aki édesanyja, Catherine Deneuve oldalán játszott a Legkedvesebb évszakom című filmdrámában. Deneuve feltűnik Agnès Varda zenés dokumentumfilmjében is, mellyel a negyedszázaddal azelőtti zenés francia világsikerre, A rocheforti kisasszonyokra emlékezett (A kisasszonyok 25 évesek). Ugyancsak nagy érdeklődés fogadta az 5 év kihagyás után újra filmező Isabelle Adjanit, a Toxikus botrány főszereplőjét.^[1]

A fiatalabb hölgysztárok közül a fotósok által leginkább keresett a hajdani modell, Uma Thurman volt (Veszett kutya és Glória), valamint a halk szavú, sejtelmes mosolyú Gong Li (Isten veled, ágyasom!); a korosabbak közül pedig Elizabeth Taylor vonta magára a figyelmet, aki vendégstátusát és népszerűségét AIDS-ellenes kampányra használta fel. Ehhez csatlakozott a versenyen kívül bemutatott Cliffhanger – Függő játszma főszereplőjeként sikert arató Sylvester Stallone is. A Sok hűhó semmiért Emma Thomson és Kenneth Branagh mellett olyan színészeket vonultatott a vörös szőnyegre, mint Keanu Reeves, Robert Sean Leonard és Denzel Washington.

A Zongoralecke főbb szerepeit két, korábban már Oscar-jelölt színész alakította, Holly Hunter és Harvey Keitel, mindketten meggyőző játékkal. Ebben a filmben mutatkozott be Cliff Curtis, aki az Un certain regard szekcióban vetített Desperate Remedies című új-zélandi filmdrámában is látható volt. A Szigorúan piszkos ügynök főbb szerepeiben Phil Collins és Hugo Weaving aratott sikert. Feltűnt még a Croisette-en Forest Whitaker (Testrablók), Michael Douglas, Robert Duvall és Barbara Hershey (Összeomlás), Nastassja Kinski (Távol és mégis közel), Robert De Niro (Veszett kutya és Glória), valamint Ralph Fiennes (A maconi gyermek).

A 25. évfordulóját ünneplő Rendezők Kéthete szekció a jubileum alkalmából „ügybuzgalmáért, s a világ filmművészetére nyitott, állhatatos műsorpolitikájáért” külön, ez alkalomra szóló FIPRESCI-elismerést kapott,^[4]mely díjat a magyar rendezőnő, Szabó Ildikó Gyerekgyilkosságok című filmje nyert el. Ugyanezen alkalomból ünnepi albumot is megjelentettek, Filmművészet szabadon (Cinéma en liberté) címmel. A sikeres magyar film mellett kiemelkedett még Stephen Frears Méregzsák című vígjátéka, a portugál Manoel de Oliveira Ábrahám völgye'' című kétrészes filmdrámája, továbbá Nea Caranfil (Nicolae Caranfil) Kihajolni veszélyes, David Wellington Egyenruhás szerelem, Julio Medem Vörös mókus, Tian Zhuangzhuang A kék papírsárkány, valamint Albert és Allen Hughes Veszélyes elemek című alkotása.

A magyar filmművészetet a versenyprogramban nem képviselte alkotás. Magyar vonatkozása a fesztiválnak, hogy az Arany Kamera zsűrijében foglalhatott helyet Somogyi Lia, a Magyar Filmintézet munkatársa, A hegyek ura című filmdrámában pedig feltűnik a magyar felmenőkkel rendelkező Adrien Brody. A fesztiválra kiutazott hivatalos magyar filmdelegáció tagjai a Gyerekgyilkosságok alkotói közül kerültek ki: Szabó Ildikó rendező, Sas Tamás operatőr, valamint Tóth Barnabás, a film főszereplője.^[5]

Zsűri

Versenyprogram

• Louis Malle, filmrendező –  Franciaország – a zsűri elnöke
• Claudia Cardinale, színésznő –  Olaszország
• Inna Mihajlovna Csurikova, színésznő –  Oroszország
• Judy Davis, színésznő –  Ausztrália
• Abbas Kiarostami, filmrendező –  Irán
• Emir Kusturica, filmrendező –  Jugoszlávia
• William Lubtchansky, operatőr –  Franciaország
• Tom Luddy, filmproducer –  Amerikai Egyesült Államok
• Gary Oldman, színész –  Egyesült Királyság
• Augusto M. Seabra, filmkritikus –  Portugália

Arany Kamera

• Micheline Presle, színésznő –  Franciaország – a zsűri elnöke
• Gabriel Auer, filmrendező –  Franciaország
• Attilio D'Onofrio, filmproducer –  Olaszország
• Anne de Gasperi, újságíró –  Franciaország
• Rémy Pages, filmkedvelő –  Franciaország
• Tony Rayns, filmkedvelő –  Franciaország
• Somogyi Lia, szakíró –  Magyarország
• Aruna Vasudev, adminisztrátor –  India

Hivatalos válogatás

Nagyjátékfilmek versenye

• Pa vang pie csi (霸王别姬, Bàwáng bié jī) (Isten veled, ágyasom!)^[6] – rendező: Chén Kǎigē (陳凱歌, Csen Kaj-ko)
• Body Snatchers (Testrablók) – rendező: Abel Ferrara
• Broken Highway – rendező: Laurie McInnes
• Falling Down (Összeomlás) – rendező: Joel Schumacher
• Fiorile – rendező: Paolo és Vittorio Taviani
• Frauds (Szigorúan piszkos ügynök) – rendező: Stephan Elliott
• Friends – rendező: Elaine Proctor
• Gyuba-Gyuba – rendező: Alekszandr Kvan
• Hszi meng zsen seng (戲夢人生, Xì mèng rén shēng) – rendező: Hou Hsziao-hszien (侯孝賢, Hou Hsiao-hsien)
• In weiter Ferne, so nah! (Távol és mégis közel) – rendező: Wim Wenders
• King of the Hill (A hegyek ura) – rendező: Steven Soderbergh
• La scorta (Védőkíséret) – rendező: Ricky Tognazzi
• L'homme sur les quais – rendező: Raoul Peck
• Libera me – rendező: Alain Cavalier
• Louis, enfant roi – rendező: Roger Planchon
• Ma saison préférée (Legkedvesebb évszakom) – rendező: André Téchiné
• Magnificat – rendező: Pupi Avati
• Mazeppa (Mazeppa) – rendező: Bartabas
• Much Ado About Nothing (Sok hűhó semmiért) – rendező: Kenneth Branagh
• Naked (Mezítelenül) – rendező: Mike Leigh
• Raining Stones (Kőzápor) – rendező: Ken Loach
• Splitting Heirs (Lökött örökösök) – rendező: Robert Young
• The Piano (Zongoralecke) – rendező: Jane Campion

Nagyjátékfilmek versenyen kívül

• Cliffhanger (Cliffhanger – Függő játszma)^[6] – rendező: Renny Harlin
• Mad Dog and Glory (Veszett kutya és Glória) – rendező: John McNaughton
• Madadajo (Még nem!) – rendező: Kuroszava Akira
• The Baby of Mâcon (A maconi gyermek) – rendező: Peter Greenaway
• Toxic Affair (Toxikus botrány) – rendező: Philomène Esposito

Un certain regard

• Anchoress – rendező: Chris Newby
• Avsporing – rendező: Unni Straume
• Bedevil – rendező: Tracey Moffatt
• Bodies, Rest & Motion (Vegyes-páros)^[6] – rendező: Michael Steinberg
• Charlie and the Doctor – rendező: Ralph C. Parsons
• Desperate Remedies – rendező: Stewart Main és Peter Wells
• El acto en cuestión – rendező: Alejandro Agresti
• El pájaro de la felicidad – rendező: Pilar Miró
• Excursion to the Bridge of Friendship – rendező: Christina Andreef
• François Truffaut: Portraits volés (Francois Truffaut - Ellopott arcképek) – rendező: Serge Tourbiana és Michel Pascal
• Il grande cocomero (Nagy dinnye) – rendező: Francesca Archibugi
• Latcho Drom – rendező: Tony Gatlif
• Le silence de l'été – rendező: Véronique Aubouy
• Les demoiselles ont eu 25 ans (A kisasszonyok 25 évesek) – rendező: Agnès Varda
• Mùi du du xanh – L'odeur de la papaye verte (A zöld papaya illata) – rendező: Trần Anh Hùng
• O fim do Mundo – rendező: João Mário Grilo
• Ohikkosi (お引越し; Válás)^[7] – rendező: Szomai Sindzsi
• Oktyabr – rendező: Abderrahmane Sissako
• Predcsuvsztvije – rendező: Valeriu Jereghi
• Sódóma Reykjavík (Távkapcs) – rendező: Óskar Jónasson
• Sonatine (ソナチネ; Szonatine) – rendező: Kitano Takesi
• Stroke – rendező: Mark Sawers
• The Music of Chance (Végjáték) – rendező: Philip Haas
• The Wrong Man (Áldozat vagy gyilkos) – rendező: Jim McBride
• Wendemi, l'enfant du bon Dieu – rendező: S. Pierre Yameogo

Rövidfilmek versenye

• Ævintýri á okkar tímum – rendező: Inga Lísa Middleton
• Coffee and Cigarettes: Somewhere in California (Kávé és cigaretta) – rendező: Jim Jarmusch
• De 4 jaargetijden – rendező: Maarten Koopman
• Der Sortierer – rendező: Stephan Puchner
• Le goût du fer – rendező: Rémi Bernard
• Lenny Minute 1: Lenny Meets the Giant Blue Sheila Doll – rendező: Glenn Standring
• Mama Said – rendező: Michael Costanza
• Me voy a escapar – rendező: Juan Carlos de Llaca Maldonado
• Robokip – rendező: Rudolf Mestdagh
• The Singing Trophy – rendező: Grant Lahood

Párhuzamos szekciók

Kritikusok Hete

Nagyjátékfilmek

• Abissinia – rendező: Francesco Martinotti
• Combination platter – rendező: Tony Chan
• Don’t call me Frankie – rendező: Thomas A. Fucci
• Faut-il aimer Mathilde? (Mathilde)^[6] – rendező: Edwin Baily
• La invención de Cronos (Cronos) – rendező: Guillermo del Toro
• Les histoires d'amour finissent mal… en général – rendező: Anne Fontaine
• Requiem pour un beau sans cœur – rendező: Robert Morin

Rövidfilmek

• Falstaff on the moon – rendező: Robinson Savary
• Passage à l’acte – rendező: Martin Arnold
• Schwarzfahrer – rendező: Pepe Danquart
• Sotto le unghie – rendező: Stefano Sollima
• Springing Lenin – rendező: Andrej Nyekraszov
• Take my breath away – rendező: Andrew Shea
• The debt – rendező: Bruno de Almeida

Rendezők Kéthete

Nagyjátékfilmek

• Angeli v raju (Ангелы в раю) – rendező: Jevgenyij Lungin
• E pericoloso sporgersi (Kihajolni veszélyes) – rendező: Nae Caranfil
• Fausto – rendező: Rémy Duchemin
• Grand bonheur – rendező: Hervé Le Roux
• Gyerekgyilkosságok – rendező: Szabó Ildikó
• I Love a Man in Uniform (Egyenruhás szerelem) – rendező: David Wellington
• Je m'appelle Victor – rendező: Guy Jacques
• La ardilla roja (Vörös mókus) – rendező: Julio Medem
• La place d'un autre – rendező: René Feret
• Lan feng cseng (蓝风筝, Lán fēng zhēng) (A kék papírsárkány) – rendező: Tien Csuang-csuang (田壯壯, Tian Zhuangzhuang)
• Le mari de Léon – rendező: Jean-Pierre Mocky
• Lolo – rendező: Francisco Athie
• Menace II Society (Veszélyes elemek) – rendező: Allen Hughes és Albert Hughes
• Mi vida loca – rendező: Allison Anders
• Moi Ivan, toi Abraham – rendező: Yolande Zauberman
• Padma nadir majhi – rendező: Goutam Ghose
• Pilkkuja ja pikkuhousuja – rendező: Matti Ijas
• Ruby In Paradise – rendező: Nunez Victor
• Sombras en una batalla (Árnyakkal csatázva) – rendező: Mario Camus
• The Snapper (Méregzsák) – rendező: Stephen Frears
• Vale Abraão (Ábrahám völgye) – rendező: Manoel De Oliveira

Rövidfilmek

• Comment font les gens – rendező: Pascale Bailly
• José Jeannette – rendező: Bruno Nicolini
• La vis – rendező: Didier Flamand
• Le regard de l'autre – rendező: Bruno Rolland
• L'exposé – rendező: Ismaël Ferroukhi
• Qui est-ce qui a éteint la lumière – rendező: Xavier Auradon
• Reste – rendező: Marie Vermillard
• Rives – rendező: Erick Zonca

Díjak

Nagyjátékfilmek

• Arany Pálma:
  • The Piano (Zongoralecke)^[6] – rendező: Jane Campion
  • Pa vang pie csi (霸王别姬, Bàwáng bié jī) (Isten veled, ágyasom!) – rendező: Chén Kǎigē (陳凱歌, Csen Kaj-ko)
• A zsűri nagydíja: In weiter Ferne, so nah! (Távol és mégis közel) – rendező: Wim Wenders
• A zsűri díja:
  • Raining Stones (Kőzápor) – rendező: Ken Loach
  • Hszi meng zsen seng (戲夢人生, Xì mèng rén shēng) – rendező: Hou Hsziao-hszien (侯孝賢, Hou Hsiao-hsien)
• Legjobb rendezés díja: Naked (Mezítelenül) – rendező: Mike Leigh
• Legjobb női alakítás díja: Holly Hunter – The Piano (Zongoralecke)
• Legjobb férfi alakítás díja: David Thewlis – Naked (Mezítelenül)
• Külön dicséret: Friends – rendező: Elaine Proctor

Rövidfilmek

• Arany Pálma (rövidfilm): Coffee and Cigarettes: Somewhere in California (Kávé és cigaretta) – rendező: Jim Jarmusch

Arany Kamera

• Arany Kamera: Mùi du du xanh – L'odeur de la papaye verte (A zöld papaya illata) – rendező: Trần Anh Hùng
• Arany Kamera – Külön dicséret: Friends – rendező: Elaine Proctor

Egyéb díjak

• FIPRESCI-díj:
  • Pa vang pie csi (霸王别姬, Bàwáng bié jī) (Isten veled, ágyasom!) – rendező: Chén Kǎigē (陳凱歌, Csen Kaj-ko)
  • Gyerekgyilkosságok^[8] – rendező: Szabó Ildikó
• Technikai nagydíj: Jean Gargonne és Vincent Arnadi hangmérnökök – Mazeppa (rendező: Bartabas)
• Ökumenikus zsűri díja: Libera me – rendező: Alain Cavalier
• Ökumenikus zsűri külön dicsérete: Il grande cocomero (Nagy dinnye) – rendező: Francesca Archibugi
• Ifjúság díja külföldi filmnek: La ardilla roja^[8] – rendező: Julio Medem
• Ifjúság díja francia filmnek:
  • Moi Ivan, toi Abraham^[8] – rendező: Yolande Zauberman
  • Mùi du du xanh – L'odeur de la papaye verte (A zöld papaya illata) – rendező: Trần Anh Hùng

Kapcsolódó szócikkek

• 1993 a filmművészetben

Jegyzetek

További információk

• A cannes-i fesztivál hivatalos honlapja (angolul), (franciául)
• Cannes Film Festival Archiválva 2010. április 11-i dátummal a Wayback Machine-ben (angolul) (IMDb)
• Kritikusok Hete honlapja (angolul), (franciául)
• Rendezők Kéthete honlapja (angolul), (franciául)