Le Maître d'armes (film, 2006)

Pour les articles homonymes, voir Le Maître d'armes et Fearless.

Cet article est une ébauche concernant un film hongkongais.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Le Maître d'armes

Données clés
Titre original	霍元甲 Huò Yuánjiǎ
Réalisation	Ronny Yu
Scénario	Chris Chow, Chi-long To
Acteurs principaux	Jet Li Nakamura Shidō II Betty Sun Collin Chou
Sociétés de production	Beijing Film Studio China Film Co-Production Corporation
Pays de production	Chine Hong Kong
Genre	Action
Durée	104 minutes
Sortie	2006

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Le Maître d'armes (霍元甲, Huò Yuánjiǎ) est un film américano-hongkongais réalisé par Ronny Yu, sorti en 2006. Le film est vaguement basé sur la vie d'Huo Yuanjia, un maître en arts martiaux qui défie les combattants étrangers dans des événements très médiatisés, à une période où un nationalisme chinois émerge à cause de l'impérialisme japonais qui érode le pays pendant les dernières années de la dynastie Qing (1644-1911), avant que ne naisse la république de Chine.

Synopsis

Le film retrace de façon romancé la vie de Huo Yuanjia, authentique fondateur de la fédération des sports jingwu, surnommé Le Tigre à face jaune^[1]. Grand expert en arts martiaux, il était réputé pour « avoir compris la première essence des arts martiaux » et rendu, au début du XX^e siècle, sa fierté à une nation chinoise, alors humiliée par diverses puissances étrangères à commencer par le Japon^[2]. Le Maître d'armes, qui mélange réalité et fiction, retrace son légendaire défi contre les champions étrangers.

Fiche technique

Titre : Le Maître d'armes
Titre original : 霍元甲 (Huò Yuánjiǎ, signifiant « intrépide »)
Titre anglais : Fearless (signifiant « sans peur »)
Réalisation : Ronny Yu
Scénario : Chris Chow
Pays d'origine : Hong Kong / États-Unis
Genre : Film d'action
Durée : 104 minutes
Dates de sortie en salles :
- Hong Kong : 26 janvier 2006
- France : 6 septembre 2006

Distribution

Jet Li (VF : Franck Capillery) : Huo Yuanjia / Fok Yuen Gaap
Michelle Yeoh : Miss Yang (scènes coupées)
Betty Sun (VF : Cristina Corréa) : Lune
Collin Chou : Père de Huo Yuan-jia
Hee Ching Paw (VF : Anne Plumet) : Mère de Huo Yuan-jia
Anthony De Longis : Combattant espagnol
Masato Harada : Mr. Mita
Nathan Jones : Hercules O'Brien
Somrak Khamsing : Combattant Thai (scènes coupées)
Mike Leeder : Referee Randall
Jean Claude Leuyer : Boxeur
Shidou Nakamura (VF : David Krüger) : Anno Tanaka
John Paisley : Homme d'affaires anglais
Ian Powers : Bellboy Dante
Brandon Rhea : Lancier belge
Nan Sun : Yueci
Dong Yong (VF : Cédric Dumond) : Nong Jinsun

Accueil

Box-office

États-Unis : 24 623 719 $ US^[3]
Hong Kong : 30 201 600 $ HK^[4]
France : 244 931 entrées^[3]
Mondial : 68 062 837 $^[3]

Autour du film

Nathan Jones a réellement cassé plusieurs côtes à un cascadeur au cours du tournage.
C'est le septième film en commun entre Jet Li et Yuen Woo-ping.
Gros succès mondial, ce film a généré plus de 65 millions de dollars de recettes.
Le scénario s'inspire de la vie de Huo Yuanjia, mais la version biographique et légendaire présentée sur Hong Kong Cinemagic diffère beaucoup^[5].
Pour une raison de censure^{[réf. nécessaire]} et de temps du film, certains passages dans le film original ont été coupés dans la version sortie en France. Ainsi il existe une version director's cut de 2h21. Avec 40 minutes supplémentaires Cette version propose quelques combats supplémentaires dans le tournoi final mais surtout une histoire bien plus fouillée qui confère plus de profondeur aux personnages secondaires.

Notes et références

↑ surnom de Huo Yunjia
↑ «Le Maître d'armes», des coups pour rien, Libération, 6 septembre 2006, Renault Gilles
↑ ^{a b et c} « Huo Yuan Jia (Fearless) (2006) », sur jpbox-office.com
↑ « Box-Office », sur hkmdb.com
↑ version biographique et légendaire sur Hong Kong Cinemagic

Liens externes

(en) Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- BFI National Archive
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- Movie Review Query Engine
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Britannica
Notices d'autorité :
- Tchéquie

v · m Ronny Yu
Réalisateur	Le Messager de guerre (en) (1982) Légitime vengeance (1986) Héroïne Connection (1989) Qian wang (en) (1991) Huo tou fu xing (en) (1992) La Mariée aux cheveux blancs (1993) Phantom Lover (en) (1995) Magic Warriors (1997) La Fiancée de Chucky (1998) Le 51e État (2001) Freddy contre Jason (2003) Le Maître d'armes (2006) Saving General Yang (en) (2013)