Rak Nakara
1998 novel by Piyaphon Sakkasem
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Thai. (May 2020) Click [show] for important translation instructions.
- View a machine-translated version of the Thai article.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Thai Wikipedia article at [[:th:รากนครา]]; see its history for attribution. - You may also add the template
{{Translated|th|รากนครา}}to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Rak Nakara (Thai: รากนครา) is a Thai language novel written by Piyaphon Sakkasem, and has been adapted as a Thai television drama multiple times, most recently in 2017. The storyline takes place in Northern Thailand during the reign of Chulalongkorn, and follows the romances of the Lan Na royals.[1]
Adaptations
Rak Nakara was most recently adapted as a television series in 2017. Filming took place in the Northern Thai town of Lampang.[2] The series was initially set to air three nights a week.[3] However, the death of Bhumibol Adulyadej forced an acceleration to the series' release schedule, and the series aired every night through its finale on October 3.[3]
| Rak Nakara | |
|---|---|
| รากนครา | |
| Genre | Historical, period drama |
| Written by | Piyaporn Sakkasem |
| Directed by | Pongpat Wachirabunjong |
| Starring | Natapohn Tameeruks Prin Suparat Nittha Jirayungyurn Chaiyapol Julien Poupart |
| Country of origin | Thailand |
| Original language | Thai |
| No. of episodes | 12 |
| Production | |
| Production company | Act Art |
| Original release | |
| Network | Channel 3 |
| Release | September 5 (2017-09-05) – October 3, 2017 (2017-10-03) |
Cast
| Years | 2000 | 2017 |
|---|---|---|
| Channels | Channel 7 | Channel 3 |
| Making companies | Dara Video Co., Ltd. | Act Art Generation Co., Ltd. |
| Screenplay | Sanlaya Sukaniwat [th] | Yingyot Panya [th] |
| Directors | Jaroon Thammasin [th] | Pongpat Wachirabunjong |
| Characters | Main cast | |
| Jao Noi Sukhawong | Danuporn Punnakun [th] | Prin Suparat |
| Princess Maenmeuang | Patcharapa Chaichua | Natapohn Tameeruks |
| Princess Mingla | Woranuch Bhirombhakdi | Nittha Jirayungyurn |
| Crown Prince | Sahaphap Weerakamin | Chaiyapol Julien Poupart |
| Padmasutā, Queen of Burma | Chamaiporn Jaturaput [th] | Patcharin Judrabounpol [th] |
| King of Burma | Bodin Duke [th] | Apinan Prasertwattankul [th] |
| Princess La-ongkam | Pattrakorn Tungsupakul [th] | |
| Characters | Supporting cast | |
| Jao Jak Kam | Worapot Chaem [th] | Kummun Klomkaew [th] |
| Jao Loung Sean In Tha | Nat Phoowanai [th] | Tanakorn Posayanon [th] |
| Jao Nang Khay Kam | Supansa Nuangpirom [th] | Suangsuda Lawanprasert |
| Jao Nang Ruen Kam | Rattanaporn Inthornkamhaeng [th] | Tassawan Seneewongse Na Ayutthaya [th] |
| John Brackkins | Tammachat Farnett [th] | Thaweesak Thananan [th] |
| In | Prab Yuttapichai [th] | Wittaya Jetapai [th] |
| Khian Jan | Piyamas Monyakul [th] | Orn-anong Panyawong |
| Kam Kaew | Thanchanok Hongthongkam [th] | |
| Jao Nang Thippawan | Namthip Siamthong [th] | |
| Fong Jan | Wachira Peimsuriya [th] | Iverinr Chuenchob [th] |
| Jao Loung Sri Wong | Anusorn Dechapunya [th] | Trakarn Punthumlerdrujee [th] |
| Bua Pan | Wanitha Wicharobon [th] | Warapun Nguitragool [th] |
| Min | Jirawadee Isarangkoon Na Ayutthaya [th] | Pawanrat Naksuriya [th] |
| Khin Mae | Or-rasa Isarangkoon Na Ayutthaya [th] | Sirinuch Petchurai [th] |
| Royal Palace | Kanchit Kwanpracha [th] | Pisal Pattanapeeradej [th] |
| Ittirit Singharat [th] | ||
| Thuchapon Jantawangso [th] | ||
| Jao Nang Bua Thip | Piyada Penjinda [th] | |
| Peng | Yaowaret Nisakorn [th] | |
| Bua Pad | Prapharat Rattanathada [th] | |
| Nattanan Kumpetch [th] | ||
| Salinla Na Chiangmai [th] | ||
| Bua Thong | Patchara Thongthaweeporn [th] | |
| Patcharavadee Thongprim [th] | ||
| Characters | Cameo | |
| Jao Sing Kam | Attachai Anantameak | Warut Woratam [th] |
| Gagananga Yukala | Somchai Samipak [th] | Kriengkrai Oonhanun [th] |
| Jao Sai Rat (youth, The End) | Veraparb Suparbpaiboon [th] | Tatsapon Wiwitawan [th] |
| Tom Wisawachat [th] | ||
| Boon Soong | Porjed Kaenpetch [th] | |
| Jao Obparach | Pongprayoon Ratcha-apai [th] | |
| Sri Wi San | Sor-ranan Ror.Akawat [th] | |
| His Highness in the Department of Siam | Uthen Bunyong [th] | |
| Pha Kam | Somkiat Pattanasup [th] | |
| Samit Thanachot [th] | ||
| Kaisri Kaewwimol [th] | ||
| Sri Mai | Pattaree Chanasak [th] | |
| Jao Noi Sukhawong (chird) | Sasin Ngamjitsuksri [th] | Pankorn Chantasorn [th] |
| Princess Maenmeuang (chird) | Prangthip Yotngam [th] | Chananya Lertwattanamongkol [th] |
| Princess Mingla (chird) | Kulathida Manasirijinda [th] | Naphak Janjitranon [th] |
| Padmasutā, Queen of Burma (chird) | Kamolpan Thantawiriya [th] | |
| Jao Nor Meuang (chird) | Chancamin Chayangkul [th] | |
| Jao Nang Maen Keaw (chird, The End) | Kulteera Yordchang [th] | |
| Jao Sai Rat (chird, The End) | Pongpitch Chaipitak [th] | |
Original soundtracks
2000
| No. | Title | Lyrics | Music | Artist(s) | Length |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Rak Nakara" (Thai: รากนครา) | Rayasuree Tonawanick [th] | Chokdee Phakphoo [th] | Watcharin Mayomthong [th] | 3:28 |
| Total length: | 00:00 | ||||
2017
| No. | Title | Lyrics | Music | Artist(s) | Length |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Rak Nakara" (Thai: รากนครา) | Nongluk Anopat | Nongluk Anopat | Nongluk Anopat [th] | 4:44 |
| 2. | "Hua Jai Ror Kam Wa Rak" (Thai: หัวใจรอคำว่ารัก) | Narongvit Taechatanawat [th] | Poramet Mueansanit | Napat Injaiuea | 3:28 |
| 3. | Untitled (Thai: กล่อมเด็กเหนือ) | Orn-anong Panyawong | Natapohn Tameeruks | 0:00 | |
| 4. | "Hua Jai Ror Kam Wa Rak (Female Version)" (Thai: หัวใจรอคำว่ารัก (Female Version)) | Narongvit Taechatanawat [th] | Poramet Mueansanit | Mashima Meebamroong [th] | 3:30 |
| Total length: | 00:00 | ||||
Ratings
Red color — the number of the highest rating
Blue color — the number of the lowest rating
References
- ^ "เรื่องย่อละคร รากนครา". Kapook (in Thai). 2016-06-11. Retrieved 2020-05-10.
- ^ "Lampang shares its dream". The Nation Thailand. 2019-02-07. Retrieved 2020-05-10.
- ^ a b Charuvastra, Teeranai; Chief, News (2017-09-28). "Told to Tone it Down, Media Will Shoulder Losses For Royal Funeral". Khaosod English. Retrieved 2020-05-10.
{{cite web}}:|first2=has generic name (help)
- v
- t
- e
