Maborosi

Maborosi

幻の光
Fitxa
Direcció	Hirokazu Koreeda
Protagonistes	Makiko Esumi Tadanobu Asano Akira Emoto
Producció	Naoe Gōzu
Guió	Teru Miyamoto
Música	Chen Ming-chang
Fotografia	Masao Nakabori
Muntatge	Tomoyo Oshima
Distribuïdor	Milestone Films i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Japó
Estrena	15 maig 2003
Durada	110 min
Idioma original	japonès
Subtitulat en català	Sí
Color	en color
Descripció
Gènere	drama
Premis i nominacions
Premis	Hugo d'Or (1995) Osella d'Or a la millor direcció (1995)

Maborosi, coneguda al Japó com Maboroshi no Hikari (幻の光, Maboroshi no Hikari^?), literalment "llum fantasmàtica", però millor traduït com "un truc de la llum", és una pel·lícula dramàtica japonesa de 1995 del director Hirokazu Koreeda protagonitzada per Makiko Esumi, Tadanobu Asano i Takashi Naito. Està basat en una novel·la de Teru Miyamoto. S'ha subtitulat al català.^[1]

La pel·lícula va guanyar un Premi Osella a la millor fotografia al Festival de Cinema de Venècia de 1995.

Argument

La Yumiko (Esumi) i l'Ikuo (Asano) són una parella jove d'Osaka que té un nou nadó. Un dia, l'Ikuo camina per les vies del tren i és atropellat i mort per un tren. Sembla que pot haver fet això deliberadament, però no hi ha cap motiu aparent. Passen uns quants anys. Yumiko accepta un matrimoni concertat amb un vidu, Tamio (Naitō), i ella i Yuichi (el seu fill, ara interpretat per Gohki Kashima) es traslladen a la casa de Tamio en un poble rústic a la costa del Mar del Japó, situat a Wajima, a la Península de Noto (la ubicació real on es va rodar la pel·lícula és Uniumachi, a uns 5 km a l'oest de Wajima al llarg de la costa).

Un dia escup borratxo sobre una campana que Yumiko li havia donat a l'Ikuo just abans de morir fa que Yumiko i Tamio parlin sobre les seves fortes emocions pels seus amors perduts. Poc després, la Yumiko segueix una processó fúnebre i es queda al crematori, fins que Tamio arriba amb cotxe per recollir-la, moment en què diu que només vol saber per què Ikuo es va suïcidar. En Tamio suggereix que, com el foc follet que solia veure el seu pare, potser alguna cosa el va allunyar de la vida.

Repartiment

• Makiko Esumi: Yumiko
• Takashi Naitō: Tamio
• Tadanobu Asano: Ikuo
• Gohki Kashiyama: Yuichi
• Naomi Watanabe: Tomoko
• Midori Kiuchi: Michiko
• Akira Emoto: Yoshihiro
• Mutsuko Sakura: Tomeno
• Hidekazu Akai: metre
• Hiromi Ichida: Hatsuko
• Minori Terada: inspector
• Ren Osugi: Hiroshi, psre de Yumiko
• Kikuko Hashimoto: Kiyo, àvia de Yumiko

Recepció crítica

A Rotten Tomatoes, Maborosi té una puntuació del 100% basada en 24 ressenyes, amb una puntuació mitjana de 8,08/10.^[2] A Metacritic, la pel·lícula ocupa el lloc 92 sobre 100, segons 8 ressenyes.^[3] El crític Roger Ebert va elogiar la pel·lícula, destacant la seva "bellesa i tristesa sorprenents" i la influència del cineasta japonès Yasujiro Ozu.^[4]

Referències

Bibliografia

• Guthmann, Edward «FILM REVIEW -- The Delicate House of 'Maborosi': Japanese film a lovely meditation on meaning of life». San Francisco Chronicle, 29-11-1996 [Consulta: 15 setembre 2009].
• Thomas, Kevin «Maborosi: 'Maborosi' Takes Powerful Journey of Spirit». The Hartford Courant, 26-10-1996 [Consulta: 15 setembre 2009]. Arxivat 2011-06-12 a Wayback Machine.
• Thompson, Nathaniel. DVD Delirium: The International Guide to Weird and Wonderful Films on DVD; Volume 1 Redux. Godalming, England: FAB Press, 2006, p. 453–454. ISBN 1-903254-39-6. 

Enllaços externs

• (japonès) Maborosi a Japanese Movie Database
• Tràiler de la pel·lícula a YouTube