61. ročník udílení Zlatých glóbů

61. ročník Zlatých glóbů
Informace
Datum	25. leden 2004
Nejlepší počin
film (drama)	Pán prstenů: Návrat krále
film (komedie / muzikál)	Ztraceno v překladu
seriál (drama)	24 hodin
seriál (komedie / muzikál)	Kancl
TV film	Andělé v Americe
Nejlepší herecký výkon
herečka (drama)	Charlize Theron – Zrůda
herečka (komedie / muzikál)	Diane Keatonová – Lepší pozdě nežli později
herec (drama)	Sean Penn – Tajemná řeka
herec (komedie / muzikál)	Bill Murray – Ztraceno v překladu
Nejvíc Glóbů
nominací	Návrat do Cold Mountain – 8
◄ 60. ročník \| 62. ročník ►

61. ročníku udílení Zlatých glóbů probíhal dne 25. ledna 2004 v hotelu Beverly Hilton v Beverly Hills v Kalifornii. Nominace byly oznámeny dne 18. prosince 2003. Nejvíce nominací obdržel snímek Návrat do Cold Mountain, celkem 8. Nejvíce cen získal film Pán prstenů: Návrat krále, celkem 3.

Vítězové a nominovaní

Filmové počiny.

Nejlepší film (drama)	Nejlepší film (komedie / muzikál)
Pán prstenů: Návrat krále Návrat do Cold Mountain Master & Commander: Odvrácená strana světa Tajemná řeka Seabiscuit	Ztraceno v překladu Velká ryba Hledá se Nemo Blafuj jako Beckham Láska nebeská
Nejlepší herec (drama)	Nejlepší herečka (drama)
Sean Penn jako Jimmy Markum – Tajemná řeka Russell Crowe jako kapitán Jack Aubrey – Master & Commander: Odvrácená strana světa Ben Kingsley jako Amir Behrani – Dům z písku a mlhy Tom Cruise jako kapitán Nathan Algren – Poslední samuraj Jude Law jako W. P. Inman – Návrat do Cold Mountain	Charlize Theronová jako Aileen Wuornos – Zrůda Nicole Kidman jako Ada Monroe – Návrat do Cold Mountain Cate Blanchett jako Veronica Guerin – Veronica Guerin Uma Thurman jako nevěsta/Beatrix Kiddo – Kill Bill Evan Rachel Wood jako Tracy Freeland – Třináctka
Nejlepší herec (komedie / muzikál)	Nejlepší herečka (komedie / muzikál)
Bill Murray jako Bob Harris – Ztraceno v překladu Johnny Depp jako kapitán Jack Sparrow – Piráti z Karibiku Jack Black jako Dewey Finn – Škola ro(c)ku Jack Nicholson jako Harry Sanborn – Lepší pozdě nežli později Billy Bob Thornton jako Willie T. Stokes – Santa je úchyl!	Diane Keatonová jako Erica Barry – Lepší pozdě nežli později Jamie Lee Curtis jako Tess Coleman/Anna Coleman – Mezi námi děvčaty Scarlett Johansson jako Charlotte – Ztraceno v překladu Diane Lane jako Frances Mayes – Pod toskánským sluncem Helen Mirren jako Chris Harper – Holky z kalendáře
Nejlepší herec ve vedlejší roli	Nejlepší herečka ve vedlejší roli
Tim Robbins jako Dave Boyle – Tajemná řeka Alec Baldwin jako Sheldon „Shelly“ Kaplow – Smolař Ken Watanabe jako lord Moritsugu Katsumoto – Poslední samuraj Albert Finney jako starý Edward Bloom – Velká ryba William H. Macy jako Tick Tock McGlaughlin – Seabiscuit Peter Sarsgaard jako Charles Lane – Jak nezískat Pulitzera	Renée Zellweger jako Ruby Thewes – Návrat do Cold Mountain Patricia Clarkson jako Joy Burns – Večeře s April Holly Hunter jako Melanie Freeland – Třináctka Maria Bello jako Natalie Belisario – Smolař Hope Davis jako Joyce Brabner – Můj svět
Nejlepší režie	Nejlepší scénář
Peter Jackson – Pán prstenů: Návrat krále Sofia Coppola – Ztraceno v překladu Clint Eastwood – Tajemná řeka Anthony Minghella – Návrat do Cold Mountain Peter Weir – Master & Commander: Odvrácená strana světa	Sofia Coppola– Ztraceno v překladu Jim Sheridan, Kirsten Sheridan, Naomi Sheridan – In America Brian Helgeland – Tajemná řeka Anthony Minghella – Návrat do Cold Mountain Richard Curtis – Láska nebeská
Nejlepší filmová píseň	Nejlepší hudba
„Into the West“ – Annie Lennox, Fran Walsh a Howard Shore – Pán prstenů: Návrat krále „The Heart of Every Girl“ – Elton John – Úsměv Mony Lisy „Man of the Hour“ – Pearl Jam – Velká ryba „Time Enough for Tears“ – Andrea Corr – In America „You Will Be My Ain True Love“ – Sting – Návrat do Cold Mountain	Howard Shore – Pán prstenů: Dvě věže Danny Elfman– Velká ryba Gabriel Yared– Návrat do Cold Mountain Hans Zimmer– Poslední samuraj Alexandre Desplat – Dívka s perlou
Nejlepší cizojazyčný film
Osama (Afghánistán) Invaze barbarů (Kanada) Good Bye, Lenin! (Německo) Můj učitel Ibrahim (Francie) Návrat (Rusko)

Televizní počiny

Nejlepší televizní seriál (drama)	Nejlepší televizní seriál (komedie)
24 hodin Plastická chirurgie s. r. o. Kriminálka Las Vegas Odpočívej v pokoji Západní křídlo	Kancl Arrested Development Můj přítel Monk Sex ve městě Will a Grace
Nejlepší herec v seriálu (drama)	Nejlepší herečka v seriálu (drama)
Anthony LaPaglia jako Jack Malone – Beze stopy Michael Chiklis – Policejní odznak jako detektiv Vic Mackey William Petersen jako Gil Grissom – Kriminálka Las Vegas Martin Sheen jako Josiah Bartlet – Západní křídlo Kiefer Sutherland jako Jack Bauer – 24 hodin	Frances Conroy jako Ruth Fisher – Odpočívej v pokoji Jennifer Garnerová – Alias jako Sydney Bristow Joely Richardson – Plastická chirurgie s. r. o. jako Julia McNamara Allison Janney jako C. J. Cregg – Západní křídlo Amber Tamblyn jako Joan Girardi – Joan z Arkádie
Nejlepší herec v seriálu (komedie / muzikál)	Nejlepší herečka v seriálu (komedie / muzikál)
Ricky Gervais jako David Brent – Kancl Bernie Mac jako Bernie McCullough – The Bernie Mac Show Matt LeBlanc – Joey jako Joey Tribbiani Tony Shalhoub – Můj přítel Monk jako Adrian Monk Eric McCormack jako Will Truman – Will a Grace	*Sarah Jessica Parker – Sex ve městě* jako Carrie Bradshawová** Debra Messing – Will a Grace jako Grace Adler Bonnie Hunt jako Bonnie Malloy – Life with Bonnie Reba McEntire jako Reba Nell Hart – Deník zasloužilé matky Bitty Schram jako Sharona Fleming – Můj přítel Monk Alicia Silverstone jako Kate Fox – Miss Match
Nejlepší minisérie nebo TV film
Andělé v Americe Můj dům v Umbrii Normální Vojákova dívka Římské jaro paní Stoneové
Nejlepší herec v minisérii nebo TV filmu	Nejlepší herečka v minisérii nebo TV filmu
Al Pacino jako Roy Cohn – Andělé v Americe Antonio Banderas jako Pancho Villa – V hlavní roli Pancho Villa osobně James Brolin jako Ronald Reagan – Manželé Reaganovi Troy Garity jako Barry Winchell – Vojákova dívka Tom Wilkinson jako Ruth Applewood – Normální	Meryl Streep jako Hannah Pitt – Andělé v Americe Judy Davisová jako Nancy Reagan – Manželé Reaganovi Jessica Lange jako Irma Applewood – Normální Helen Mirren jako Karen Stone – Římské jaro paní Stoneové Maggie Smith jako Emily Delahunty – Můj dům v Umbrii
Nejlepší vedlejší herec v seriálu, minisérii nebo TV filmu	Nejlepší vedlejší herečka v seriálu, minisérii nebo TV filmu
Jeffrey Wright jako Norman „Belize“ Ariaga – Andělé v Americe Sean Hayes jako Jack McFarland – Will a Grace Lee Pace jako Calpernia Addams – Vojákova dívka Ben Shenkman jako Louis Ironson – Andělé v Americe Patrick Wilson jako Joe Pitt – Andělé v Americe	Mary-Louise Parker jako Harper Pitt – Andělé v Americe Kim Cattrall jako Samantha Jones – Sex ve městě Kristin Davis jako Charlotte York Goldenblatt – Sex ve městě Megan Mullally jako Karen Walker – Will a Grace Cynthia Nixonová jako Miranda Hobbes – Sex ve městě

Reference

Zlatý glóbus

Současná ocenění (film)	Nejlepší film (drama) • Nejlepší film (komedie / muzikál) • Nejlepší herec (drama) • Nejlepší herec (komedie / muzikál) • Nejlepší herečka (drama) • Nejlepší herečka (komedie / muzikál) • Nejlepší herec ve vedlejší roli • Nejlepší herečka ve vedlejší roli • Nejlepší animovaný film • Nejlepší režie • Nejlepší cizojazyčný film • Nejlepší hudba • Nejlepší filmová píseň • Nejlepší scénář

Současná ocenění (televize)	Nejlepší seriál (drama) • Nejlepší seriál (komedie / muzikál) • Nejlepší minisérie nebo TV film • Nejlepší herec v seriálu (drama) • Nejlepší herec v seriálu (komedie / muzikál) • Nejlepší herec v minisérii nebo TV filmu • Nejlepší herečka v seriálu (drama) • Nejlepší herečka v seriálu (komedie / muzikál) • Nejlepší herečka v minisérii nebo TV filmu • Nejlepší herec ve vedlejší roli v seriálu, minisérii nebo TV filmu • Nejlepší herečka ve vedlejší roli v seriálu, minisérii nebo TV filmu

Ročníky	1943 • 1944 • 1945 • 1946 • 1947 • 1948 • 1949 • 1950 • 1951 • 1952 • 1953 • 1954 • 1955 • 1956 • 1957 • 1958 • 1959 • 1960 • 1961 • 1962 • 1963 • 1964 • 1965 • 1966 • 1967 • 1968 • 1969 • 1970 • 1971 • 1972 • 1973 • 1974 • 1975 • 1976 • 1977 • 1978 • 1979 • 1980 • 1981 • 1982 • 1983 • 1984 • 1985 • 1986 • 1987 • 1988 • 1989 • 1990 • 1991 • 1992 • 1993 • 1994 • 1995 • 1996 • 1997 • 1998 • 1999 • 2000 • 2001 • 2002 • 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 (Uvedené letopočty jsou roky, za které jsou ceny udělovány. Ceremonie se konají v následujícím roce.)

Různé	Cena Cecila B. DeMilla • Miss Golden Globe • Zlatý glóbus pro novou hvězdu roku – herec • Zlatý glóbus pro novou hvězdu roku – herečka • Asociace zahraničních novinářů v Hollywoodu