Marie Nordlinger
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 1876  |
| Mort | 1961 (84/85 anys) |
| Família | |
| Parents | Reynaldo Hahn (cosí germà) |
Marie Nordlinger (coneguda també com a Madame Riefstahl) (Manchester, Regne Unit, 1871 – 1961),[1] fou una amiga i corresponsal de l'escriptor Marcel Proust, a qui conegué a París el 1896.[2] Era cosina del músic i amic de Proust Reynaldo Hahn.[2] Va ajudar a Marcel Proust, que no dominava l'anglès, en les seves traduccions al francès de les obres de John Ruskin, The Bible of Amiens i Sesame and Lilies.[1] Jugà un rol important per al coneixement de l'obra del pintor Whistler per part de Proust.[2] Es considera que podria haver inspirat en part alguns dels episodis de la Recerca relatius al personatge Albertine.[1]
Referències
- ↑ 1,0 1,1 1,2 «Marie Riefstahl Nordlinger Proust Collection» (en anglès). The University of Manchester Library. Manchester: The University of Manchester. [Consulta: 20 gener 2019].
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Murphy, Michael. «Proust's Butterfly». A: Proust and America (en anglès). Liverpool: Liverpool University Press, 2007, pàg. 196. ISBN 9781846311147 [Consulta: 20/01(2019].
Enllaços externs
- Carter, William C.; Drogoul, Nicolas «Christmas card from Marie Nordlinger» (en anglès). Proust Ink [Consulta: 20/(01/2019].
Marcel Proust | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A la recerca del temps perdut |
|  | ||||||
| Novel·les i assajos | ||||||||
| Entorn de Proust | ||||||||
| Llocs |
| |||||||
| Traductors al català | ||||||||
