Un Américain bien tranquille (film, 2002)

Pour les articles homonymes, voir Un Américain bien tranquille.

Un Américain bien tranquille

Données clés
Titre original	The Quiet American
Réalisation	Phillip Noyce
Scénario	Christopher Hampton
Musique	Craig Armstrong
Acteurs principaux	Michael Caine Brendan Fraser Đỗ Thị Hải Yến
Sociétés de production	Mirage Enterprises Saga IMF Internationale Medien und Film GmbH & Co. 2. Produktions KG
Pays de production	États-Unis France Royaume-Uni Allemagne Australie
Genre	drame
Durée	101 minutes
Sortie	2002

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Un Américain bien tranquille (The Quiet American) est un film multinational réalisé par Phillip Noyce et sorti en 2002. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Graham Greene. La distribution est composée de Michael Caine, Brendan Fraser et Đỗ Thị Hải Yến.

Synopsis

À Saïgon, au Viêt Nam, au début de 1952, pendant la guerre d'Indochine, le journaliste britannique chevronné Thomas Fowler et le jeune Américain Alden Pyle, membre d’une mission d’aide médicale, se disputent les faveurs de la jeune amie vietnamienne de Fowler, Phuong. Parallèlement, Fowler découvre progressivement la véritable personnalité de Pyle. Ce dernier, agent sous couverture de la CIA, apporte un soutien logistique au général Thé, qui commet des attentats contre les Français faussement attribués au Việt Minh.

Fiche technique

Titre original : The Quiet American
Titre français : Un Américain bien tranquille
Réalisation : Phillip Noyce
Scénario : Christopher Hampton et Robert Schenkkan (en), d'après le roman Un Américain bien tranquille de Graham Greene
Musique : Craig Armstrong
Photographie : Christopher Doyle
Décors : Roger Ford
Costumes : Norma Moriceau
Montage : John Scott
Production : Staffan Ahrenberg, William Horberg, Anthony Minghella, Sydney Pollack
Sociétés de production : Mirage Enterprises, IMF - Internationale Medien und Film
Pays de production : États-Unis, France, Royaume-Uni, Allemagne et Australie
Format : couleur — 35 mm — 2,35:1 — son DTS / Dolby Digital / SDDS
Genre : drame politique
Durée : 100 minutes
Dates de sortie :
- Canada : 22 novembre 2002 (festival de Toronto)
- États-Unis : 22 novembre 2002
- France : 20 août 2003
Classification^[1] :
- États-Unis : R
- France : tous publics

Distribution

Michael Caine : Thomas Fowler
Brendan Fraser : Alden Pyle
Rade Šerbedžija : inspecteur Vigot
Đỗ Thị Hải Yến (VF : Fanny Roy) : Phuong
Tzi Ma : Hinh
Robert Stanton : Joe Tunney
Holmes Osborne : Bill Granger
Quang Hai : général Thế, inspiré de Trình Minh Thế
Ferdinand Hoang : Monsieur Muoi

Production

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le tournage a lieu au Viêt Nam, notamment à Hô Chi Minh-Ville, Da Nang, Hanoï, Ninh Bình, Hoa Lu et Hội An, ainsi que dans les Disney Studios Australia à Sydney^[2].

Accueil critique

Pour Jean-François Rauger dans Le Monde, le film est « une adaptation honnête du roman de Graham Greene qui ne fait pourtant pas oublier la version de Mankiewicz »^[3].

Récompenses

Michael Caine est nommé à l'Oscar du meilleur acteur pour son jeu dans le film lors de la 75^e cérémonie des Oscars, ainsi qu'au Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique à la 60^e cérémonie des Golden Globes et au British Academy Film Award du meilleur acteur à la 56^e cérémonie des British Academy Film Awards.

Notes et références

Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Un Américain bien tranquille » (voir la liste des auteurs).

↑ « Parental guide » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database
↑ « Filming & production » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
↑ Jean-François Rauger, « La critique », sur lemonde.fr, 12 septembre 2004 (consulté le 9 février 2018).

Annexes

Liens externes

Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- BFI National Archive
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- Cinémathèque québécoise
- Filmportal
- IMDb
- LUMIERE
- Movie Review Query Engine
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Notices d'autorité :
- LCCN
- WorldCat

v · m Phillip Noyce
Réalisateur	Backroads (1977) Newsfront (1978) Heatwave (1982) Echoes of Paradise (1987) Calme blanc (1989) Vengeance aveugle (1989) Jeux de guerre (1992) Sliver (1993) Danger immédiat (1994) Le Saint (1997) Bone Collector (1999) Le Chemin de la liberté (2002) Un Américain bien tranquille (2002) Au nom de la liberté (2006) Salt (2010) Mary et Martha : Deux Mères courage (TV, 2013) The Giver (2014) Above Suspicion (2019) The Desperate Hour (2021) Fast Charlie (2023)

v · m

Phillip Noyce

Réalisateur

Backroads (1977)
Newsfront (1978)
Heatwave (1982)
Echoes of Paradise (1987)
Calme blanc (1989)
Vengeance aveugle (1989)
Jeux de guerre (1992)
Sliver (1993)
Danger immédiat (1994)
Le Saint (1997)
Bone Collector (1999)
Le Chemin de la liberté (2002)
Un Américain bien tranquille (2002)
Au nom de la liberté (2006)
Salt (2010)
Mary et Martha : Deux Mères courage (TV, 2013)
The Giver (2014)
Above Suspicion (2019)
The Desperate Hour (2021)
Fast Charlie (2023)

v · m Sydney Pollack
Réalisateur	Trente Minutes de sursis (1965) Propriété interdite (1966) Les Chasseurs de scalps (1968) Le Plongeon (non crédité, 1968) Un château en enfer (1969) On achève bien les chevaux (1969) Jeremiah Johnson (1972) Nos plus belles années (1973) Yakuza (1975) Les Trois Jours du Condor (1975) Bobby Deerfield (1977) Le Cavalier électrique (1979) Absence de malice (1981) Tootsie (1982) Out of Africa (1985) Havana (1990) La Firme (1993) Sabrina (1995) L'Ombre d'un soupçon (1999) L'Interprète (2005) Esquisses de Frank Gehry (documentaire, 2005) Amazing Grace (documentaire, 2018)
Producteur	Show Bus (1980) Songwriter (1984) Les Feux de la nuit (1988) Susie et les Baker Boys (1989) Présumé innocent (1990) La Fièvre d'aimer (1990) King Ralph (1991) Dead Again (1991) En quête de liberté (1992) Le Choix d'une mère (TV, 1992) Fallen Angels (série TV, 1993-1995) À la recherche de Bobby Fischer (1993) Flesh and Bone (1993) Raison et Sentiments (1995) Pile et Face (1998) Embrouille à Poodle Springs (TV, 1998) Bronx County (TV, 1998) Le Talentueux Mr. Ripley (1999) Il suffit d'une nuit (2000) Coup de peigne (2000) Nadia (2001) Iris (2001) Heaven (2002) Un Américain bien tranquille (2002) In the Name of Love (documentaire, 2003) Retour à Cold Mountain (2003) Forty Shades of Blue (2005) Au nom de la liberté (2006) Par effraction (2006) Michael Clayton (2007) L'Agence n^o 1 des dames détectives (série TV, 2008-2009) Jeux de dupes (2008) Recount (TV, 2008) Margaret (2008) The Reader (2008)

v · m

Sydney Pollack

Réalisateur