Pelle le Conquérant

Données clés
Titre original	Pelle Erobreren
Réalisation	Bille August
Scénario	Bille August Per Olov Enquist Bjarne Reuter, d'après le roman homonyme de Martin Andersen Nexø
Acteurs principaux	Pelle Hvenegaard Max von Sydow Erik Paaske
Pays de production	Danemark Suède
Genre	drame
Durée	157 minutes
Sortie	1987

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Pelle le Conquérant (Pelle Erobreren) est un film dano-suédois réalisé par Bille August, sorti en 1987. Il est adapté du roman du même nom de Martin Andersen Nexø, publié en 1910.

Synopsis

Au XIX^e siècle, un petit garçon, Pelle, et son vieux père, Lassefar, quittent la Suède pour le Danemark. Lassefar promet à son fils qu'ils y auront une vie meilleure. Mais dès qu'ils quittent le navire qui les conduit dans ce nouveau pays, ils sont confrontés au dur sort des immigrés, exploités comme main-d'œuvre bon marché et méprisés pour leur statut d'étrangers. Le vieil âge de Lassefar est même un inconvénient majeur dans la recherche d'un emploi. Contraints de travailler tous les deux comme vachers pour le compte d'un riche propriétaire, ils continuent donc d'avoir une vie de misère...

Fiche technique

Titre français : Pelle le Conquérant
Titre original : Pelle Erobreren
Titre anglais : Pelle the Conqueror
Réalisation : Bille August
Scénario : Bille August, Per Olov Enquist et Bjarne Reuter, d'après le roman homonyme de Martin Andersen Nexø
Musique : Stefan Nilsson
Photographie : Jörgen Persson
Montage : Janus Billeskov Jansen
Décors : Anna Asp
Costumes : Kicki Ilander
Production : Per Holst
Sociétés de production : Per Holst Filmproduktion et Svensk Filmindustri
Pays d'origine : Danemark et Suède
Langues originales : danois, suédois, et secondairement finnois et scanien (en)
Format : couleurs - 1,85:1 - 35 mm - Dolby stéréo
Genre : drame
Durée : 157 minutes
Dates de sortie :
- Danemark : 13 décembre 1987 (première à Copenhague) ; 26 décembre 1987 (sortie nationale)
- Suède : 25 décembre 1987
- France : mai 1988 (Festival de Cannes) ; 2 novembre 1988 (sortie nationale)
- États-Unis : 30 septembre 1988 (Festival de New York) ; 21 décembre 1988 (sortie nationale)

Distribution

Pelle Hvenegaard : Pelle
Max von Sydow (VF : Jacques Deschamps) : Lasse
Erik Paaske (VF : Henry Djanik) : le chef
Björn Granath (VF : Marc Alfos) : Erik
Astrid Villaume : mademoiselle Kongstrup
Axel Strøbye : Kongstrup
Troels Asmussen : Rud
Kristina Törnqvist : Anna
Karen Wegener : madame Olsen
Sofie Gråbøl : mademoiselle Sine, la nièce de Kongstrup
Lars Simonsen : Niels Køller
Buster Larsen (VF : Marc de Georgi) : Ole Køller
John Wittig (VF : William Sabatier) : le maître d'école
Troels Munk : le docteur
Nis Bank-Mikkelsen : le prêtre
Lena-Pia Bernhardsson : le semeur
Anna Lise Hirsch Bjerrum : Karna
Vilhelm Weber : un valet de ferme à Stengärden
Merete Holst Hansen : une servante de Stengården
Mogens Dester : un valet de ferme à Stengärden
Tine Stochholm : une servante de Stengården
Finn Knygberg : un valet de ferme à Stengärden
Inge Marie From : une servante de Stengården
Henrik Hansen : un valet de ferme à Stengärden
Jytte Strandberg : une servante de Stengården
Jørgen Hansen : un valet de ferme à Stengärden
Nina Christoffersen : une servante de Stengården
Finn Olsen : un valet de ferme à Stengärden
Lone Svendsen : une servante de Stengården
Thyge Andersen : un valet de ferme à Stengärden
Birthe Jensen : une servante de Stengården
Henning Franck Hansen : un condisciple
Thomas Hansen : un condisciple
Lars Petersen : un condisciple
Karen Bjørkøe : un condisciple
Espen Hegnet Knudsen : un condisciple
Sascha Lystrup Andersen : un condisciple
Jeppe Nicolaisen : un condisciple
Rikke Hacke : un condisciple
Oliver Grumme : un condisciple
Henriette Nielsen : un condisciple
Benjamin Holk Henriksen : Henrik Bodker - un condisciple
Henriette Nolsøe : un condisciple
Thure Lindhardt : Nilen - un condisciple
Ingeborg Holten : un condisciple
David Heilman : un condisciple
Daniel Roosen : un condisciple
Kurt Frederiksen : le pêcheur (non crédité)
Morten Jørgensen (VF : Éric Legrand) : le commis (non crédité)

Distinctions

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Récompenses

Festival de Cannes 1988 : Palme d'or avec une « mention pour la contribution exceptionnelle de Max von Sydow »
Bodil Awards 1988 : meilleur film, meilleur acteur (Max von Sydow), meilleur acteur dans un second rôle (Björn Granath) et meilleure actrice dans un second rôle (Karen Wegener)
Oscars 1989 : Oscar du meilleur film étranger
Golden Globes 1989 : Golden Globe du meilleur film en langue étrangère

Nominations

Divers

Inscrit sur la liste des Canons de la culture danoise

Notes et références

Voir aussi

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- BFI National Archive
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- Movie Review Query Engine
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database

v · m Bille August
Réalisateur	Honning måne (1978) Zappa (1983) Busters verden (1984) Twist and Shout (1984) Pelle le Conquérant (1987) Les Meilleures Intentions (1992) La Maison aux esprits (1994) Jérusalem (1996) Smilla (1997) Les Misérables (1998) En sång för Martin (2001) Return to Sender (2004) Goodbye Bafana (2007) Marie Krøyer (2012) Un train de nuit pour Lisbonne (2013) Stille hjerte (2014) 55 Steps (2017) The Lost Soldier (2018) Un homme chanceux (2018) Pagten (2021)

v · m

Bille August

Réalisateur

Honning måne (1978)
Zappa (1983)
Busters verden (1984)
Twist and Shout (1984)
Pelle le Conquérant (1987)
Les Meilleures Intentions (1992)
La Maison aux esprits (1994)
Jérusalem (1996)
Smilla (1997)
Les Misérables (1998)
En sång för Martin (2001)
Return to Sender (2004)
Goodbye Bafana (2007)
Marie Krøyer (2012)
Un train de nuit pour Lisbonne (2013)
Stille hjerte (2014)
55 Steps (2017)
The Lost Soldier (2018)
Un homme chanceux (2018)
Pagten (2021)

v · m Palme d'or
Festival de Cannes Festival de Cannes par année Festival de l'année
Années 1940-1950	Tourments Le Poison La terre sera rouge La Ville basse Brève Rencontre María Candelaria Le Tournant décisif La Symphonie pastorale La Dernière Chance Les Hommes sans ailes et Rome, ville ouverte (1946) Le Troisième Homme (1949) Mademoiselle Julie et Miracle à Milan (1951) Othello et Deux Sous d'espoir (1952) Le Salaire de la peur (1953) La Porte de l'enfer (1954) Marty (1955) Le Monde du silence (1956) La Loi du Seigneur (1957) Quand passent les cigognes (1958) Orfeu Negro (1959)
Années 1960-1970	La dolce vita (1960) Une aussi longue absence et Viridiana (1961) La Parole donnée (1962) Le Guépard (1963) Les Parapluies de Cherbourg (1964) Le Knack... et comment l'avoir (1965) Un homme et une femme et Ces messieurs dames (1966) Blow-Up (1967) Non décernée (1968) If.... (1969) MASH (1970) Le Messager (1971) La classe ouvrière va au paradis et L'Affaire Mattei (1972) La Méprise et L'Épouvantail (1973) Conversation secrète (1974) Chronique des années de braise (1975) Taxi Driver (1976) Padre padrone (1977) L'Arbre aux sabots (1978) Apocalypse Now et Le Tambour (1979)
Années 1980-1990	Que le spectacle commence et Kagemusha, l'Ombre du guerrier (1980) L'Homme de fer (1981) Missing et Yol, la permission (1982) La Ballade de Narayama (1983) Paris, Texas (1984) Papa est en voyage d'affaires (1985) Mission (1986) Sous le soleil de Satan (1987) Pelle le Conquérant (1988) Sexe, Mensonges et Vidéo (1989) Sailor et Lula (1990) Barton Fink (1991) Les Meilleures Intentions (1992) Adieu ma concubine et La Leçon de piano (1993) Pulp Fiction (1994) Underground (1995) Secrets et Mensonges (1996) Le Goût de la cerise et L'Anguille (1997) L'Éternité et Un Jour (1998) Rosetta (1999)
Années 2000-2010	Dancer in the Dark (2000) La Chambre du fils (2001) Le Pianiste (2002) Elephant (2003) Fahrenheit 9/11 (2004) L'Enfant (2005) Le vent se lève (2006) Quatre mois, trois semaines, deux jours (2007) Entre les murs (2008) Le Ruban blanc (2009) Oncle Boonmee, celui qui se souvient de ses vies antérieures (2010) The Tree of Life (2011) Amour (2012) La Vie d'Adèle (2013) Winter Sleep (2014) Dheepan (2015) Moi, Daniel Blake (2016) The Square (2017) Une affaire de famille (2018) Parasite (2019)
Années 2020	Non décernée (2020) Titane (2021) Sans filtre (2022) Anatomie d'une chute (2023) Anora (2024)
Palme d'or spéciale : Le Livre d'image (2018)

v · m Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Les Oscars du cinéma par année Liste des propositions par année
Années 1940-1950	Sciuscià (1948) Monsieur Vincent (1949) Le Voleur de bicyclette (1950) Au-delà des grilles (1951) Rashōmon (1952) Jeux interdits (1953) La Porte de l'enfer (1955) La Légende de Musashi (1956) La strada (1957) Les Nuits de Cabiria (1958) Mon oncle (1959)
Années 1960-1970	Orfeu Negro (1960) La Source (1961) À travers le miroir (1962) Les Dimanches de Ville-d'Avray (1963) Huit et demi (1964) Hier, aujourd'hui et demain (1965) Le Miroir aux alouettes (1966) Un homme et une femme (1967) Trains étroitement surveillés (1968) Guerre et Paix (1969) Z (1970) Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1971) Le Jardin des Finzi-Contini (1972) Le Charme discret de la bourgeoisie (1973) La Nuit américaine (1974) Amarcord (1975) Dersou Ouzala (1976) La Victoire en chantant (1977) La Vie devant soi (1978) Préparez vos mouchoirs (1979)
Années 1980-1990	Le Tambour (1980) Moscou ne croit pas aux larmes (1981) Mephisto (1982) Volver a empezar (1983) Fanny et Alexandre (1984) La Diagonale du fou (1985) L'Histoire officielle (1986) L'Assaut (1987) Le Festin de Babette (1988) Pelle le Conquérant (1989) Cinema Paradiso (1990) Voyage vers l'espoir (1991) Mediterraneo (1992) Indochine (1993) Belle Époque (1994) Soleil trompeur (1995) Antonia et ses filles (1996) Kolya (1997) Karakter (1998) La vie est belle (1999)
Années 2000-2010	Tout sur ma mère (2000) Tigre et Dragon (2001) No Man's Land (2002) Nowhere in Africa (2003) Les Invasions barbares (2004) Mar adentro (2005) Mon nom est Tsotsi (2006) La Vie des autres (2007) Les Faussaires (2008) Departures (2009) Dans ses yeux (2010) Revenge (2011) Une séparation (2012) Amour (2013) La grande bellezza (2014) Ida (2015) Le Fils de Saul (2016) Le Client (2017) Une femme fantastique (2018) Roma (2019)
Années 2020-2030	Parasite (2020) Drunk (2021) Drive my car (2022) À l'Ouest, rien de nouveau (2023) La Zone d'intérêt (2024)

v · m

Canon de la culture danoise

Architecture

Arts plastiques

Char solaire de Trundholm
La Résurrection (da) (Église d'Undløse)
Bordesholmalteret
Rytterstatuen af Frederik V
Jason à la Toison d'or
Udsigt gennem tre af de nordvestlige buer i Colosseums tredje stokværk
Efterårsmorgen ved Sortedamssøen
Støvkornenes dans i solstrålerne
Sommerdag ved Roskilde Fjord
Det Store Relief
Stående kvinde
Stalingrad

Design et artisanat

Skuldelev 2
Flora Danica
Thorvald Bindesbølls livsværk
Knud V. Engelhardts livsværk
Marie Gudme Leths livsværk
PH's skærmsystem
Testel
Gedsermøllen
Pantonstolen
Stol af opskummet polymer
Kevihjulet
Fiberline facadesystem

Cinéma

Le Maître du logis
Jour de colère
Ditte Menneskebarn
Soldaten og Jenny
La Faim
Bennys badekar
Matador
L'Arbre de la connaissance (Kundskabens træ)
Le Festin de Babette
Pelle le Conquérant
Festen
Les Idiots

Littérature

Jammers Minde
Præsten i Vejlbye
La Petite Sirène
Ou bien... ou bien
Fru Marie Grubbe
Ved Vejen
Lykke-Per
La Chute du roi
Contes d'hiver
Og andre historier
Sommerfugledalen

Anthologie lyrique
24 œuvres lyriques

Ebbe Skammelsøn (Folkevise)
Germand Gladensvend (Folkevise)
Hver har sin skæbne (Thomas Kingo)
Den yndigste Rose er funden (H.A. Brorson)
Til Siælen (Johs. Ewald)
Indvielsen (A.W. Schack V. Staffeldt)
Hakon Jarls Død eller Christendommens Indførsel i Norge (Adam Gottlob Oehlenschläger)
De levendes Land (Nikolai Frederik Severin Grundtvig)
Rosa unica (Chr. Winther)
Paa Sneen (Emil Aarestrup)
Jeg hører i Natten den vuggende Lyd (Holger Drachmann)
Ekbatana (Sophus Claussen)
Aften (Stille, Hjerte, Sol gaar ned) (Jeppe Aakjær)
Den danske Sommer (Thøger Larsen)
Det er Knud, som er død (Tom Kristensen)
Læren om staten (Jens August Schade)
det underste land (Gustaf Munch-Petersen)
Anubis (Thorkild Bjørnvig)
Regnmaaleren (Ole Sarvig)
Øjeblik (Morten Nielsen)
Sidenius i Esbjerg (Frank Jæger)
Myggesang (Ivan Malinowski)
Personen på toppen (Per Højholt)
Violinbyggernes by (Henrik Nordbrandt)

Partiturmusik

Holger Danske
Otte morgensange og Syv aftensange
Elverskud
Vølvens Spaadom
Drot og marsk
Maskarade
Symphonie n^o 4
Antikrist
Symfoni n^o 3 de Per Nørgård
Symfoni-Antifoni

Les Galops de H.C. Lumbye	Telegrafgalop Champagnegalop Københavns Jernbane-Damp-Galop
Douze Højskolesangbogen (da)	Den signede dag med fryd vi ser Det var en lørdag aften En yndig og frydefuld sommertid Vi sletternes sønner Jens Vejmand Det er hvidt herude Danmark, nu blunder den lyse nat I Danmark er jeg født Jeg ser de bøgelyse øer Du gav os de blomster, som lyste imod os Septembers himmel er så blå Midsommervisen

Musique pop

Dansk guldalderjazz, Vol.1-4
The Savage Rose
Værsgo
Svantes viser
Live sådan
Supertanker
Tidens tern
Stjerne til støv
Aura
Nærmest lykkelig

Douze chansons de
Kai Normann Andersen

Musens sang
Den allersidste dans
Pige træd varsomt
Åh, hvor jeg, ih, hvor jeg, uh, hvor jeg vil
I dit korte liv
Man binder os på mund og hånd
Alle går rundt og forelsker sig
Gå ud og gå en tur
Glemmer du
Titte til hinanden
Drømmeland
Gå med i lunden

Douze Evergreens (da)

Solitudevej (Sven Gyldmark/Poeten)
Er du dus med himlens fugle (Sven Gyldmark & Erik Leth)
Heksedansen (Vidar Sandbeck & Peter Mynte)
To lys på et bord (Bjarne Hoier & Ida From)
Dansevise (Otto Francker et Sejr Volmer-Sørensen)
Duerne flyver (Bent Fabricius-Bjerre & Klaus Rifbjerg)
Så længe jeg lever (John Mogensen)
Smuk og dejlig (Anne Linnet)
Under bøgen (Peter A.G. Nielsen/Gnags)
Danmark (Shu-bi-dua)
Danse i måneskin (Frans Bak & Per Nielsen)
Kald det kærlighed (Lars Lilholt)

Spectacle vivant

Jeppe på Bjerget
Aladdin, eller Den forunderlige Lampe
La Sylphide
Indenfor Murene
Ordet
Anna Sophie Hedvig
Etudes (da)
Enetime
Julemandshæren
Sort Sol Live
Majonæse

Quatre numéros de revue	Man binder os på mund og hånd Skolekammerater Brev til Bulganin Fingernummeret

Canon des enfants

Byggelegepladsen
De små synger
Palle alene i verden
Anders And og den gyldne hjelm
Høj stol
Legoklodsen
Silas og den sorte hoppe
Halfdans ABC
Kaj og Andrea
Go' sønda' morn'
Gummi Tarzan
Nøddeknækkeren

Voir aussi : Culture du Danemark

v · m Bodil du meilleur film danois
1940	1948 : Soldaten og Jenny 1949 : Støt står den danske sømand
1950	1950 : Susanne 1951 : Café Paradis 1952 : Det sande ansigt 1953 : Adam og Eva 1954 : Farlig ungdom 1955 : La Parole et Der kom en dag 1956 : På tro og love 1957 : Ingen tid til kærtegn 1958 : Bundfald 1959 : L'étranger frappe à la porte
1960	1960 : Vi er allesammen tossede 1961 : Den sidste vinter 1962 : Harry et son valet 1963 : Weekend 1964 : Gade uden ende 1965 : Gertrud 1966 : Slå først Frede! 1967 : La Faim 1968 : Sophie de 6 à 9 1969 : Ballade pour Carl-Hennig
1970	1970 : Midt i en jazztid 1971 : Ang.: Lone 1972 : Den forsvundne fuldmægtig 1973 : Flugten 1974 : non attribué 1975 : Lars-Ole, 5c 1976 : Den korte sommer 1977 : Drenge 1978 : Mig og Charly 1979 : Honning måne
1980	1980 : Johnny Larsen 1981 : Jeppe på bjerget 1982 : Gummi Tarzan 1983 : Der er et yndigt land 1984 : La Belle et la Bête 1985 : Element of Crime 1986 : L'Homme dans la lune 1987 : Cœurs flambés 1988 : Pelle le Conquérant 1989 : L'Ombre d'Emma
1990	1990 : Notre dernière valse 1991 : La Danse des ours polaires 1992 : Europa 1993 : La Douleur de l'amour 1994 : De frigjorte 1995 : L'Hôpital et ses fantômes 1996 : Menneskedyret 1997 : Breaking the Waves 1998 : Let's Get Lost 1999 : Festen
2000	2000 : Den eneste ene 2001 : The Bench 2002 : En kærlighedshistorie 2003 : Open Hearts 2004 : Dogville 2005 : Kongekabale 2006 : Manslaughter 2007 : Soap 2008 : L'Art de pleurer en chœur 2009 : Terriblement heureux
2010	2010 : Antichrist 2011 : R 2012 : Melancholia 2013 : Hijacking 2014 : La Chasse 2015 : Stille hjerte 2016 : Les Oubliés 2017 : I blodet 2018 : Winter Brothers 2019 : Holiday
2020	2020 : Dronningen 2021 : Drunk 2022 : Hvor kragerne vender

v · m Film représentant le Danemark à l'Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Liste des films
Années 1950-1970	Qivitoq (1956) Ingen tid til kærtegn (1957) Guld og grønne skove (da) (1958) Paw, un garçon entre deux mondes (1959) Harry et son valet (1961) Sekstet (da) (1964) Gertrud (1965) La Faim (1966) Der var engang en krig (da) (1967) Sophie de 6 à 9 (1968) Ballade pour Carl-Hennig (1969) Ang.: Lone (1970) Den forsvundne fuldmægtig (1971) Comment faire partie de l'orchestre ? (1972) Olsen-bandens sidste bedrifter (da) (1974) Per (da) (1975) Olsen-banden ser rødt (da) (1976) Drenge (1977) Mig og Charly (1978) Johnny Larsen (1979)
Années 1980-1990	L'Arbre de la connaissance (1982) Zappa (1983) Tukuma (da) (1984) Twist and Shout (1985) L'Homme dans la lune (1986) Le Festin de Babette (1987) Pelle le Conquérant (1988) Notre dernière valse (1989) La Danse des ours polaires (1990) Le Jour de la grande baignade (da) (1991) Sofie (da) (1992) Sort høst (1993) Une enfance en Fionie (da) (1994) Hamsun (1996) Barbara (1997) Festen (1998) Mifune (1999)
Années 2000-2010	Her i nærheden (da) (2000) Italian for Beginners (2001) Open Hearts (2002) Reconstruction (2003) Five Obstructions (2004) Adam's Apples(2005) After the Wedding (2006) L'Art de pleurer en chœur (2007) Worlds Apart (2008) Terriblement heureux (2009) Revenge (2010) Superclásico (2011) Royal Affair (2012) La Chasse (2013) Sorrow and Joy (2014) A War (2015) Les Oubliés (2016) Du forsvinder (da) (2017) The Guilty (2018) Dronningen (2019)
Années 2020	Drunk (2020) Flee (2021) Les Nuits de Mashhad (2022) King's Land (2023)
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par le Danemark ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.