Frédéric Cerdal

Données clés

Nationalité	Française
Profession	Acteur Metteur en scène
Films notables	Le Mariage du siècle

modifier

• Michael Caine dans (21 films) :
  • Batman Begins (2005) : Alfred Pennyworth
  • Le Prestige (2006) : Harry Cutter
  • The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008) : Alfred Pennyworth
  • Inception (2010) : le professeur Miles
  • The Dark Knight Rises (2012) : Alfred Pennyworth
  • Voyage au centre de la Terre 2 : l'île mystérieuse (2012) : Alexander Anderson
  • Insaisissables (2013) : Arthur Tressler
  • Interstellar (2014) : le professeur John Brand
  • Stonehearst Asylum (2014) : D^r Salt
  • Kingsman : Services secrets (2015) : Arthur / Chester King
  • Le Dernier Chasseur de sorcières (2015) : Dolan 36^e
  • Insaisissables 2 (2016) : Arthur Tressler
  • Braquage à l'ancienne (2017) : Joe Harding
  • Dunkerque (2017) : l'interlocuteur radio
  • Dear Dictator (2018) : le général Anton Vincent
  • Gentlemen cambrioleurs (2018) : Brian Reader
  • Tenet (2020) : Sir Michael Crosby
  • Merveilles imaginaires (2020) : Charlie
  • Twist (en) (2021) : Isaac « Fagin » Solomon
  • Best Sellers (2021) : Harris Shaw
  • Medieval (2022) : Lord Boresh

• John Cleese dans (4 films) :
  • Le monde ne suffit pas (1999) : R
  • Harry Potter à l'école des sorciers (2001) : Nick Quasi-Sans-Tête
  • Harry Potter et la Chambre des secrets (2002) : Nick Quasi-Sans-Tête
  • Le Tour du monde en quatre-vingts jours (2004) : le sergent de police anglais

• Anthony Hopkins dans :
  • Burt Munro (2005) : Burt Munro
  • Rebel Moon - Partie 1 : Enfant du feu (2023) : Jimmy (voix)
  • Rebel Moon - Partie 2 : L'Entailleuse (2024) : Jimmy (voix)

• David Strathairn dans :
  • Lincoln (2013) : William Seward
  • Indian Palace : Suite royale (2015) : Ty Burley

• Robert Forster dans :
  • La Chute de la Maison Blanche (2013) : le général Edward Clegg
  • La Chute de Londres (2016) : le général Edward Clegg

• Jon Voight dans :
  • Les Animaux fantastiques (2016) : Henry Shaw, Sr.
  • Jeu dangereux : Héritage meurtrier (it) (2022) : Ellison J. Betts

• 1979^[4] : Star Trek, le film : Scotty (James Doohan)
• 1984^[5] : Amadeus : le prince archevêque Hieronymus von Colloredo (Nicholas Kepros)
• 1989^[6] : Brouilles et Embrouilles : Brendan Collins (Chuck Pfeiffer)
• 1997 : Titanic : Spicer Lovejoy (David Warner)
• 1997 : Amistad : Lewis Tappan (Stellan Skarsgård)
• 1997 : Mad City : Lemke (Ted Levine)
• 1997 : L'Éducatrice et le Tyran : Leonid Kleist (Patrick Malahide)
• 1998 : Velvet Goldmine : le reporter de la BBC (Damian Suchet)
• 2002 : La Machine à explorer le temps : David Philby (Mark Addy)
• 2003 : In the Cut : l'inspecteur médico-légal (Hal Sherman)
• 2003 : Dracula II : Ascension : le père de l'église ^[Qui ?]
• 2005 : L'Affaire Josey Aimes : Gray Suchett (Tom Bower)
• 2006 : Man of the Year : le président Kellogg (David Nichols)
• 2006 : Ô Jérusalem : Sir Cunningham (Tom Conti)
• 2006 : Les Fous du roi : M. Peyton (Michael Cavanaugh (en))
• 2007 : À la recherche du bonheur : Martin Frohm (James Karen)
• 2007 : Stuck : Tom (Stephen Rea)
• 2007 : Nancy Drew : Dashiel Zachary Biedermeyer (Barry Bostwick)
• 2010 : Comme chiens et chats : La Revanche de Kitty Galore : Tab Lazenby (Roger Moore)
• 2011 : The Last Days : Thomas (Edward Herrmann)
• 2012 : J. Edgar : Alexander Mitchell Palmer (Geoff Pierson)
• 2012 : Rencontre avec le mal : Frank (Muse Watson)
• 2013 : Old Boy : Bernie Sharkey (Richard Portnow)
• 2013 : Max Rose : Walter Prewitt (Rance Howard)
• 2015 : Creed : L'Héritage de Rocky Balboa : lui-même (Jacob « Stitch » Duran)
• 2015 : Danish Girl : Rasmussen (Adrian Schiller)
• 2017 : Wonder Woman : Le Général Field Marshall Haig (James Cosmo)
• 2017 : Le Procès du siècle : Richard Rampton (Tom Wilkinson)
• 2017 : La Mort de Staline : D^r Lukomsky (Karl Johnson (en))
• 2017 : Jumanji : Bienvenue dans la jungle : le père d'Alex, vieux (Tim Matheson)
• 2018 : Un homme chanceux : Sidenius ^[Qui ?]
• 2018 : Opération Beyrouth : Frank Whalen (Larry Pine)
• 2019 : Tolkien : professeur Joseph Wright (Derek Jacobi)
• 2019 : L'Ombre de Staline : Sir Ernest Bennet (Martin Bishop)
• 2019 : Radioactive : ? (?)
• 2020 : Spenser Confidential : Henry Cimoli (Alan Arkin)
• 2020 : The Last Full Measure : Frank Pitsenbarger (Christopher Plummer)
• 2020 : Rebecca : Frith (Jeff Rawle)
• 2020 : L'Incroyable histoire de l'Île de la Rose : le cardinal Emanuele Nunziante (Giulio Farnese)
• 2021 : Braquage final : Marianno ^[Qui ?]
• 2021 : The Trip : ? (?)
• 2021 : Un garçon nommé Noël : père Topo (Toby Jones)
• 2021 : The King's Man : Première Mission : le tailleur Kingsman ^[Qui ?]
• 2022 : Amsterdam : ? (?)
• 2022 : The Fabelmans : John Ford (David Lynch)
• 2022 : Mad Heidi (de) : le commandant Knorr (Max Rüdlinger (de))

• John de Lancie dans :
  • Star Trek : La Nouvelle Génération (1987-1994) : Q (8 épisodes)
  • Star Trek : Deep Space Nine (1993) : Q (saison 1, épisode 7)
  • Star Trek : Voyager (1996-2001) : Q (3 épisodes)
  • Star Trek : Picard (2022-2023) : Q (8 épisodes)

• Ian McElhinney dans :
  • Game of Thrones (2013-2015) : Barristan Selmy (2^e voix, saisons 3 à 5)
  • Krypton (2018-2019) : Val-El (20 épisodes)
  • Une lueur d'espoir (2023) : Johannes Kleiman (mini-série)

• Simon Armstrong dans :
  • Game of Thrones (2012) : Qhorin Mimain (saison 2)
  • Willow (2022) : Jørgen Kase (épisode 1)

• Matt Frewer dans :
  • Timeless (2016-2017) : Anthony Bruhl (5 épisodes)
  • Fear the Walking Dead (2019) : Logan (saison 5)

• 1999-2006 : Commissaire Montalbano : Pasquano (Marcello Perracchio (it)) (1^re voix, saisons 1 à 6)
• 2000-2004 : Ed : D^r Walter R. Jerome (Marvin Chatinover) (16 épisodes)
• 2001 : Le Fugitif : Art Zimmerman (Jeff Steitzer (en)) (4 épisodes)
• 2002 : Buffy contre les vampires : D'Hoffryn (Andy Umberger) (3^e voix - saison 6, épisode 16 et saison 7, épisode 5)
• 2005-2013 : The Office : Creed Bratton (Creed Bratton) (181 épisodes)
• 2006-2010 : 24 Heures chrono : le président russe Yuri Suvarov (Nick Jameson) (15 épisodes)
• 2008-2009 : Prison Break : Stuart Tuxhorn (Steve Tom) (saison 4)
• 2011-2013 : Falling Skies : le colonel Jim Porter (Dale Dye) (11 épisodes)
• 2011-2015 : Game of Thrones : Mestre Aemon (Peter Vaughan) (11 épisodes)
• 2011-2015 : Downton Abbey : le révérend Travis (Michael Cochrane) (8 épisodes) et Simon Bricker (Richard E. Grant) (saison 5)
• 2013-2016 : The Good Wife : le juge Virgil Ryvlan (Jeffrey DeMunn) (saison 4, épisode 20 et saison 5, épisode 2) et l'inspecteur Gifford (Charlie Pollock) (5 épisodes)
• 2014-2015 : House of Cards : le colonel Max Graegher (Julian Gamble) (1^re voix, saisons 2-3)
• 2014-2015 : The Knick : Hobart Showalter (Gary Simpson) (8 épisodes)
• 2016 : Angie Tribeca : le commandant Van Zandt (Jonathan Frakes) (saison 2, épisode 8)
• 2017 : Godless : le marshal John Cook (Sam Waterston) (mini-série)
• 2017 : Larry et son nombril : Ayatollah (F. Murray Abraham) (saison 9, épisode 10)
• 2017 : Inhumans : Kitang (Marco Rodríguez (en)) (3 épisodes)
• 2017-2018 : Madam Secretary : Lee Baskin (John Procaccino) (4 épisodes)
• 2017-2019 : Designated Survivor : l'ancien président Cornelius Moss (Geoff Pierson) (16 épisodes)
• 2017-2020 : Dark : H. G. Tannhaus (Christian Steyer) (10 épisodes)
• 2018 : Scandal : Lonnie Mencken (Michael O'Neill) (saison 7)
• 2018-2020 : Ray Donovan : Mickey Donovan (Jon Voight) (2^e voix, saisons 6-7)
• 2019 : The Mandalorian : le client (Werner Herzog) (saison 1)
• 2019 : Roman Empire : Tibère (Craig Walsh-Wrightson)
• 2019 : Coroner : Bryan Da Silva (Nigel Bennett) (saison 1)
• 2019 : Mrs. Fletcher : Roy Rafferty (Bill Raymond) (mini-série)
• 2019-2021 : Billions : Robert Beaufort (Chelcie Ross) (5 épisodes)
• 2019-2023 : Succession : Ewan Roy (James Cromwell) (2^e voix, saisons 2 à 4)
• depuis 2019 : The Umbrella Academy : Sir Reginald Hargreeves (Colm Feore) (27 épisodes - en cours)
• 2020-2023 : Breeders : Jim (Alun Armstrong) (30 épisodes)
• 2021 : Dopesick : Raymond Sackler (Lawrence Arancio) (mini-série)
• 2022 : Bosch: Legacy : Whitney Vance (William Devane) (4 épisodes)
• 2022 : Ozark : Harry (Lindsay Ayliffe) (2^e voix, saison 4)
• 2022-2024 : NCIS : Enquêtes spéciales : D^r Donald Mallard (David McCallum) (2^e voix - saison 19, épisode 20 à saison 21, épisode 2)
• depuis 2022 : The Gilded Age : Bannister (Simon Jones)
• 2023 : The Last of Us : M. Adler (Brad Leland) (saison 1, épisode 1)
• 2023 : Transatlantique : Walter Benjamin (Moritz Bleibtreu) (mini-série)
• 2023 : Minx : Conrad Ross (Stephen Tobolowsky)
• 2023 : Mort ou vif Joaquín Murrieta : Alvin (Dale Carley)
• 2023 : Fellow Travelers : Joseph N. Welch (en) (John Jarvis) (mini-série)
• 2024 : Ancestral : ? (?)

• 1998 : Half Life : gardes
• 1998 : Tomb Raider 3 : Les Aventures de Lara Croft : le soldat blessé, voix additionnelles
• 1999 : Kingpin: Life of Crime : Nicki, vendeur du Pawn-o-Matic, voix additionnelles
• 1999 : Need for Speed : Conduite en état de liberté : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2000 : Tomb Raider : Sur les traces de Lara Croft : Winston le majordome, l'amiral Yarofev, voix additionnelles
• 2001 : Harry Potter à l'école des sorciers : Albus Dumbledore^[12]
• 2003 : XIII : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2004 : Fable : le maître de la Guilde, le narrateur
• 2004 : ObsCure : Herbert Friedman
• 2004 : World of Warcraft : Genn Grisetête
• 2004 : Alexandre : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2005 : Civilization IV : le narrateur
• 2005 : Empire Earth 2 : le narrateur
• 2005 : Brothers in Arms: Earned in Blood : Colonel Marshall
• 2005 : The Settlers : L'Héritage des Rois : Hélias, le narrateur
• 2005 : Medal of Honor : Les Faucons de guerre : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2005 : Prince of Persia : Les Deux Royaumes : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2005 : CT Special Forces: Fire for Effect : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2006 : Warhammer 40,000: Dawn of War - Dark Crusade : Tomas Macabee
• 2006 : Star Wars: Empire at War : le narrateur du tutoriel
• 2006 : Brothers in Arms: D-Day : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2007 : Assassin's Creed : Al Mualim^{[n 1]}
• 2007 : The Witcher : Munro Bruys, Nains, Citadins...
• 2007 : BioShock : Andrew Ryan
• 2007 : God of War II : Thésée
• 2007 : Overlord : Biscornu
• 2007 : Naruto: Rise of a Ninja : Hiruzen Sarutobi, le 3ème Hokage
• 2008 : Dracula Origin : Herodote
• 2008 : Fallout 3 : le Superviseur de l'abri 101 et Ahzrukhal
• 2008 : Left 4 Dead : Bill
• 2008 : Fable 2 : Portes démoniaques
• 2008 : Prince of Persia : l'Alchimiste^{[n 1]}
• 2008 : Warhammer 40,000: Dawn of War - Soulstorm : Confesseur Turgenum March
• 2009 : Overlord II : Biscornu^{[n 1]}
• 2009 : BattleForge : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2009 : Dark Sector : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2009 : Divinity II : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2009 : Sherlock Holmes contre Jack l'Éventreur : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2009 : Ratchet and Clank: A Crack in Time : Alister Azimuth
• 2010 : BioShock 2 : Andrew Ryan
• 2010 : Fallout: New Vegas : Mr. House et Victor le robot
• 2010 : Final Fantasy XIV: A Realm Reborn : Louisoix Leveilleur^{[n 1]}
• 2011 : The Elder Scrolls V: Skyrim : Arngeir, Esbern, Hircine^{[n 1]}
• 2011 : Star Wars: The Old Republic : Orgus Din , Dark Mortis , le chancelier suprême Dorian Janarus et maître Boudyn^{[n 1]}
• 2011 : Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne : le marchand qui vend La Licorne
• 2011 : Skylanders: Spyro's Adventure : Maître Eon
• 2011 : Green Lantern : La Révolte des Manhunters : le Maître-Gardien des Green Lantern
• 2012 : Diablo 3 : Deckard Cain
• 2012 : Dishonored : Anton Sokolov^{[n 1]}
• 2012 : Lego Le Seigneur des anneaux : Bilbon Sacquet
• 2012 : Mass Effect 3 : Elijah Khan, Jonah Ashland
• 2012 : Skylanders: Giants : Maître Eon
• 2013 : Disney Infinity : Obi-Wan âgé
• 2013 : Skylanders: Swap Force : Maître Eon
• 2014 : Skylanders: Trap Team : Maître Eon
• 2014 : Sunset Overdrive : le roi Ignatius
• 2015 : Everybody's Gone to the Rapture : Jeremy
• 2015 : Fallout 4 : Shaun (Adulte) et Stockton
• 2015 : Lego Jurassic World : M. ADN
• 2015 : Star Wars Battlefront : l'amiral Ackbar^{[n 1]}
• 2015 : Skylanders: SuperChargers : Maître Eon
• 2015 : Heroes of the Storm : Genn Grisetête et Deckard Cain
• 2015 : The Witcher 3: Wild Hunt : Nidas et divers personnages
• 2015 : Lego Dimensions : Lord Vortech et Devon Miles
• 2015 : Assassin's Creed Syndicate : Le Constable et voix additionnelles^{[n 1]}
• 2016 : Dishonored 2 : Anton Sokolov^{[n 1]}
• 2016 : Final Fantasy XV : Jared Hester^{[n 1]}
• 2016 : Furi : la Ligne^{[n 1]}
• 2016 : Lego Star Wars : Le Réveil de la Force : Amiral Ackbar
• 2016 : Skylanders: Imaginators : Maître Eon
• 2017 : Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands : El Yayo^{[n 1]}
• 2017 : Assassin's Creed Origins : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2017 : Wolfenstein II: The New Colossus : Rip Blazkowicz^{[n 1]}
• 2017 : Overwatch : voix off de Deckard Cain dans l'attraction Diablo à Blizzard World
• 2017 : Mass Effect: Andromeda : voix additionnelles ^{[n 1]}
• 2018 : God of War : Zeus
• 2018 : Lego Les Indestructibles : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2018 : FIFA 19 : Jim Hunter
• 2018 : Assassin's Creed Odyssey : Sophocle
• 2019 : Metro Exodus : Yermak
• 2019 : Rage 2 : le Dr. Anton Kvasir^{[n 1],[n 2]}
• 2019 : Age of Empires II: Definitive Edition : narrateur de la campagne de Dracula, voix additionnelles
• 2019 : Astérix & Obélix XXL 3 : Le Menhir de cristal : Piloufas le sage^{[n 1]}
• 2020 : Final Fantasy VII Remake : le maire Domino
• 2020 : Legends of Runeterra : Orateurs de l'Aube / Ancien de la Verte-Clairière
• 2020 : Assassin's Creed Valhalla : Trygve^{[n 1]}
• 2021 : Necromunda: Hired Gun : l'Artificier^{[n 1]}
• 2021 : New World : divers personnages
• 2022 : Dying Light 2 Stay Human : voix additionnelles
• 2022 : Horizon Forbidden West : Karhn
• 2022 : Lego Star Wars : La Saga Skywalker : Amiral Ackbar / Lor San Tekka
• 2022 : The Quarry : Jebediah Hackett^[13]
• 2023 : Hogwarts Legacy : L'Héritage de Poudlard : le professeur Eleazar Fig
• 2023 : Wild Hearts : Mujina
• 2023 : Final Fantasy XVI : Harpocrate Hyperbóreoi II
• 2024 : Final Fantasy VII Rebirth : voix additionnelles