Les Martiens (titre original : The Martians) est un recueil de nouvelles de science-fiction de l'écrivain américain Kim Stanley Robinson publié en . Les nouvelles se déroulent dans l'intervalle de temps de La Trilogie de Mars. Ce recueil a reçu le prix Locus du meilleur recueil de nouvelles en 2000.
Liste des nouvelles
Michel dans l'antarctique, 2000 ((en) Michel in Antarctica, 1999)
Exploration du canyon fossile, 2000 ((en) Exploring Fossil Canyon, 1982)
Le Complot archéobactérien, 2000 ((en) The Archaea Plot, 1999)
Comment le sol nous parlait, 2000 ((en) The Way the Land Spoke to Us, 1999)
Maya et Desmond, 2000 ((en) Maya and Desmond, 1999)
Quatre pistes téléologiques, 2000 ((en) Four Teleological Trails, 1999)
Coyote fait des siennes, 2000 ((en) Coyote Makes Trouble, 1999)
Michel en Provence, 2000 ((en) Michel in Provence, 1999)
Comment Arthur Sternbach apporta la balle courbe sur Mars, 2000 ((en) Arthur Sternbach Brings the Curveball to Mars, 1999)
Le Doux et le salé, 2000 ((en) Salt and Fresh, 1999)
La Constitution de Mars, 2000 ((en) The Constitution of Mars, 1999)
Quelques notes de travail et commentaires sur la Constitution, par Charlotte Dorsa Brevia, 2000 ((en) Some Worknotes and Commentary on the Constitution, by Charlotte Dorsa Brevia, 1999)
Entretenir la flamme, 2000 ((en) Keeping the Flame, 1999)
Le Sauvetage du barrage de Noctis, 2000 ((en) Saving Noctis Dam, 1999)
Grand Homme amoureux, 2000 ((en) Big Man in Love, 1999)
Plaidoyer pour la mise en œuvre de techniques de terraforming sûres, 2000 ((en) An Argument for the Deployment of All Safe Terraforming Technologies, 1999)
Sélection d'extraits du Journal d'études aréologiques, 2000 ((en) Selected Abstracts from The Journal of Areological Studies, 1999)